公开(公告)号：WO2014147381A3

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/GB2014050839

申请日：2014-03-17

Applicant: THERMAL ENERGY INTERNAT UK LTD

Inventor： MAWBY SAM

IPC: F16T1/34 ,  B03C1/28 ,  F16L55/07

CPC classification number: F16L55/07 ,  B03C1/286 ,  B03C2201/18 ,  F16L55/24 ,  F16T1/34

Abstract: An orifice condensate trap (i.e. a condensate removal device (10) having a condensate drainage channel (26) with a constricted passage (30) therein) in which a magnet (50) is disposed upstream of the orifice to capture impurities, e.g. magnetic particles, suspended or otherwise carried in the condensable gas or condensate. The magnet may be used in tandem with a mechanical filter, e.g. strainer. The magnet may be formed as part of a cap or plug (48) for closing an access opening (36) opposite to an upstream opening of the constricted passage (30). For example, the plug (48) may be formed of magnetic material, e.g. a magnetic variant of stainless steel.

Abstract translation: 孔口冷凝物收集器（即冷凝物去除装置）具有冷凝物排出通道（26），其中在其中具有收缩通道（30）），其中磁体（50）设置在孔口的上游以捕获杂质。 悬浮或以其他方式携带在可冷凝气体或冷凝物中的磁性颗粒。 磁体可以与机械过滤器串联使用，例如， 过滤器。 磁体可以形成为帽或塞（48）的一部分，用于封闭与限制通道（30）的上游开口相对的进入开口（36）。 例如，插头（48）可以由磁性材料形成。 不锈钢的磁性变体。

公开(公告)号：WO2014061090A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/JP2012/076646

申请日：2012-10-15

Applicant: 深井 晃 ,  谷村 全功 ,  金 徑憲

Inventor： 深井　晃 ,  谷村　全功 ,  角屋　信治 ,  松下　剛

IPC: F16T1/00

CPC classification number: F16T1/34

Abstract: 蒸気配管系に発生する蒸気凝縮水である復水を速やかに取り除くためのスチームトラップは良質な蒸気を安定して設備に供給する。復水排出時に配管蒸気圧を減少させないために、オリフィス開口面積や復水排出量の調節機能をもつオリフィス型スチームトラップの開発が提供される。 本発明はオリフィス型スチームトラップにおいて、入口側蒸気配管軸と出口側蒸気配管軸に段差を持たせた構造を採用することにより、復水や異物の選択的排出および外部からのハンドル操作によってオリフィスの開口面積を調整し復水排出量の調節を可能にした構造をもつ。

Abstract translation: 用于快速除去在蒸汽管道系统中产生的蒸汽冷凝的冷凝水的本发明的疏水阀稳定地向设备供应优质蒸汽。 提供了具有调节冷凝水的排出量或孔口的开口面积的功能的孔型蒸汽疏水阀的开发，以便在冷凝水排放期间不降低管道的蒸汽压力。 本发明是一种孔型蒸汽疏水阀，其特征在于采用具有入口侧蒸汽管道轴和出口侧蒸汽管道轴之间的高度差的结构，由此提供冷凝水或异物可以 可以通过从外部的手柄操作来调节冷凝水的排出量和孔的开口面积。

公开(公告)号：WO2012152921A2

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/EP2012/058776

申请日：2012-05-11

Applicant: BEKO TECHNOLOGIES GMBH ,  SCHLENSKER, Herbert

Inventor： SCHLENSKER, Herbert

IPC: F16T1/38

CPC classification number: F16T1/38 ,  F16T1/00 ,  F16T1/34 ,  Y10T137/3084

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kondensatableiter für Druckgassysteme, aufweisend eine über einen Kondensatzulauf (23) an das Druckgassystem anschließbare Kondensatsammelkammer (22) mit einem mittels eines elektrisch betätigbaren Ventils (24) verschließbaren Kondensatablauf (25), wenigstens einen elektronischen Füllstandsmesser (26), mit dem der Kondensatfüllstand in der Kondensatsammelkammer (22) erfassbar ist, und eine elektronische Steuereinheit (27), mit welcher der mittels des Füllstandsmessers (26) erfasste Kondensatfüllstand auswertbar und das Ventil (24) betätigbar ist. Der Kondensatableiter weist wenigstens eine Batterie (33) auf, welche die Stromversorgung für wenigstens die Steuereinheit (27), den Füllstandsmesser (26) und das Ventil (24) bereitstellt.

