公开(公告)号：WO2018079541A1

公开(公告)日：2018-05-03

申请号：PCT/JP2017/038338

申请日：2017-10-24

Applicant: コマツNTC 株式会社

Inventor： 道吉　和則 ,  小倉　和哉

IPC: B24B55/06 ,  B23Q11/08 ,  B24B5/00 ,  B24B5/04 ,  B24B41/06 ,  B24B53/053

CPC classification number: B23Q11/08 ,  B24B5/00 ,  B24B5/04 ,  B24B41/06 ,  B24B53/053 ,  B24B55/00 ,  B24B55/06

Abstract: 研削盤は、区画壁、把持部を備える。区画壁は、加工領域と、加工領域以外の非加工領域とを区画する。把持部は、区画壁の主軸孔を通って非加工領域から加工領域に向けて延びかつ加工領域に位置する端部にワークを把持する。また、研削盤は、主軸、把持カバー、ドレッサを備える。主軸は、主軸孔を移動可能に構成された把持部を有する。把持カバーは、把持部を囲う筒状を有し、主軸孔を通り、区画壁の近傍の近傍位置と区画壁から離れた離間位置との間を移動する。ドレッサは、主軸孔の周囲に位置し、近傍位置に位置する把持部カバーの先端及び把持部の先端よりも区画壁から離れた位置で砥石を研ぐ。

Abstract translation: 磨床具有分隔壁和把手部分。 分隔壁除了加工区域之外划分加工区域和非加工区域。 把持部贯通隔壁的主轴孔，从非加工区域向加工区域延伸，把持位于加工区域的端部的工件。 另外，磨床包括主轴，夹持盖和修整器。 主轴具有可在主轴孔内移动的把手部。 抓持盖具有围绕抓握部的管状形状，穿过主轴孔，并且在邻近分隔壁的附近位置与远离分隔壁的分离位置之间移动。 打磨机位于围绕主轴孔，锐化在从分隔壁比把持部的前端与把持部位于附近的位置的盖的前端的距离砂轮。

公开(公告)号：WO2012001032A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：PCT/EP2011/060885

申请日：2011-06-29

Applicant: SMS SIEMAG AG ,  CRAMER, Ulrich ,  HOLZHAUER, Thomas

Inventor： CRAMER, Ulrich ,  HOLZHAUER, Thomas

IPC: B24B5/00 ,  B24B5/35 ,  B24B5/37 ,  B24B33/04 ,  B24B33/08 ,  B24B33/10 ,  B21B28/02 ,  B21B28/04

CPC classification number: B24B5/37 ,  B21B28/04 ,  B24B5/00 ,  B24B5/35 ,  B24B33/04 ,  B24B33/081 ,  B24B33/105

Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Poliervorrichtung (100) zum Polieren eines Bauteils (200) mit einem länglichen Polierelement (110), welches parallel zu der Längsachse (z) der Bauteil (200) gegen die Oberfläche (205) der Bauteil (200) gerichtet ist. Dabei ist das Polierelement (110) in seiner Längserstreckung in benachbarte Teilsegmente (110-1, 110-2,... 110-n) ausgebildet. Ein Gehäuse (120) dient zur Aufnahme des Polierelementes (110). Zwischen einer Auflagefläche (123) des Gehäuses (120) und dem Polierelement (110) ist ein Druckelement (130) angeordnet, zum Anstellen und Andrücken des Polierelementes (110) gegen das Bauteil (200). Dabei ist das Druckelement (130) als mindestens ein druckbeaufschlagbarer Schlauch ausgebildet.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于抛光具有细长抛光元件（110），其被平行引导至针对该组件（200）的表面（205）的部件（200）的纵向轴线（Z）的组件（200），一研磨装置（100）。 在这种情况下，研磨部件（110）是在相邻的部分片段（110-1,110-2，... 110-n）被形成在其纵向延伸。 壳体（120），用来保持抛光元件（110）。 之间的壳体（120）的支撑表面（123）和所述研磨部件（110）被布置在压力部件（130），用于俯仰和压在部件（200）的研磨部件（110）。 在这种情况下，压力元件（130）形成为至少一个可加压的软管。

公开(公告)号：WO2012028604A2

公开(公告)日：2012-03-08

申请号：PCT/EP2011/064879

申请日：2011-08-30

Applicant: ERWIN JUNKER GRINDING TECHNOLOGY A.S. ,  JUNKER, Erwin ,  MÜLLER, Hubert

Inventor： JUNKER, Erwin ,  MÜLLER, Hubert

CPC classification number: B24B5/00 ,  B24B1/00 ,  B24B5/22 ,  B24B5/35 ,  B24B5/428 ,  B24B41/007

