公开(公告)号：WO2016134768A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：PCT/EP2015/054019

申请日：2015-02-26

Applicant: ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. KG

Inventor： SEIBOLD, Andreas ,  BENSING, Felix ,  GELTZ, Tobias ,  HABERL, Bernd

IPC: B60S3/00 ,  F26B21/00

CPC classification number: B60S3/002 ,  B60S3/04 ,  F26B21/004 ,  F26B2210/12

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugwaschanlage, umfassend eine Trocknungsvorrichtung (50) zum Trocknen eines Kraftfahrzeugs (18), die an einer Halteeinrichtung (38) der Fahrzeugwaschanlage (10) gehalten ist und eine Düsentrageinrichtung (52, 90) aufweist, mindestens ein Gebläse (72) sowie eine Mehrzahl von Düsen (64), die im Abstand (66) zueinander an der Düsentrageinrichtung (52, 90) angeordnet sind und vom mindestens einen Gebläse (72) mit Trocknungsluft beaufschlagbar sind, wobei die Düsen (64) Flachstrahldüsen (64) sind, die jeweils einen sich fächerförmig ausbreitenden Luftstrom bereitstellen.

Abstract translation: 本发明涉及一种车辆清洗设备，其包括用于机动车辆（18），其被保持在车辆清洗设备（10）的保持装置（38）上的干燥的干燥装置（50）和一个喷嘴支撑装置（52，90）包括至少一个风扇（72） 并且在所述喷嘴支撑装置（52，90）的距离（66），以彼此的多个喷嘴（64）的布置，并且可以根据通过至少一个风扇（72）与干燥的空气，其特征在于，所述喷嘴（64）是扁平的喷嘴（64）被作用 每一个都提供空气流的扇形扩散。

公开(公告)号：WO2015153563A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：PCT/US2015/023520

申请日：2015-03-31

Applicant: BELANGER, INC.

Inventor： TURNER, Barry, S. ,  BELANGER, Michael, J. ,  TOGNETTI, David, L. ,  MORIN, Mark, D.

IPC: B60S3/04

CPC classification number: B60S3/04 ,  B05B7/00 ,  B08B3/022 ,  B60S3/002

Abstract: A vehicle wash component (10) for a vehicle wash system, including a frame portion (22, 24) and an air delivery portion (52) disposed on the frame portion (22, 24). The air delivery portion (52) is configured to emit high velocity air onto a vehicle exterior. A fluid delivery portion (54, 56) is disposed on the frame portion (22, 24). The fluid delivery portion (54, 56) is configured to emit high pressure fluid onto the vehicle exterior. The fluid delivery portion (54, 56) is disposed rearward from the air delivery portion (52) with respect to a direction of travel of a vehicle. The air delivery portion (52) and the fluid delivery portion (54, 56) are configured to emit the high velocity air and the high pressure fluid onto the vehicle exterior simultaneously.

Abstract translation: 一种用于车辆清洗系统的车辆洗涤部件（10），包括设置在框架部分（22,24）上的框架部分（22,24）和空气输送部分（52）。 空气输送部分（52）构造成将高速空气发射到车辆外部。 流体输送部分（54,56）设置在框架部分（22,24）上。 流体输送部分（54,56）构造成将高压流体发射到车辆外部。 流体输送部（54,56）相对于车辆的行进方向从空气输送部（52）的后方配置。 空气输送部分（52）和流体输送部分（54,56）被配置成将高速空气和高压流体同时喷射到车辆外部。

公开(公告)号：WO2004089708A2

公开(公告)日：2004-10-21

申请号：PCT/TR2004000023

申请日：2004-04-07

Applicant: UZUNOEREN ORAY

Inventor： UZUNOEREN ORAY

IPC: B60S3/00 ,  B60S3/06

CPC classification number: B60S3/002 ,  B60S3/063 ,  B60S3/066

Abstract: The present invention relates to a novel driving mechanism, to a novel control method for an automatic vehicle washing machine, and to a system realizing this method by controlling said novel driving mechanism, all to be implemented in automatic vehicle washing machines.

