公开(公告)号：WO1996024715A1

公开(公告)日：1996-08-15

申请号：PCT/EP1996000469

申请日：1996-02-05

Applicant: TONELLO SNC DI TONELLO OSVALDO & C. ,  TONELLO, Osvaldo

Inventor： TONELLO SNC DI TONELLO OSVALDO & C.

IPC: D06C23/02

CPC classification number: D06B11/0096 ,  D06C5/005 ,  D06C23/02

Abstract: The invention discloses a working method for giving a worn-out aspect to articles of clothing which consists in treating at least one article of clothing, fitted on a manikin (2), by means of the abrasive action generated by the relative displacement of said article of clothing (6) and of one or more rotating brushes (9) in relative contact along the article of clothing itself, combined with a swinging motion (51) of said rotating brushes over a plane which is transversal to the article of clothing itself. Such a working method is applied by means of a machine (1) provided with at least one kinematic structure (15, 7, 71, 13) suited to realize said swinging motion of said brushes (9) which consists of the alternate rotation (51) of said brushes around an essentially vertical axis (14).

Abstract translation: 本发明公开了一种用于给服装的磨损方面的工作方法，该方法包括：通过由所述制品相对移动产生的研磨作用来处理装配在人体模型（2）上的至少一件衣物 的衣服（6）和沿着衣物本身相对接触的一个或多个旋转刷（9），与所述旋转刷的摆动运动（51）结合在横穿衣服本身的平面上。 这种工作方法通过设置有至少一个适于实现所述电刷（9）的所述摆动运动的运动学结构（15,7,71,13）的机器（1）来施加，所述运动结构由交替旋转（51 ）所述刷子围绕基本上垂直的轴线（14）。

公开(公告)号：WO1995014129A1

公开(公告)日：1995-05-26

申请号：PCT/US1994013090

申请日：1994-11-14

Applicant: LEVI STRAUSS & CO.

Inventor： LEVI STRAUSS & CO. ,  HESTER, Gary, K. ,  FERNANDEZ, Conrad, Layson ,  MC NEILL, Jon ,  RAY, Ted, M. ,  TRAYNOR, William

IPC: D06C15/00

CPC classification number: D06B11/0096 ,  D06C5/005

Abstract: An integrated automated manufacturing system for finishing individual garments is provided. The system includes a conveyor (12), a fixture (24) constructed for movement on the conveyor (12), a form (58) for holding a garment for finishing in a predetermined fixed orientation relative to the fixture (24), and finishing stations (70) to which the conveyor (12) carries garments mounted on the fixtures (24). The fixture form (58) can be inflated to a 3-D form, and the finishing station (70) can include robot manipulated tools, apply chemical or mechanical finishes, etc. A computer (91) integrates the operation of the system receiving information from the operator about the physical characteristics of the garments and the finishing steps to be performed.

Abstract translation: 提供了一个用于完成个别服装的集成自动化制造系统。 该系统包括输送机（12），构造成在输送机（12）上运动的固定装置（24），用于将相对于固定装置（24）以预定的固定方向固定的服装的服装的形式（58） 传送带（12）承载安装在固定装置（24）上的衣服的工位（70）。 夹具形式（58）可以被充气成三维形状，并且精加工站（70）可以包括机器人操纵工具，施加化学或机械表面处理等。计算机（91）将系统接收信息的操作 从操作人员了解服装的物理特性和要完成的整理步骤。

公开(公告)号：WO1995010650A1

公开(公告)日：1995-04-20

申请号：PCT/EP1993003161

申请日：1993-11-11

Applicant: AUGUST KREMPEL SÖHNE GMBH & CO. ,  FRÖHLICH, Eckhard

Inventor： AUGUST KREMPEL SÖHNE GMBH & CO.

IPC: D06C05/00

CPC classification number: D06C5/005

Abstract: A device for forming hosiery, in particular tights, stockings, knee-length socks and socks, has a form that corresponds to the contour of a flat projection of a human leg. In order to simplify the form, to make it easier to stretch the hosiery on the form and to draw it away from the form and to simplify visual quality control, the contour (13) corresponds to a flat projection of a front view of a leg.