Abstract: An einem Werkstück (1) befinden sich erste Längenabschnitte (2a, 2b, 2c), die zu der durchgehenden Längsachse (5) rotationssymmetrisch sind und durch spitzenloses Rundschleifen geschliffen werden sollen. Das Werkstück (1) hat auch einen zweiten Längenabschnitt (3), der zu der Längsachse (5) rotations-unsymmetrisch verläuft und bei Rotation zur Unwucht führen würde. Deshalb wird ein Ausgleichsgewicht (6) mit einer radial verlaufenden Ausnehmung (7) auf den zweiten Längenabschnitt (3) aufgesetzt (Pfeil 9, Gleitrippen 8). Das Ausgleichsgewicht (6) führt weitgehend eine gleichmässige Verteilung der Drehmassen herbei, verringert damit die Unwucht auf eine sehr geringe Rest-Unwucht und ermöglicht ein prozesssicheres und genaues spitzenloses Rundschleifen.

Abstract translation: 在工件（1）的第一长度部（2A，2B，2C），它是连续的纵向轴线（5）旋转对称的，并且由无心磨削研磨。 工件（1）还具有第二长度部分（3）延伸的旋转非对称于纵轴线（5）和将导致不平衡的旋转。 因此，平衡配重（6）与所述第二长度段（3）的径向延伸的凹部（7）被放置（箭头9，滑动肋8）。 平衡配重（6）开旋转质量的主要均匀的分布所带来的，从而减少了不平衡到非常低的残余不平衡，使一个过程可靠和准确的无心外圆磨削。

公开(公告)号：WO2005113196A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：PCT/US2005/013329

申请日：2005-04-19

Applicant: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY ,  OHISHI, Michihiro ,  NAGANO, Yasuhiko

Inventor： OHISHI, Michihiro ,  NAGANO, Yasuhiko

IPC: B24D11/00

CPC classification number: B24D11/00 ,  B24B5/00 ,  B24B5/42 ,  B24B21/004

Abstract: An abrading method which is excellent in loading resistance and durability, and allows a minute finishing to be provided in a short period in the case of abrading a curvilinear surface of a workpiece.

Abstract translation: 在耐磨损性和耐久性优异的研磨方法中，在研磨工件的曲面的情况下，能够在短时间内进行微细精加工。

公开(公告)号：WO1997010072A1

公开(公告)日：1997-03-20

申请号：PCT/EP1996004017

申请日：1996-09-13

Applicant: WOLTERS-PLATT GMBH ,  WIEGEL, Norbert

Inventor： WOLTERS-PLATT GMBH

IPC: B24B05/04

CPC classification number: B24B5/00 ,  B24B27/0023

Abstract: The invention relates to a device for the grinding of drafting rolls (7) with an emerizing roll (2), at which a drafting roll (7) can be advanced to the emerizing roll casing on one side thereof by an automatically driven carriage (6) holding the drafting roll, the carriage (6) being mounted on a first guiding element (5), and a second guiding element (8) being secured to the emerizing roll (2) on the side opposite the first guiding element (5). This second guiding element (8) supports a hand-driven second carriage (9), and the direction of rotation of the emerizing roll is reversible.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于研磨（7）具有（2）在其上保持一个研磨辊通过旋气缸上的磨辊壳（7）的一侧上的纺丝筒自动操作的滑架（6）上的磨辊壳可以被引导纺丝筒，所述 滑架（6）上的引导件（5）被安装，并且其中，所述磨辊（2）上在导向对面（5）侧，第二导向件（8）被固定，它支持一个可手动操作的第二滑架的一侧（9），和 该研磨辊的转动方向是可逆的。

公开(公告)号：WO1995003921A1

公开(公告)日：1995-02-09

申请号：PCT/GB1994001664

申请日：1994-08-01

Applicant: WESTERN ATLAS U.K. LIMITED ,  BARTLETT, Christopher, David ,  LAYCOCK, Michael ,  LEADBEATER, Peter, Brian

Inventor： WESTERN ATLAS U.K. LIMITED

IPC: B24B51/00

CPC classification number: B24B51/00 ,  B23Q11/08 ,  B23Q23/00 ,  B24B5/00 ,  B24B47/22 ,  B24B49/04 ,  B24B55/00 ,  Y10S977/70 ,  Y10S977/724 ,  Y10S977/776 ,  Y10S977/788 ,  Y10S977/801 ,  Y10S977/869 ,  Y10S977/873 ,  Y10S977/888 ,  Y10S977/89 ,  Y10T74/1476 ,  Y10T74/18072 ,  Y10T408/675 ,  Y10T409/30532 ,  Y10T409/305488 ,  Y10T409/305768