Abstract translation: 本发明涉及一种新颖的驱动机构，一种用于自动车辆洗衣机的新型控制方法，以及通过控制所述新型驱动机构实现该方法的系统，全部在自动车辆洗衣机中实现。

公开(公告)号：WO2003062028A2

公开(公告)日：2003-07-31

申请号：PCT/EP2003/000130

申请日：2003-01-09

Applicant: WASHTEC HOLDING GMBH ,  WIMMER, Georg ,  ZEYER, Pierre

Inventor： WIMMER, Georg ,  ZEYER, Pierre

IPC: B60S3/00

CPC classification number: B60S3/002

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen von Fahrzeugen, bei denen sich das Fahrzeug und mindestens eine an einem Luftzuführungskanal (1; 17; 44) angeordnete Trocknungsdüse (5; 16; 40) mit einer auf das Fahrzeug gerichteten Austrittsöffnung (6; 21; 47) entlang der seitlichen oder oberen Fahrzeugflächen in deren Längsrichtung relativ zueinander bewegen. Um einen schnelleren Abtransport des Wassers und damit eine effektivere Trocknung zu ermöglichen, wird während der Relativbewegung der mindestens einen Trocknungsdüse (5; 16; 40) in Längsrichtung der seitlichen oder oberen Fahrzeugflächen zusätzlich die Lage ihrer Austrittsöffnung (6; 21; 47) in Querrichtung der seitlichen oder oberen Fahrzeugflächen verändert.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于干燥车辆的装置，其中所述车辆和空气供应管道的至少一个具有定向到车辆出口开口（6布置在干燥喷嘴（1; 44; 17）（40 5; 16）; 21; 47）沿着在纵向方向上的车辆的横向或上表面上移动相对于彼此。 为了实现更快的除去水，从而更有效的干燥处理，至少一个干燥喷嘴的相对运动期间在车辆的横向或上表面上附加地，它的出口开口的位置的纵向方向在横向方向上（5; 40; 16）（6; 47; 21） 的车辆变化的横向或上表面上。

公开(公告)号：WO00071398A1

公开(公告)日：2000-11-30

申请号：PCT/EP2000/003129

申请日：2000-04-07

IPC: B60S3/00 ,  B60S3/04

CPC classification number: B60S3/002 ,  B60S3/04 ,  Y10S15/02

Abstract: The invention relates to a vehicle treatment system (1) and to a method for operating the same. Said vehicle treatment system (1) or parts thereof can be activated or controlled by signals from the vehicle (2). The signals can be generated e.g. optically by means of the head-lights (27) or acoustically by means of the horn. The vehicle treatment system (1) has one or more suitable detection devices (24, 25, 32, 33) for this purpose, said detection devices being connected to an activation device (35) and/or to the control unit (14) of the vehicle treatment system (1). The appropriate instructions for use can be provided via a suitable display device (7).

Abstract translation: 本发明涉及一种车辆处理装置（1）和操作的方法。 车辆处理设备（1）或其部分可以通过由式（2）被操作或控制的车辆的信号来制备。 该信号可以例如 给出光学上的前灯（27）或声学上Klanghupe。 车辆处理设备（1）具有用于此目的的一种或多种合适的传感装置（24，25，32，33），其与致动装置（35）和/或给车辆处理装置（1）的控制器（14）被连接。 适当的操作指令可通过适当的显示装置（7）给出。

公开(公告)号：WO1997013664A1

公开(公告)日：1997-04-17

申请号：PCT/EP1996004307

申请日：1996-10-03

Applicant: CALIFORNIA KLEINDIENST HOLDING GMBH

Inventor： CALIFORNIA KLEINDIENST HOLDING GMBH ,  AUER, Robert ,  WINDEL, Günter

IPC: B60S03/00

CPC classification number: G01V8/10 ,  B60S3/002 ,  B60S3/04 ,  H03K17/941

Abstract: The invention relates to an optical detection system (6) in a car-wash and an operating method. The penetration capacity of the optical detection system (6) is set to various values depending on the operating cycle. In the washing cycle it is increased and in the drying process reduced. The switchover may be effected by altering the transmission power and/or the receiver sensitivity. To this end, the optical detection system (6), preferably consisting of a light barrier, has an evaluation circuit (10), with an integrated amplifier (11) and is connected to the machine control (5).