Abstract translation: 本发明涉及一种蒸汽疏水阀为压缩气体系统，经由冷凝水入口（23）到所述压力气体系统连接冷凝液收集室（22）配有一个电操作阀的装置包括一个（24），可封闭的冷凝液排（25），至少一个电子电平表（26），与所述 在冷凝液收集室（22）的冷凝物水平是可检测的，以及电子控制单元（27），利用该测量仪（26）的装置收集的冷凝物水平进行评估，并且阀（24）是可操作的。 蒸汽疏水阀具有至少一个电池（33），其提供所述电源，至少在控制单元（27），所述量规（26）和所述阀（24）。

公开(公告)号：WO01095696A2

公开(公告)日：2001-12-20

申请号：PCT/US2001/040866

申请日：2001-06-07

IPC: A61M39/00 ,  F16T1/02 ,  F16T1/10 ,  F16T1/34 ,  G05D23/02 ,  F16K

CPC classification number: G05D23/022 ,  F16T1/02 ,  F16T1/10 ,  F16T1/34

Abstract: A valve for automatically modulating a flow of fluid includes a flexible flow adjustment member (16) having a variable diameter passage (37) therethrough and an outer surface (16a). A shell (19) surrounds at least a portion of the outer surface creating a void (17) between the shell and the outer surface. The shell is in contact with the flow of fluid. The valve includes a thermally reactive material (18) within the void that expands when heated to exert pressure on the flexible flow adjustment member to cause the variable diameter passage to close and contracts when cooled to cause the passage to open.

Abstract translation: 用于自动调节流体流动的阀包括柔性流量调节件（16），其具有穿过其的可变直径通道（37）和外表面（16a）。 壳体（19）围绕外表面的至少一部分，在外壳和外表面之间形成空隙（17）。 壳体与流体流接触。 该阀包括在空腔内的热反应性材料（18），其被加热时膨胀，以在柔性流量调节构件上施加压力，以使冷却可变直径通道闭合并收缩以使通道打开。

公开(公告)号：WO0136841A3

公开(公告)日：2001-12-20

申请号：PCT/US0041654

申请日：2000-10-27

Applicant: CIRCOR INTERNATIONAL INC ,  PAGE GEORGE W JR ,  COLE DAN W

Inventor： PAGE GEORGE W JR ,  COLE DAN W

IPC: F16T1/10 ,  F16T1/34

CPC classification number: F16T1/34 ,  F16T1/10

Abstract: A thermostatic steam trap (10) for use in sanitary environments has a steam trap body (12) consisting of an inlet body portion (16) and an outlet body portion (22). A centering member (28) is disposed generally between the inlet and outlet body portions. A thermostatic bellows/plug assembly (30) mounted to the centering member moves within the steam trap cavity (14), between a first position in engagement with a seat (32) defined by the steam trap body, thereby to resist flow of fluid between the steam trap cavity (14) and the outlet port (24), and a second position spaced from engagement with the seat, thereby to permit flow of fluid between the steam trap cavity and the outlet port. A sanitary seal (36) releasably secures together the inlet and outlet body portions at an interface (46), with the inlet and outlet cavity portions arranged in communication and generally along a vertical axis (A), with the centering member secured therebetween.

