公开(公告)号：WO2014023728A1

公开(公告)日：2014-02-13

申请号：PCT/EP2013/066476

申请日：2013-08-06

Applicant: VOITH PATENT GMBH

Inventor： AFFLERBACH, Klaus

IPC: D21F3/02 ,  D21F3/04 ,  D21F9/02 ,  D21F11/00 ,  D21F11/02 ,  D21F11/04 ,  D21F11/14

CPC classification number: D21F3/045 ,  D21F1/10 ,  D21F3/0209 ,  D21F3/0227 ,  D21F3/0272 ,  D21F3/0281 ,  D21F3/10 ,  D21F7/08 ,  D21F7/12 ,  D21F9/02 ,  D21F11/006 ,  D21F11/02 ,  D21F11/04 ,  D21F11/14 ,  D21F11/145

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Faserstoffbahn-Bildungsvorrichtung mit einem Schrägband-Former (120), einem Schrägband-Stoffauflauf (110) und einer Entwässerungsvorrichtung (130), wobei der Schrägband-Former (120) zumindest ein die Faserstoffbahn (140) in Laufrichtung (180) derselben transportierendes Transportband (150) mit einem schräg zur Horizontalen (172) verlaufenden Teilabschnitt (170) aufweist, in dem der Schrägband-Stoffauflauf (110) angeordnet ist, mittels dem eine Faserstoffsuspension auf das Transportband (150) aufgebracht werden kann. Weist die Entwässerungsvorrichtung (130) eine Walze (220), ein an der Walze (220) anliegendes Entwässerungsband (230) und ein gegen die Walze (220) pressendes Pressband (240) auf, wobei die Faserstoffbahn (140) im Bereich der Entwässerungsvorrichtung (130) zwischen dem Entwässerungsband (230) und dem Pressband (240) angeordnet ist, kann eine schonende Entwässerung unter zumindest teilweiser Beibehaltung von voluminösen Strukturen der Faserstoffbahn (140) durchgeführt werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有在行驶方向上的斜带整形器（120），偏置磁带流浆箱（110）和一个脱水装置（130），所述斜带整形器（120）至少一个纤维网（140）的纤维网形成装置（180） 具有借助于该可应用的纤维悬浮液到传送带（150）具有角度在水平（172）部分（170），其中，所述螺旋带流浆箱（110）被布置，延伸的同输送传送带（150）。 所述的脱水装置（130）是滚子（220），一个在辊上（220）嵌合脱水带（230）和对所述辊（220）冲压成形压榨带（240），其中，在所述排水装置的区域的纤维网（140）（ 130）可以执行所述纤维网（140）的大体积结构的至少部分保留下设置在脱水带（230）和压带（240），一个温柔脱水之间。

公开(公告)号：WO2012143163A1

公开(公告)日：2012-10-26

申请号：PCT/EP2012/053692

申请日：2012-03-05

Applicant: VOITH PATENT GMBH ,  SILVA, Luiz, Carlos ,  SCHERB, Thomas ,  SCHOEPS, Daniel ,  CHIARANDA, Dalcio ,  REIS, Daniela

Inventor： SILVA, Luiz, Carlos ,  SCHERB, Thomas ,  SCHOEPS, Daniel ,  CHIARANDA, Dalcio ,  REIS, Daniela

IPC: D21F3/02 ,  D21F11/14 ,  D21F3/04

CPC classification number: D21F7/08 ,  D21F1/66 ,  D21F1/80 ,  D21F3/0209 ,  D21F3/0272 ,  D21F3/029 ,  D21F3/045 ,  D21F3/10 ,  D21F11/14