Abstract translation: 本发明涉及一种在洗涤安装用于车辆和操作的方法的光学检测系统（6）。 光学检测系统（6）的穿透力根据治疗过程不同的值进行切换。 在洗涤过程中，它增加，并且在干燥过程中降低。 切换可以通过改变发送功率和/或接收器灵敏度来完成。 其优选形成为连接到一个集成放大器（11）的遮光器检测光学系统（6），以评估电路（10）和被连接到机器控制（5）。

公开(公告)号：WO2017114765A1

公开(公告)日：2017-07-06

申请号：PCT/EP2016/082493

申请日：2016-12-22

Applicant: BEST WASH BIKE S.R.L.

Inventor： TOLDA, Paolo

IPC: B60S3/00 ,  B60S3/04

CPC classification number: B60S3/041 ,  B60S3/002

Abstract: There is described an apparatus suitable for drying vehicles, comprising: - a base structure (1) for positioning the vehicle (200), - a containment structure (2) of the vehicle, associated with the base structure and comprising at least two side walls (22) opposite to the side surfaces of the vehicle once the vehicle has been arranged on the base structure, and a top wall (23) opposite to the top surface of the vehicle once it has been arranged on the base structure, - drying means (100) of the vehicle associated with said containment structure and adapted to dry the vehicle. The drying means comprise at least one drying air director element (102) and movement means (103) of said at least one director element which are adapted to move it according to an oscillating movement with respect to the containment structure of the vehicle.

Abstract translation: 描述了一种适用于干燥车辆的设备，包括： - 用于定位车辆（200）的基座结构（1）; - 车辆的容纳结构（2），其与基座 并且包括一旦车辆已经布置在基部结构上时与车辆的侧表面相对的至少两个侧壁（22），以及一旦已经布置就与车辆的顶表面相对的顶壁（23） 在所述基部结构上， - 所述车辆的干燥装置（100），所述干燥装置与所述容纳结构相关并且适于干燥所述车辆。 干燥装置包括至少一个干燥空气导向器元件（102）和所述至少一个导向器元件的运动装置（103），其适于根据相对于车辆的容纳结构的摆动运动来使其运动。 p>

公开(公告)号：WO2017106530A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/US2016/066977

申请日：2016-12-15

Applicant: KHALITOV, Daniel ,  GANESH, Radha Krishna ,  SCHULZ, Daniel Richard ,  ROBINSON, Jeffrey William

Inventor： KHALITOV, Daniel ,  GANESH, Radha Krishna ,  SCHULZ, Daniel Richard ,  ROBINSON, Jeffrey William

IPC: F04D29/42 ,  B60S3/04 ,  F04D17/10 ,  F04D25/16 ,  F04D29/62 ,  F04D29/66

CPC classification number: F04D29/441 ,  B60S3/002 ,  F04D17/16 ,  F04D25/166 ,  F04D29/281 ,  F04D29/4226 ,  F04D29/663 ,  F04D29/681

Abstract: A fan assembly, and associated methods are shown that may include tapering configurations in a nozzle assembly. Configurations are shown that are optimized for thrust. Examples of assemblies and methods are shown that include sound attenuating materials and jagged edges to reduce noise. Configurations are shown that provide a substantially constant or increasing air velocity. Configurations are also shown that provide a static pressure of 120 percent or less of a given dynamic pressure.

Abstract translation: 示出了风扇组件以及相关联的方法，其可以包括喷嘴组件中的锥形构造。 显示了针对推力进行了优化的配置。 示出了包括声音衰减材料和锯齿状边缘以减少噪音的组件和方法的示例。 示出了提供基本恒定或增加的空气速度的构造。 还显示了配置，可提供给定动态压力的120％或更少的静态压力。