Abstract translation: 用于成形针织品，特别是连裤袜，短袜，及膝袜和长袜的设备具有对应于人腿的平面投影的轮廓的形状。 为了简化的形状和简化结构和汽提操作，以及简化的视觉质量控制建议，所述轮廓（13）对应于腿的前视图的平面投影。

公开(公告)号：WO2016026765A1

公开(公告)日：2016-02-25

申请号：PCT/EP2015/068654

申请日：2015-08-13

Applicant: AUTOTEX ITALIA S.R.L.

Inventor： BENDINI, Giuseppe ,  GARZETTI, Roberto ,  MORANO, Angelo ,  VANOGLIO, Marco

IPC: D06C5/00

CPC classification number: D06C5/005

Abstract: An apparatus (10) suitable for steam setting and finishing textile articles carried by forms (19), comprising first and second shell members (11, 12) having facing inner surfaces (13, 14) defining a flat steam chamber (18), in which at least one of the shell members (11, 12) is movably supported between a retracted and an advanced position to open and close the steam chamber connectable to a steam source, to reduce the heat losses and consumption of thermal energy, in which both shell members (11, 12) are integrally manufactured with a non-metal thermally-insulating material.

Abstract translation: 一种适用于通过形式（19）承载的蒸汽设置和整理织物的装置（10），包括具有限定平坦蒸汽室（18）的面向内表面（13,14）的第一和第二壳体构件（11,12） 其中所述壳体构件（11,12）中的至少一个可移动地支撑在缩回位置和前进位置之间，以打开和关闭可连接到蒸汽源的蒸汽室，以减少热损失和热能消耗，其中两者 壳体构件（11,12）与非金属绝热材料一体制造。

公开(公告)号：WO2006097967A1

公开(公告)日：2006-09-21

申请号：PCT/IT2006/000160

申请日：2006-03-15

Applicant: CORTESE S.P.A. ,  CORTESE, Carmelo, Angelo

Inventor： CORTESE, Carmelo, Angelo

IPC: D06C5/00

CPC classification number: D06C5/005

Abstract: The transporting device for shapes in machines for treating textile articles comprises a supporting member (3) for one shape (2) at least, constituted by an elongated section. A couple of sliding blocks (4) is constrained at opposite ends of this supporting member (3). The sliding blocks (4) are sliding on an operational surface (8) of the machine, upon operation of pusher means associated with the machine itself. Guiding elements (14) are fitted on the operational surface (8) of the machine and peripherally engage the sliding blocks (4) in order to keep the device along a polygonal pathway defined by the guiding elements (14) themselves.

Abstract translation: 用于处理纺织制品的机器中的形状传送装置包括至少由细长部分构成的一种形状（2）的支撑部件（3）。 一对滑动块（4）被限制在该支撑构件（3）的相对端。 当与机器本身相关联的推动装置操作时，滑动块（4）在机器的操作表面（8）上滑动。 引导元件（14）安装在机器的操作表面（8）上并且周向地接合滑动块（4），以便沿着由引导元件（14）本身限定的多边形路径保持该装置。

公开(公告)号：WO2006055320A1

公开(公告)日：2006-05-26

申请号：PCT/US2005/040303

申请日：2005-11-07

Applicant: ALBANY INTERNATIONAL TECHNIWEAVE, INC. ,  BLACKDEN, Donald ,  OUELLETTE, Kenneth ,  COMMANDER, Michael ,  GOERING, Jonathan

Inventor： BLACKDEN, Donald ,  OUELLETTE, Kenneth ,  COMMANDER, Michael ,  GOERING, Jonathan

IPC: B29C70/24 ,  D03D25/00 ,  D06C5/00

CPC classification number: D06C5/005 ,  B29C70/222 ,  B29L2031/3456 ,  D03D25/005 ,  Y10T156/1002 ,  Y10T442/30 ,  Y10T442/3179 ,  Y10T442/3301 ,  Y10T442/3472

Abstract: A device for obtaining off-axis reinforcement of a woven object (10) is made up of a fixed mandrel (20) and a rotating mandrel (22). The rotating mandrel (22) is connected to the fixed mandrel (20) by shaft that rotates through the middle of the fixed mandrel (22). The shaft allows the rotating mandrel (22) to move up and down in relation to the fixed mandrel (20). A portion of the woven object (10) can be clamped to the fixed mandrel (20) while a second portion of the woven object (10) can be clamped to the rotating mandrel (22). When rotated, the rotating mandrel (22) causes the warp fibers (12) in the woven object (l0) to twist off the 0 ° direction while fill or hoop fibers (14) remain substantially parallel to the 90 ° direction.