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Entwässerung einer Faserstoffbahn (W), insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn mit einer Presszone (20), welche durch ein besaugtes Gegenelement (3) mit gekrümmter Oberfläche und durch ein die gekrümmte Oberfläche zumindest teilweise umschlingendes, permeables Pressband (2) mit einer Laufseite (19) und einer Kontaktseite (18) gebildet wird und wobei die Faserstoffbahn (W) mit einer ersten Seite auf einem permeablen Tragband (6) liegend durch die Presszone (20) geführt ist und dabei das Tragband (6) zwischen dem Gegenelement (3) und der Faserstoffbahn (W) angeordnet ist, wobei die Vorrichtung derart gestaltet ist, dass ein Fluid zumindest in einem Teilbereich der Presszone (20) das Pressband (2), die Faserstoffbahn (W) und das permeable Tragband (6) durchstrmen kann. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das permeable Pressband (2) die zweite Seite der Faserstoffbahn (W) mit seiner Kontaktseite (18) berührt und derart ausgeführt ist, dass eine Zugspannung von mindestens 20 kN/m, vorzugsweise von mindestens 30 kN/m zur Erzeugung eines Pressdruckes in der Presszone (20) aufbringbar ist und dass die Struktur der Kontaktseite (18) auf die Qualität der herzustellenden Faserstoffbahn (W) abgestimmt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置（1），用于脱水的纤维幅材（W），特别是纸张，纸板或薄纸纤网与由（3）具有弯曲的表面和至少一个弯曲表面的besaugtes反元件形成的按压区域（20） 部分围绕的，可渗透的压榨带（2）与正在运行的侧（19）和一个接触侧（18）形成，并且其中所述纤维幅材（W）与通气性支承带的第一侧（6）位于由所述按压区域（20）被引导并 从而，计数器元件（3）和纤维网之间的支撑带（6）被布置成（W），其中所述装置被构造成使得流体在压制区（20）的压榨带（2），所述纤维网的局部区域中的至少（W ）和通气性支承带（6）能够durchstrmen。 本发明的特征在于，所述可渗透压榨带（2），所述纤维幅材（W）与它的接触侧（18）接触和所述第二侧被构造成使得至少20千牛/米的拉伸应力，优选至少30千牛/ 米，用于产生在压制区（20）的按压压力可以施加，并且被调谐到在接触侧（18）的结构上的纤维幅材的质量（W）。

公开(公告)号：WO2011120897A2

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：PCT/EP2011054690

申请日：2011-03-28

Applicant: VOITH PATENT GMBH ,  QUIGLEY SCOTT

Inventor： QUIGLEY SCOTT

IPC: D21F1/00

CPC classification number: D21F1/0036 ,  D21F1/0027 ,  D21F3/0272 ,  D21F3/0281 ,  D21F11/006

Abstract: A fabric for a papermaking machine, the fabric including a machine facing side and a web facing side having pockets formed by warp and weft yarns. Each pocket is defined by four sides on the web facing side, two of the four sides each formed by a warp knuckle of a single warp yarn that passes over three consecutive weft yarns to define the warp knuckle, the other two of the four sides each formed by a weft knuckle of a single weft yarn that passes over three consecutive warp yarns to define the weft knuckle, a lower surface of each pocket being formed by first and second lower warps yarns and first and second lower weft yarns, a first warp knuckle being of the first warp yarn passed over by a first weft knuckle and the first lower warp yarn being of the second warp yarn passed over by the first weft knuckle and the second lower warp yarn being of the third warp yarn passed over the first weft knuckle, a second weft knuckle being of the first weft yarn passed over by the first warp knuckle and the second lower weft yarn being of the second weft yarn passed over by the first warp knuckle and the first lower weft yarn being of the third weft yarn passed over by the first warp knuckle, the first lower warp yarn passing under the first and second lower weft yarns, and the second lower warp passing over the first lower weft yarn and under the second lower weft yarn.

Abstract translation: 一种用于造纸机的织物，该织物包括具有由经纱和纬纱形成的袋的面向机器侧和面向卷筒纸的侧面。 每个袋由面向网侧的四个边限定，四个边中的两个每个都由单经纱的经节形成，所述单经纱的经节经过三根连续的纬纱以定义经节，四节中的另两节 由单根纬纱的纬节形成，其穿过三根连续的经纱以限定纬节，每一袋的下表面由第一和第二下经纱以及第一和第二下纬纱形成，第一经节 由第一纬节经过的第一经纱和由第一纬节转过的第二经纱的第一下经纱和作为第三经纱的第二下经纱通过第一纬节 ，由第一经节转过的第一纬纱的第二纬节和由第一经节转过的第二纬纱的第二下纬纱，并且第一下纬纱为t 由第一经节穿过的第一纬纱，第一下经纱在第一和第二下纬纱下方通过，第二下经纱在第一下纬纱上方和第二下纬纱下方通过。