公开(公告)号：WO2015024717A1

公开(公告)日：2015-02-26

申请号：PCT/EP2014/065615

申请日：2014-07-21

Applicant: WASHTEC HOLDING GMBH

Inventor： MAYER, Stefan

IPC: B60S3/00

CPC classification number: B60S3/002

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trocknungseinrichtung (17) zum Trocknen eines Fahrzeug (2) in einer Fahrzeugbehandlungsanlage (1) mit mindestens einem Gebläse (18, 18'), einem ersten Strömungskanal (23) mit einer ersten länglichen Düsenaustrittsöffnung (24) und einem vom ersten Strömungskanal (23) strömungsmäßig getrennten zweiten Strömungskanal (23') mit einer zweiten länglichen Düsenaustrittsöffnung (24'), sowie ein Verfahren zum Trocknen eines Fahrzeugs (2). Die Erfindung löst die Aufgabe, eine vollständige Trocknung des Fahrzeugs nach der vorherigen Reinigung mit Flüssigkeiten zu ermöglichen, durch eine Trocknungseinrichtung, bei der die erste Düsenaustrittsöffnung (24) länger ist als die zweite Düsenaustrittsöffnung (24'), durch eine Fahrzeugbehandlungsanlage (1) mit einer solchen Trocknungseinrichtung (17) sowie durch ein Verfahren mit den Schritten a) Leiten eines ersten Trocknungsluftstroms (25) von einem bezüglich einer in Längsrichtung (L) verlaufenden Mitte (M) der Fahrzeugbehandlungsanlage (1) aus gesehen ersten Randbereich (R) des Waschbereichs (W) über die Mitte (M) hinaus auf eine andere Seite der Fahrzeugbehandlungsanlage (1), und b) Leiten eines zweiten Trocknungsluftstroms (25') von einem bezüglich der Mitte (M) aus gesehen dem ersten Randbereich (R) gegenüberliegenden zweiten Randbereich (R') des Waschbereichs (W) bis zu einem vor der Mitte (M) endenden Bereich (1).

Abstract translation: 本发明涉及的干燥装置（17），用于在车辆中处理装置干燥的车辆（2）（1），具有至少一个风扇（18，18“），第一流动通道（23），其具有第一细长喷嘴出口开口（24）和所述第一之一 流动通道（23）流体地分开，第二流动通道（23“）具有第二细长喷嘴出口开口（24”），和一种方法用于干燥的车辆（2）。 本发明实现了对象，以允许车辆的完全干燥通过一个干燥装置，其中，第一喷嘴出口开口（24）比所述第二喷嘴出口开口（24“）不再是前清洗用的液体后，由车辆处理设备（1）用 这样的干燥装置（17）以及（通过包括一个以下步骤的方法）使从所涉及的方面延伸的第一干燥空气流25）（在车辆处理装置的纵向方向L）中心（M）（1从洗涤区域的第一边缘区域（R）看到的） （W）通过的中心（M）除了车辆处理装置（1）的不同的侧面，和b）进行的一个的第二干燥空气流（25“）相对于所述中心（M）从所述第一边缘区域（R）的第二边缘部分相对可见 洗涤区的（R“）（W）到中心的结束前（M）的区域（1）。

公开(公告)号：WO2013095274A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/SE2012/051423

申请日：2012-12-19

Applicant: PIVAB AB

Inventor： PIHLBLAD, Ronny

IPC: B05D3/06

CPC classification number: B60S3/002 ,  B05D3/0254 ,  B05D7/14 ,  F26B3/28 ,  F26B25/06 ,  F26B2210/12

Abstract: The present invention relates to an arrangement for drying paint or lacquer on a product, which arrangement is intended to be disposed in a suitable installation space with a support surface for processing the product. The arrangement comprises a drying arch with drying elements extending over the installation space. The drying arch is divided into two arch segments, wherein the two arch segments are mounted at a respective one of two sides opposing each other of the installation space, on a respective actuating unit. The actuating units are arranged at the support surface and comprise, on the one hand, means for moving the actuating unit with its arch segment along its side of the installation space, and, on the other hand, means for tilting the arch segment mounted to the actuating unit at the respective side of the installation space, as well as means for displacing the arch segment mounted to the respective actuating unit outward and inward relative to the installation space and the opposite side thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于干燥产品上的油漆或漆的装置，该装置旨在将其布置在具有用于处理产品的支撑表面的合适的安装空间中。 该装置包括具有在安装空间上延伸的干燥元件的干燥拱。 干燥拱被分成两个拱形段，其中两个拱形段安装在相应的致动单元上彼此相对的两侧的相应的一侧。 致动单元布置在支撑表面处，一方面包括用于沿其安装空间的侧面移动致动单元及其拱形段的装置，另一方面，用于使安装到 所述致动单元位于所述安装空间的相应侧，以及用于相对于所述安装空间及其相对侧将安装到所述致动单元的所述拱形段向外和向内移动的装置。