Abstract translation: 在卫生环境中使用的恒温蒸汽疏水阀（10）具有由入口主体部分（16）和出口主体部分（22）组成的蒸汽疏水阀体（12）。 定心构件（28）通常设置在入口和出口主体部分之间。 安装到定心构件的恒温波纹管/塞组件（30）在与所述蒸汽疏水阀主体限定的座（32）接合的第一位置之间在所述蒸汽疏水腔（14）内移动，从而阻止流体在 所述蒸汽疏水腔（14）和所述出口（24），以及与所述座部接合间隔开的第二位置，从而允许流体在所述蒸汽疏水腔和所述出口之间流动。 卫生密封件（36）在接口（46）处可释放地将入口和出口主体部分固定在一起，其中入口和出口空腔部分布置成连通并且大致沿着垂直轴线（A），其中定心构件固定在它们之间。

公开(公告)号：WO1997008488A1

公开(公告)日：1997-03-06

申请号：PCT/GB1996002055

申请日：1996-08-22

Applicant: GARDNER ENERGY MANAGEMENT LIMITED ,  GARDNER, Timothy, Duncan, Michael

Inventor： GARDNER ENERGY MANAGEMENT LIMITED

IPC: F16T01/34

CPC classification number: F16T1/34

Abstract: A device for the removal of condensate from steam lines without loss of live steam comprises a solid body (8) having a through passageway with inlet and discharge portions separated by a venturi orifice (15) and end fitments (4, 18) enabling the body to be secured in pipework in a manner whereby the body can readily be removed without distrubance of the pipework and replaced by another like body having a different through passageway configuration. Sight glasses (6, 7, 22) are provided in the end fitments to enable the performance of the device to be observed.

Abstract translation: 用于从蒸汽管线去除冷凝物而不损失活蒸汽的装置包括具有通孔的固体（8），该通道具有由文丘里孔（15）和端部配件（4,18）隔开的入口和排出部分， 被固定在管道中，使得身体可以容易地被移除而没有管道的疏散，并被具有不同的通道构造的另一个相似的主体所取代。 末端配件中设有视力眼镜（6,7,22），以便观察设备的性能。

公开(公告)号：WO2014147381A2

公开(公告)日：2014-09-25

申请号：PCT/GB2014/050839

申请日：2014-03-17

Applicant: THERMAL ENERGY INTERNATIONAL (UK) LIMITED

Inventor： MAWBY, Sam

IPC: F16T1/00

CPC classification number: F16L55/07 ,  B03C1/286 ,  B03C2201/18 ,  F16L55/24 ,  F16T1/34

Abstract: An orifice condensate trap (i.e. a condensate removal device (10) having a condensate drainage channel (26) with a constricted passage (30) therein) in which a magnet (50) is disposed upstream of the orifice to capture impurities, e.g. magnetic particles, suspended or otherwise carried in the condensable gas or condensate. The magnet may be used in tandem with a mechanical filter, e.g. strainer. The magnet may be formed as part of a cap or plug (48) for closing an access opening (36) opposite to an upstream opening of the constricted passage (30). For example, the plug (48) may be formed of magnetic material, e.g. a magnetic variant of stainless steel.

Abstract translation: 孔口冷凝物收集器（即冷凝物去除装置）具有冷凝物排出通道（26），其中在其中具有收缩通道（30）），其中磁体（50）设置在孔口的上游以捕获杂质。 悬浮或以其他方式携带在可冷凝气体或冷凝物中的磁性颗粒。 磁体可以与机械过滤器串联使用，例如， 过滤器。 磁体可以形成为帽或塞（48）的一部分，用于封闭与限制通道（30）的上游开口相对的进入开口（36）。 例如，插头（48）可以由磁性材料形成。 不锈钢的磁性变体。

公开(公告)号：WO2012152921A3

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/EP2012058776

申请日：2012-05-11

Applicant: BEKO TECHNOLOGIES GMBH ,  SCHLENSKER HERBERT

Inventor： SCHLENSKER HERBERT

IPC: F15B21/14 ,  F16T1/00 ,  F16T1/34 ,  F16T1/38

CPC classification number: F16T1/38 ,  F16T1/00 ,  F16T1/34 ,  Y10T137/3084

Abstract: The invention relates to a condensate drain for pressurized gas systems, having a condensate collecting chamber (22), which can be connected to the pressurized gas system via a condensate inflow (23) and has a condensate outflow (25) that can be closed by means of an electrically operable valve (24), at least one electronic filling level gauge (26), with which the condensate filling level in the condensate collecting chamber (22) can be detected, and an electronic control unit (27), with which the condensate filling level detected by means of the filling level gauge (26) can be evaluated and the valve (24) can be operated. The condensate drain has at least one battery (33), which provides the power supply for at least the control unit (27), the filling level gauge (26) and the valve (24).