公开(公告)号：WO2008151876A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：PCT/EP2008/054899

申请日：2008-04-23

Applicant: VOITH PATENT GMBH ,  RINGER, Martin ,  SHARKEY, Daniel ,  HENDER, Blake

Inventor： RINGER, Martin ,  SHARKEY, Daniel ,  HENDER, Blake

IPC: D21F1/00 ,  D21F3/02 ,  D21F11/14

CPC classification number: D21F1/0036 ,  D21F3/0209 ,  D21F3/0272 ,  D21F11/14

Abstract: A paper machine having a forming fabric (10) with a paper side plurality of weft (14) and warp yarns (12) interwoven to form a layer (16) contacting a paper web. A plurality of weft (20) and warp yarns (18) are interwoven to form a machine side layer (22) for the forming fabric. A plurality of warp binder yarns (28) are interlaced with the paper side and machine side yarns to form a multiple layered forming fabric. The weft yarns in the machine side layer are greater in diameter than the warp yarns for maintaining width stability of the fabric. The fabric is characterized by high permeability, high void volume and a high Beran s Fiber Support Index.

Abstract translation: 一种具有成形织物（10）的成型织物（10），其具有多个纬纱（14）的纸面和经纱（12），以形成与纸幅接触的层（16）。 多个纬纱（20）和经纱（18）交织以形成用于成形织物的机器侧层（22）。 多根经向粘合纱线（28）与纸面和机器侧纱线交织以形成多层成形织物。 机器侧层中的纬纱的直径大于经纱，以维持织物的宽度稳定性。 织物的特点是高渗透性，高空隙体积和高Beran纤维支撑指数。

公开(公告)号：WO2005075736A2

公开(公告)日：2005-08-18

申请号：PCT/EP2005/050198

申请日：2005-01-19

Applicant: VOITH FABRICS PATENT GMBH ,  SCHERB, Thomas Thoröe ,  WALKENHAUS, Hubert ,  HERMAN, Jeffrey ,  SILVA, Luiz Carlos

Inventor： SCHERB, Thomas Thoröe ,  WALKENHAUS, Hubert ,  HERMAN, Jeffrey ,  SILVA, Luiz Carlos

IPC: D21F11/00

CPC classification number: D21F11/006 ,  D21F1/0036 ,  D21F1/0063 ,  D21F1/0072 ,  D21F1/48 ,  D21F3/0209 ,  D21F3/0227 ,  D21F3/0272 ,  D21F7/083

Abstract: System for drying a tissue or hygiene web. The system includes a permeable structured fabric carrying the web over a drying apparatus. A permeable dewatering fabric contacts the web and is guided over the drying apparatus. A mechanism is used to apply pressure to the permeable structured fabric, the web, and the permeable dewatering fabric at th e drying apparatus. This Abstract is not intended to define the invention disclosed in the specification, nor intended to limit the scope of the invention in any way.

Abstract translation: 干燥组织或卫生网的系统 该系统包括在干燥设备上承载纤维网的可渗透结构织物。 可渗透的脱水织物与幅材接触并被引导到干燥装置上。 在干燥装置上使用机构对可渗透结构织物，纤维网和渗透性脱水织物施加压力。 本摘要不旨在限定说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：WO00071813A1

公开(公告)日：2000-11-30

申请号：PCT/SE2000/000918

申请日：2000-05-10

IPC: D21F3/02

CPC classification number: D21F3/02 ,  D21F3/0272

Abstract: A press section in a machine for manufacturing a paper or paperboard web has a double-felted press (2) with first and second press elements (3, 4) and first and second press felts (5, 7). In accordance with the invention, the press section is provided with a web-stabilizing device to eliminate axial air flows that are detrimental to the stability of the web and which are caused by a partial vacuum arising in the press (2) after the press nip, which device has two air-deflection members (14) on the tender and drive sides outside the side openings of a wedge-shaped space (9) defined by the press felts. The air-deflection members (14) are arranged to deflect said air flows away from the wedge-shaped space defined by the press felts.