Abstract translation: 用于获得编织物（10）的离轴加固的装置由固定心轴（20）和旋转心轴（22）组成。 旋转心轴（22）通过旋转穿过固定心轴（22）的中部的轴连接到固定心轴（20）。 轴允许旋转心轴（22）相对于固定心轴（20）上下移动。 编织物（10）的一部分可以被夹紧到固定心轴（20）上，同时可将编织物（10）的第二部分夹紧到旋转心轴（22）上。 当旋转时，旋转心轴（22）使编织物（10）中的经向纤维（12）扭曲0°方向，同时填充或环箍纤维（14）保持基本平行于 90°方向

公开(公告)号：WO2004081274A1

公开(公告)日：2004-09-23

申请号：PCT/IT2004/000111

申请日：2004-03-05

Applicant: CORTESE S.P.A. ,  CORTESE, Carmelo, Angelo

Inventor： CORTESE, Carmelo, Angelo

IPC: D06C5/00

CPC classification number: D06C5/005

Abstract: According to he method for treating textile articles, the textile articles to be treated are fed on to shapes (2) fitted to supporting members (10). Gliding independently each other on a platform (5) of the boarding or semi-boarding machine, and positioned in mutual contact at respective sides along a polygonal pathway defined by guiding means (4). The supporting members (10) are transported in step along the polygonal pathway, by the engagement with towing means (20) acting independently at each linear stretch of the polygonal pathway, so that in each step at least one position at the concurrence of two linear stretches of the polygonal pathway is maintained unoccupied. At least one of the supporting members (10), on which the textile articles to be treated are fed, is arranged in a halt position upstream from a semi-boarding station (S) and then is moved to take the shapes (2) into the semi-boarding station (S). After the semi-boarding treatment, this supporting member (10) is transferred to a station where the textile articles, treated, are extracted from the shapes (2).

Abstract translation: 根据用于处理纺织品的方法，待处理的纺织制品被馈送到装配到支撑构件（10）的形状（2）上。 在登机或半登机的平台（5）上彼此独立地滑动，并且沿着由引导装置（4）限定的多边形路径在相应的侧面处相互接触。 支撑构件（10）通过与在多边形路径的每个线性拉伸处独立地起作用的牵引装置（20）的接合而沿着多边形路径传送，使得在每个步骤中，两个线性 多边形路径的延伸保持未占用。 待进行处理的纺织品的支承部件（10）中的至少一个被配置在从半登机台（S）的上游侧的停止位置，然后移动以将形状（2）变成 半登机站（S）。 在半挂板处理之后，该支撑构件（10）被转移到被处理的纺织品从形状（2）中提取的工位。

公开(公告)号：WO01077432A1

公开(公告)日：2001-10-18

申请号：PCT/IB2001/000443

申请日：2001-03-21

IPC: D06C5/00

CPC classification number: D06C5/005

Abstract: An apparatus for automatic loading socks on forms (1) comprises a suction unit (20) at the entry, a carousel (10) with several stations, a sock positioning unit (30), a sock tucking up unit (40) and a withdrawing and loading robot (50). The carousel has heads (11) carrying elongated supports (12) on which socks (2) are put partially or completely. The heads (11) rotate integrally to the carousel (10) carrying the elongated supports (12) through four following stations and respectively a station at the entry (2) for opening the socks and putting them onto the elongated supports (12), a positioning station (3), a tucking up station (4) and a withdrawing station (5). The socks are widened at the entry by means of suction counter rotating rollers, whereas the tucking up step is carried out by means of tangential friction rollers counter rotating and the loading step is carried out by means of a two stations robot with arms capable of raising and lowering as well as of rotating to load the socks on the steaming forms, by means of fingers that are widened and then approached with respect to each other.