Abstract: A CNC cylindrical grinding machine comprising a bed, a worktable movable relative to the bed along a linear path, wheelhead movable in a direction generally perpendicular to the direction of worktable travel, a rotatable grinding wheel mounted thereon for engagement with a workpiece mounted on the worktable, wheel drive means on the wheelhead for rotating the grinding wheel, headstock and tailstock means carried by the worktable for supporting a workpiece at its opposite ends, drive means associated with the headstock and tailstock means for rotating the workpiece, worktable drive means for effecting movement of the worktable relative to the bed and therefore the wheelhead, wheelhead drive means for effecting movement of the wheelhead and therefore the grinding wheel towards and away from the workpiece, control means by which all of the drive means and particularly the worktable and wheelhead drive means, are controlled, thereby to enable the workpiece to be positioned axially and rotationally relative to the grinding wheel, and to move the grinding wheel into engagement with the workpiece, further comprising transducer means for generating position and speed of rotation signals from at least the worktable and the wheelhead, and the headstock drive, for supply to the said control means, thereby to enable complex shapes and forms to be ground in the surface of the workpiece.

Abstract translation: 一种CNC圆柱磨床，包括床，可沿着直线路径相对于床移动的工作台，可沿着大致垂直于工作台行程的方向移动的砂轮头，安装在其上的可旋转砂轮，用于与安装在工作台上的工件接合 在砂轮头上的轮驱动装置用于旋转砂轮，用于在其相对端支撑工件的砂轮承载的主轴箱和尾座装置，与主轴箱相关联的驱动装置和用于旋转工件的尾座装置，用于实现运动的工作台驱动装置 工作台相对于床，因此是砂轮头，用于实现砂轮头和因此砂轮朝向和离开工件的运动的砂轮头驱动装置，所有驱动装置，特别是工作台和砂轮头驱动装置 被控制，从而使得工件能够轴向和旋转地定位 并且将砂轮移动到与工件接合，还包括用于从至少工作台和砂头以及头架驱动器产生位置和转速信号的换能器装置，以供给所述的砂轮 控制装置，从而使复杂的形状和形式在工件的表面上被研磨。

公开(公告)号：WO01045544A3

公开(公告)日：2002-01-24

申请号：PCT/NL2000/000051

申请日：2000-01-25

IPC: A47L5/18 ,  A47L9/18 ,  B23Q11/00 ,  B24B5/00 ,  B24B55/06

CPC classification number: A47L9/181 ,  A47L5/18 ,  B24B5/00 ,  B24B55/06

Abstract: Vacuum cleaner for industrial and domestic applications, in which the sucked up dust is collected in a vessel (1) filled with water (7). The necessary sucking action is generated with an air pump (2) or with a venturi (16), located in a suction tube (3) in front of the vessel (1). In order to realize complete washing out of the dust, the vessel (1) is provided with at least one grid (9) through which the air bubbles can escape.

Abstract translation: 用于工业和家庭应用的吸尘器，其中将吸入的灰尘收集在装满水的容器（1）中（7）。 通过一个位于容器（1）前面的抽吸管（3）中的空气泵（2）或文丘里管（16）产生必要的抽吸动作。 为了实现灰尘的完全洗涤，容器（1）设置有至少一个格栅（9），气泡可以通过该栅格排出。

公开(公告)号：WO98042479A1

公开(公告)日：1998-10-01

申请号：PCT/FR1998/000600

申请日：1998-03-25

IPC: B24B5/00 ,  B24B11/00 ,  B24B13/01 ,  B24D11/00

CPC classification number: B24B13/01 ,  B24B5/00 ,  B24B11/00 ,  B24D11/00

Abstract: The invention relates to a part for polishing, comprised of a substrate of a rigid material and an underlying flexible support. The substrate consists of contacts (1) separated by intervals (3, 4), said intervals (3, 4) defining at least two lines (3) extending in the same direction from one side of the support to the other.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于抛光的部件，其包括刚性材料的基底和下面的柔性支撑件。 衬底由以间隔（3,4）分隔开的触点（1）组成，所述间隔（3,4）限定了沿相同方向从支撑体的一侧向另一侧延伸的至少两条线（3）。

公开(公告)号：WO1995003914A1

公开(公告)日：1995-02-09

申请号：PCT/GB1994001667

申请日：1994-08-01

Applicant: WESTERN ATLAS U.K. LIMITED ,  BARTLETT, Christopher, David ,  LAYCOCK, Michael ,  LEADBEATER, Peter, Brian