Abstract translation: 用于制造纸或纸板网的机器中的压榨部具有带有第一和第二压榨元件（3,4）和第一和第二压榨毛毯（5,7）的双层压榨机（2）。 根据本发明，压榨部设置有幅材稳定装置，以消除对纸幅的稳定性有害的轴向空气流动，并且由压榨机（2）在压榨压区之后产生的部分真空引起 ，该装置在由压榨毛毯限定的楔形空间（9）的侧开口的外侧的招标和驱动侧具有两个空气偏转构件（14）。 空气偏转构件（14）布置成使所述空气流偏离由压榨毛毯限定的楔形空间。

公开(公告)号：WO1994028241A1

公开(公告)日：1994-12-08

申请号：PCT/FI1994000164

申请日：1994-04-27

Applicant: EV GROUP OY ,  KOSKINEN, Pekka ,  HAVERINEN, Timo

Inventor： EV GROUP OY

IPC: D21F05/04

CPC classification number: D21F5/042 ,  D21F3/0272

Abstract: A method for cleaning one or more orifice slots (2, 3) of a blow box (1) or similar object particularly in the press or dryer section of a paper machine or similar equipment. The orifice slot (2, 3) is subjected to treatment from inside the blow box by means of one or more mechanical cleaning elements (4) and/or a cleaning jet (8, 9, 23). The invention also concerns an apparatus suited for implementing said method.

Abstract translation: 一种用于清洁吹风箱（1）或类似物体的一个或多个孔口（2,3）的方法，特别是在造纸机或类似设备的压力机或干燥器部分中。 通过一个或多个机械清洁元件（4）和/或清洁喷嘴（8,9,23），从吹风箱内部对孔口槽（2,3）进行处理。 本发明还涉及适于实现所述方法的装置。

公开(公告)号：WO2014137274A1

公开(公告)日：2014-09-12

申请号：PCT/SE2014/050259

申请日：2014-03-04

Applicant: VALMET AKTIEBOLAG

Inventor： KLERELID, Ingvar

IPC: D21F3/02 ,  D21F3/04 ,  D21F5/02 ,  D21F11/14

CPC classification number: D21F3/0272 ,  D21F3/0281 ,  D21F5/02 ,  D21F11/14

Abstract: An arrangement for dewatering a fibrous web (w) being manufactured in a paper or board machine, wherein the arrangement comprises a press roll (3) adapted to bear against a counter roll (2), whereby a press nip (N2) is formed by said bearing contact, wherein said counter roll (2) is a drying cylinder (2) heated from within by hot steam and that said fibrous web (w) is brought into contact with a shell surface of said drying cylinder (2) at a distance (D1) upstream of an entrance (E1) to said press nip (N2) as viewed in the machine direction (MD) of the paper or board machine. A method for dewatering a fibrous web (w) being manufactured in a paper or board machine, wherein the arrangement comprises a press roll (3) adapted to bear against a counter roll (2), whereby a press nip N2 is formed by said bearing contact, wherein the counter roll (2) is a drying cylinder (2) heated from within by hot steam and that the fibrous web (w) is transported on a shell surface of the drying cylinder (2) over a distance (D1), said transport caused by the rotation (R) of the drying cylinder (2) in the machine direction (MD) of the paper or board machine, before the fibrous web (w) arrives at an entrance (E1) to said press nip (N2).

Abstract translation: 用于在纸或纸板机器中制造的纤维幅材（w）的脱水布置，其中所述装置包括适于承载在反向辊（2）上的压辊（3），由此压榨压区（N2）由 所述轴承接触件，其中所述反向辊（2）是通过热蒸汽从内部加热的干燥筒（2），并且所述纤维网（w）在所述干燥筒（2）的壳表面上距离 （D1）在纸或纸机器的机器方向（MD）上观察到的入口（E1）的上游到所述压榨压区（N2）。 一种用于在纸或纸板机中制造的纤维幅材（w）的脱水方法，其中所述装置包括适于承受对置辊（2）的压辊（3），由此由所述轴承形成压区N2 接触，其中所述反转辊（2）是通过热蒸汽从内部加热的干燥筒（2），并且所述纤维网（w）在所述干燥筒（2）的壳表面上传送一段距离（D1）， 在纤维织物（w）到达所述压榨压区（N2）的入口（E1）之前，由干燥筒（2）在纸或纸板机器的纵向（MD）上的旋转（R） ）。