Abstract translation: 本发明涉及一种蒸汽疏水阀为压缩气体系统，经由冷凝水入口（23）到所述压力气体系统连接冷凝液收集室（22）配有一个电操作阀的装置包括一个（24），可封闭的冷凝液排（25），至少一个电子电平表（26），与所述 在冷凝液收集室（22）的冷凝物水平是可检测的，以及电子控制单元（27），利用该测量仪（26）的装置收集的冷凝物水平进行评估，并且阀（24）是可操作的。 蒸汽疏水阀具有至少一个电池（33），其提供所述电源，至少在控制单元（27），所述量规（26）和所述阀（24）。

公开(公告)号：WO2013009031A2

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：PCT/KR2012005319

申请日：2012-07-05

Applicant: OH SOON UNG

Inventor： OH SOON UNG

IPC: F16T1/00

CPC classification number: F22B37/265 ,  F16T1/34

Abstract: The present invention pertains to an orifice steam trap, which comprises: a trap body formed in the shape of a cylinder which is closed at one end, and having a path in the shape of a groove therein; and a conical orifice protruding from the outer surface of the closed end of the trap body and having a hole inside to communicate with the path. According to the present invention, particles do not accumulate around the hole or on the wall surface of the path while an object to be drained passes through the orifice hole and the path, thereby preventing holes from becoming clogged and the path from narrowing. As a result, an object to be drained may be quickly discharged and the lifespan of the present invention is greatly increased, extending the replacement period, so that considerable economical benefits may be obtained.

Abstract translation: 本发明涉及一种孔口蒸汽疏水阀，其特征在于，包括：捕集体，其形成为圆筒状，其一端封闭，并且具有凹槽形状的路径; 以及从所述捕集体的封闭端的外表面突出并且在其内部具有与所述路径连通的孔的锥形孔。 根据本发明，当排出的物体通过孔口和路径时，颗粒不会积聚在路径的孔周围或墙壁的表面上，从而防止孔被堵塞，并且不会变窄。 结果，可以快速排出待排出的物体，并且大大增加本发明的寿命，延长更换周期，从而可以获得可观的经济效益。

公开(公告)号：WO2012117725A1

公开(公告)日：2012-09-07

申请号：PCT/JP2012/001376

申请日：2012-02-29

Applicant: パナソニック株式会社 ,  佐野 秀治

Inventor： 佐野　秀治

IPC: F16T1/36 ,  H01M2/12 ,  H01M8/04 ,  H01M8/10

CPC classification number: H01M8/04291 ,  F16T1/34 ,  F16T1/36 ,  H01M8/04164 ,  H01M2008/1095

Abstract: 　気液分離器は、底面部（１０）と、一端が底面部（１０）に接続され、他端に第１開口部（１１）を有する筒状の側壁部（１２）と、を有する本体部（１３）と、第１開口部１１を覆うように配置され、気体の導入口（１４）及び排気口（１５）を有する蓋部（１６）と、側壁部（１２）の内部に配置され、一端が蓋部（１６）に接続され、他端に第２開口部（１７）を有する筒状の隔壁部（１８）を有し、隔壁部（１８）の第２開口部（１７）側の端部と底面部（１０）との間には、隙間が設けられており、側壁部（１２）は、第２開口部（１７）側の端部よりも鉛直方向に高い位置に排水口（２０）が設けられている。

Abstract translation: 气液分离器包括：主体部分（13），其具有基部表面部分（10）和管状侧壁部分（12），其一端连接到基部表面部分（10），另一端 其具有第一开口部分（11）; 盖部（16），被布置成覆盖第一开口部（11）并具有气体导入口（14）和排气口（15）; 以及管状隔壁部分（18），其布置在所述侧壁部分（12）的内部，并且其一端连接到所述盖部分（16），并且其另一端具有第二开口部分（17） ）。 在第二开口部（17）侧的基部表面部分（10）和分隔壁部分（18）的端部之间形成间隙; 并且所述侧壁部（12）具有在垂直方向上高于所述第二开口部（17）侧的端部的位置的排水口（20）。