Inventor： WESTERN ATLAS U.K. LIMITED

IPC: B23Q11/08

CPC classification number: B24B51/00 ,  B23Q11/08 ,  B23Q23/00 ,  B24B5/00 ,  B24B47/22 ,  B24B49/04 ,  B24B55/00 ,  Y10S977/70 ,  Y10S977/724 ,  Y10S977/776 ,  Y10S977/788 ,  Y10S977/801 ,  Y10S977/869 ,  Y10S977/873 ,  Y10S977/888 ,  Y10S977/89 ,  Y10T74/1476 ,  Y10T74/18072 ,  Y10T408/675 ,  Y10T409/30532 ,  Y10T409/305488 ,  Y10T409/305768

Abstract: A machine tool comprising: a machine frame; a work carrying assembly for carrying a workpiece, carried by said machine frame for reciprocal movement along a work axis; and a cover assembly carried by said machine frame and including cover portions disposed to cover selected areas of said machine frame proximate said work axis. The cover assembly is not connected to the work carrying assembly but is operable to effect movement of said cover portions commensurate with movement of said work carrying assembly. The work carrying assembly includes a work carriage and said machine frame mounts a slideway proximate said axis and extending in the same direction as the work axis. The work carriage extends in the direction of said work axis but is of lesser extent than said slideway such that portions of said slideway to either one, the other or both extremities of said carriage assembly may be exposed upon said reciprocal movement of said work carrying assembly work carriage. The cover portions cover the slideways that may so be exposed. A first cover portion is disposed to cover the slideway to one side of the work carriage and a second cover portion is disposed to cover the slideway to the other side of the work carriage. Each cover portion includes a plurality of telescoping, slidably interrelated covers which are moved with respect to each other to cover more less of said slideways as such become exposed or become covered by the work carriage.

Abstract translation: 一种机床，包括：机架; 用于承载由所述机架承载的工件的工作承载组件，用于沿着工作轴线往复运动; 以及由所述机架支承并且包括覆盖部分的盖组件，所述盖部分设置成覆盖所述机架的邻近所述工作轴线的选定区域。 盖组件不连接到工作承载组件，而是可操作地实现与所述工作承载组件的运动相当的所述盖部分的移动。 工作承载组件包括工作托架，并且所述机架安装靠近所述轴线的滑道并沿与工作轴线相同的方向延伸。 工作托架沿着所述工作轴线的方向延伸，但是比所述滑道更小的程度，使得所述滑道的任何一个，所述托架组件的另一个或两个末端的部分可以在所述工作承载组件的所述往复运动时暴露 工作车。 盖部分覆盖可能暴露的滑道。 设置第一盖部分以覆盖工作托架的一侧的滑道，并且设置第二盖部分以覆盖到工作托架的另一侧的滑道。 每个盖部分包括多个可伸缩的，可滑动地相互联系的盖，其相对于彼此移动以覆盖更少的所述滑道，因此暴露或被工作托架覆盖。

公开(公告)号：WO1995003913A1

公开(公告)日：1995-02-09

申请号：PCT/GB1994001661

申请日：1994-08-01

Applicant: WESTERN ATLAS U.K. LIMITED ,  BARTLETT, Christopher, David ,  LAYCOCK, Michael ,  LEADBEATER, Peter, Brian

Inventor： WESTERN ATLAS U.K. LIMITED

IPC: B23Q11/08

CPC classification number: B24B51/00 ,  B23Q11/08 ,  B23Q23/00 ,  B24B5/00 ,  B24B47/22 ,  B24B49/04 ,  B24B55/00 ,  Y10S977/70 ,  Y10S977/724 ,  Y10S977/776 ,  Y10S977/788 ,  Y10S977/801 ,  Y10S977/869 ,  Y10S977/873 ,  Y10S977/888 ,  Y10S977/89 ,  Y10T74/1476 ,  Y10T74/18072 ,  Y10T408/675 ,  Y10T409/30532 ,  Y10T409/305488 ,  Y10T409/305768

Abstract: A machining location for machining workpieces, comprising: a machine tool; an enclosure for said machine tool that encloses the entire machine tool within a predetermined space; workpiece storage within said predetermined space for storing workpieces at least prior to being worked on by said machine tool and for subjecting such workpieces when so stored to said machining environment to become oriented thereto. The machining location is mounted and supported to be separate from and independent of said machine tool so that vibrations are not transmitted from said enclosure to said machine tool. The machining location further comprises ambient environment controls for effecting control of at least the temperature of the air within said predetermined space.

Abstract translation: 一种用于加工工件的加工位置，包括：机床; 用于所述机床的外壳，其将整个机床包围在预定空间内; 至少在被所述机床加工之前用于存储工件的所述预定空间内的工件储存，并且当这样的工件在存储到所述加工环境中时对其进行定位。 加工位置被安装和支撑以与所述机床分离并且独立于所述机床，使得振动不会从所述外壳传送到所述机床。 加工位置还包括环境环境控制，用于至少控制所述预定空间内的空气的温度。