公开(公告)号：WO2012065804A1

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：PCT/EP2011/068403

申请日：2011-10-21

Applicant: VOITH PATENT GMBH ,  FEICHTINGER, Manfred ,  SILVA, Luiz, Carlos ,  SCHERB, Thomas ,  BOECHAT, Joao, Victor

Inventor： FEICHTINGER, Manfred ,  SILVA, Luiz, Carlos ,  SCHERB, Thomas ,  BOECHAT, Joao, Victor

IPC: D21F9/00 ,  D21F3/02

CPC classification number: D21F9/006 ,  D21F3/0272 ,  D21F11/04

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Maschine (1) zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Kartonbahn, mit einem, mindestens zwei Lagenformierbereiche (I, II, III) zur Bildung der Faserstoffbahnlagen umfassenden Formierbereich (IV) zur Ausbildung der mehrlagigen Faserstoffbahn (2), sowie mit einem sich an den Formierbereich (IV) anschließenden Pressbereich. Die erfindungsgemäße Maschine (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass zur Entwässerung eine Entwässerungseinheit (E) mit einer Presszone, durch die die Faserstoffbahn (2) und/oder eine Faserstoffbahnlage zwischen einem umlaufenden, permeablen Band (4, 4.1, 6.1) und einem umlaufenden, permeablen Stützband (3, 6, 6.1) liegend, hindurchgeführt wird, vorgesehen ist und wobei die Presszone derart ausgebildet ist, dass das permeable Band (4, 4.1, 6.1), die Faserstoffbahn (2) und/oder eine Faserstoffbahnlage und das permeable Stützband (3, 6, 6.1), zumindest auf einem Teil der Länge der Presszone, von einem Fluid durchströmt werden kann und die Presszone durch ein permeables Presselement (5) und ein permeables Gegenelement (7) gebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种机器（1），用于制造多层纤维网（2），尤其是板网，具有至少两个Lagenformierbereiche（I，II，III），用于形成纤维网层，其包括形成区域（IV），以形成多层纤维网（2 用）和上（到成形部IV）随后的压榨部。 该机器根据本发明的（1）的特征在于，用于与压区排出排水单元（E），通过该纤维网（2）和/或位于一个圆周的，可渗透带（4，4.1，6.1）和周向之间的纤维网 透气性支撑带（3,6，6.1）卧，通过后，被提供，并且其中所述压区被形成为使得可渗透带（4，4.1，6.1），纤维网（2）和/或纤维网层和渗透 形成支撑带（3,6，6.1）可通过由流体上的按压区域的长度的至少一部分上，并通过可透压元件（5）的挤压区域和可渗透反元件（7）流动。

公开(公告)号：WO2010012561A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：PCT/EP2009/058391

申请日：2009-07-03

Applicant: VOITH PATENT GMBH ,  QUIGLEY, Scott, D.

Inventor： QUIGLEY, Scott, D.

IPC: D21F1/00 ,  D21F3/02 ,  D21F11/00

CPC classification number: D21F1/0027 ,  D21F3/0272 ,  D21F11/006 ,  Y10S162/903

Abstract: The present invention provides a fabric for a papermaking machine. The fabric includes a machine facing side and a web facing side having pockets formed by warp and weft yarns. Each pocket is defined by four sides on the web facing side, three of the four sides each being formed by a knuckle of a single yarn, and one of the sides being formed by a knuckle of a weft and of a warp yarn, wherein the weft yarn also defines a bottom surface of the pocket.

Abstract translation: 本发明提供一种造纸机用织物。 织物包括面向机器侧和面向腹板的侧面，其具有由经线和纬纱形成的口袋。 每个口袋由腹板面侧的四个侧面限定，四个侧面中的三个侧面由单根纱线的转向节形成，并且一个侧面由纬纱和经纱的转向节形成，其中， 纬纱还限定了口袋的底面。