Abstract:
Eine Rollbandkassette zur Verwendung in einer Steuereinrichtung (1) zum Steuern von Luftströmen in Kraftfahrzeugen, bestehend aus einer Rollbandbaugruppe mit einer von einem Rollband (5) gebildeten Rolljalousie und mindestens zwei Wellen (6; 7), wobei eine Welle eine Antriebswelle (6) und eine Welle eine Umlenkwelle (7) ist, und das Rollband (5) durch ein endloses Band gebildet ist oder in Art eines endlosen Bandes ausgebildet ist. Die Rollbandkassette ist in Luftströmungskanälen einer Heizungs- und/oder Klimaanlage für Kraftfahrzeuge einssetzbar.
Abstract:
A HVAC system of a motor vehicle includes a film having openings defined therein and moveable between open and closed positions. The film regulates airflow by opening and closing apertures defined in a housing of the HVAC system. The film is disposed in a film valve assembly containing first and second rollers that wind and unwind the film. The film includes a substrate that includes a fiber selected from the group of polyester-based fibers, glass-based fibers, and combinations thereof. An elastomeric layer is disposed on the substrate layer. The substrate also includes a silicone layer disposed on the elastomeric layer for minimizing noise created as the film moves between the open and closed positions.
Abstract:
Steuereinrichtung (1) zum Steuern von Luftströmen in Kraftfahrzeugen, bestehend aus einem Rahmen mit mindestens einer Durchtrittsöffnung (4) und mindestens einem als Rolljalousie (5) ausgeführten Steuermittel zum Verändern des Durchtrittsquerschnittes für die Luftströmung durch die Durchtrittsöffnung (4). Der Rahmen ein Gehäuse (2) mit mindestens zwei längsseitig offenen Hohlkörpern (8), wobei die Hohlkörper (8) die Antriebswelle (6) oder die Umlenkwelle (7) für die Rolljalousie (5) in sich aufnehmen, und jeweils einen schwenkbaren Deckel (8.3) zum Öffnen des jeweiligen Hohlkörpers (8) aufweisen. Die Steuereinrichtung (1) ist in Luftströmungskanälen einer Heizungs- und/oder Klimaanlage für Kraftfahrzeuge einsetzbar.
Abstract:
A HVAC system of a motor vehicle including a film having openings defined therein and moveable between open and closed positions. The film (63) regulating airflow by opening and closing apertures defined in a housing of the HVAC system. The film is disposed in a film balvel assembly containing first and second rollers (27, 28) that wind and unwind the film. The film includes a substrate that includes a fiber selected from the group of polyester-based fibers, glass-based fibers, and combinations thereof. An elastomeric layer is disposed on the substrate layer. The substrate also includes a silicone layer disposed on the elastomeric layer for minimizing noise created as the film moves between the open and closed positions.