Abstract translation: 一种用于在表格（1）上自动加载袜子的装置包括入口处的抽吸单元（20），具有多个站的转盘（10），袜子定位单元（30），袜子卷起单元（40）和抽出单元 和装载机器人（50）。 圆盘传送带具有头部（11），其承载有部分或完全放置袜子（2）的细长支撑件（12）。 头部（11）通过四个随后的站分别旋转到携带细长支撑件（12）的圆盘传送带（10），并且分别在入口（2）处用于打开袜子并将其放在细长支撑件（12）上的工位 定位站（3），收起站（4）和撤离站（5）。 袜子在入口处通过吸力反转辊加宽，而收起步骤通过反向旋转的切向摩擦辊进行，并且装载步骤通过具有能够提升的臂的两站机器人进行 并且借助于相对于彼此变宽然后接近的手指，降低以及旋转以将袜子装载在蒸汽形式上。

公开(公告)号：WO1995010651A1

公开(公告)日：1995-04-20

申请号：PCT/EP1994003344

申请日：1994-10-11

Applicant: AUGUST KREMPEL SÖHNE GMBH & CO. ,  FRÖHLICH, Eckhard

Inventor： AUGUST KREMPEL SÖHNE GMBH & CO.

IPC: D06C05/00

CPC classification number: D06C5/005

Abstract: The description relates to a device and process for shaping tights in which the tights are drawn over two adjacent templates (242, 244) with the outline of a flat projection of the front view of a human leg, whereby the templates (242, 244) can be arranged in a mutually parallel position at least by being pulled down. The tights are drawn over the templates (242, 244) preferably in an aligned position one behind the other and then treated with heat, preferably steam, to give them a shape and finally removed from the templates (242, 244). This provides a shaped pair of tights, the legs of which have the shape of a flat projection of a front view of the human leg, firstly making it possible to provide a better presentation of the finished hosiery and secondly facilitating putting the tights on and taking them off.

Abstract translation: 有一个装置，并表示形成连裤袜的方法，在两个紧身衣并列形状（242，244）被安装，其中的轮廓对应于人腿的前视图的平面投影，其中，所述形状（242,244）至少 以相互平行的位置拉动时可对准。 在形式（242，244）的紧身衣优选布置成一个在另一个后面的饲养对准位置，然后，进行加热处理，优选用蒸汽，以便从中减去模具（242,244）实现的模制和最后一次。 这导致模塑紧身衣，其轮廓的腿部适于在人腿，由此，一方面，可以实现成品模塑袜子的一个更好的呈现的前视图的平面投影与在另一方面，组装和拆卸过程的显著简化成为可能。

公开(公告)号：WO1993009281A1

公开(公告)日：1993-05-13

申请号：PCT/GB1992002003

申请日：1992-11-02

Applicant: T&N PLC ,  THE BENTLEY HARRIS MANUFACTURING COMPANY

Inventor： T&N PLC ,  THE BENTLEY HARRIS MANUFACTURING COMPANY ,  FORD, Michael, A. ,  BARLOW, Richard, A. ,  JACOBS, Martin, I.

IPC: D03D03/02

CPC classification number: F16L57/06 ,  D03D3/02 ,  D03D13/002 ,  D06C5/005 ,  F16L57/02 ,  H02G3/0481 ,  Y10S139/01 ,  Y10T156/1002 ,  Y10T428/1331 ,  Y10T428/1362

Abstract: Disclosed are flexible, kink-resistant shaped fabric products which are particularly well adapted for protecting and/or covering elongate substrates, such as cables, conduits, wiring and the like. The shaped fabric products include a wall portion comprising a filament resiliently set in a spiral configuration with respect to the longitudinal axis of the shaped product. The wall portion may also preferably comprise a filament in the form of circumferential hoops substantially conforming in shape and size to the cross-sectional configuration of the shaped product. Also disclosed are methods for forming such shaped product.

Abstract translation: 公开的是柔性的，抗扭结的织物产品，其特别适用于保护和/或覆盖细长的基底，例如电缆，导管，布线等。 成形的织物产品包括壁部分，其包括相对于成形产品的纵向轴线以螺旋形状弹性设置的细丝。 壁部分还可以优选地包括圆形箍形式的长丝，其基本上符合成形产品的横截面形状和尺寸。 还公开了形成这种成形产品的方法。