公开(公告)号：WO2013083684A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：PCT/EP2012/074622

申请日：2012-12-06

Applicant: ALSTOM TECHNOLOGY LTD

Inventor： WILHELM, Bruce W.

IPC: F22B37/22 ,  F22B37/78

CPC classification number: F22B37/22 ,  F22B37/78

Abstract: A system comprising an evaporator (202); a water reservoir (206) in fluid communication with the evaporator; the water reservoir being located upstream of the evaporator; and a first steam drum in fluid communication with the evaporator; the first steam drum being located downstream of the evaporator; where the water reservoir is operative to supply feedwater to the evaporator while maintaining a predetermined water level in the first steam drum.

Abstract translation: 一种包括蒸发器（202）的系统; 与所述蒸发器流体连通的储水器（206）; 所述储水器位于所述蒸发器的上游; 以及与所述蒸发器流体连通的第一蒸汽鼓; 第一蒸汽鼓位于蒸发器的下游; 其中所述储水器用于向所述蒸发器供应给水器，同时保持所述第一蒸汽鼓中的预定水位。

公开(公告)号：WO2010031666A3

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2009061052

申请日：2009-08-27

Applicant: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE ,  NOGUEIRA MORAZA JESUS MARIA

Inventor： NOGUEIRA MORAZA JESUS MARIA

IPC: F22B1/28 ,  D06F75/12 ,  F22B37/78 ,  G01F23/24

CPC classification number: F22B1/285 ,  D06F58/203 ,  D06F75/06 ,  F22B37/78 ,  G01F23/246

Abstract: The invention relates to a household appliance (10) having a fillable steam boiler (20) including an interior space (46) surrounded by delimiting walls (22, 24, 26, 28, 30), wherein an inlet (40) for a liquid (74) is provided in at least one delimiting wall (22). The inlet (40) is arranged in relation to a sensor (50) for detecting a fill level in the steam boiler (20) such that a liquid stream (72) entering the steam boiler (20) from the inlet (40) initially strikes a coupling region (54) of the sensor (50) with the steam boiler (20) only if the inlet (40) releases liquid (74) into the interior space (46) of the steam boiler (20) before the liquid (74) is collected in the steam boiler (20).

Abstract translation: 本发明涉及封闭的家用器具（10），具有可填充的锅炉（20）的边界壁中的一个（22，24，26，28，30）的内​​部空间（46），其中，在至少一个边界壁（22），一个入口（40），用于 液体（74）被提供。 所述入口（40）被布置成相对于一个传感器（50），用于检测在所述蒸汽锅炉（20）的填充水平，即一个从锅炉进入入口（40）（20）的液体射流（72）的第一（在耦合区域 54）的传感器（50）向蒸汽锅炉（20）撞击，74）时输出所述入口（40）的液体（74之前的蒸汽锅炉（20）中的内部（液体（46））（在锅炉20） 收集。

公开(公告)号：WO2010032406A1

公开(公告)日：2010-03-25

申请号：PCT/JP2009/004515

申请日：2009-09-11

Applicant: 三浦工業株式会社 ,  矢作陽一 ,  浜田和寿

Inventor： 矢作陽一 ,  浜田和寿

IPC: F22D5/00 ,  F22B37/56

CPC classification number: F22B21/348 ,  F22B37/50 ,  F22B37/78

Abstract: 　缶水ブロー実行時においても、蒸気の乾き度の低下及び水管の破損を防止可能な給水制御装置を提供すること。本発明の給水制御装置は、複数の水管を有するボイラと、ボイラに給水する給水ポンプと、特定の水位を満たすように給水ポンプの制御を行う制御部と、ボイラの水を排水可能なブロー装置と、を備え、制御部は、ブロー装置によりボイラの排水が行われた場合には、水管の内部の水の水位が排水前の第の水位よりも高い水位である第の水位となるように給水ポンプの制御を行う。

Abstract translation: 公开了一种供水控制装置，其能够防止在锅炉水的排放期间蒸汽的干燥度和水管的损坏。 该供水装置配备有：具有多个水管的锅炉; 向锅炉供水的供水泵; 控制单元，其控制供水泵以达到规定的水位; 以及能够在锅炉中排出水的吹风装置。 当通过吹风装置从锅炉排出水时，控制装置控制供水泵，使得水管中的水位高于排放前的第一水位的第二水位。

公开(公告)号：WO2003004980A2

公开(公告)日：2003-01-16

申请号：PCT/US2002/008071

申请日：2002-03-18

Applicant: ALSTOM (SWITZERLAND) LTD ,  QUINN, Joseph, W.

Inventor： QUINN, Joseph, W. ,  OLLAT, Xavier, R. ,  GRAYSON, Terry, M.

IPC: G01F23/296

CPC classification number: F22B37/78 ,  F22B37/261 ,  G01F23/2966 ,  G01N2291/02836

Abstract: An apparatus (100) for providing information concerning a condition of a vessel such as a steam drum (12) which segregates steam and liquid from one another includes a liquid contact assembly (102), a signal generator element (130), and a housing (112) and a conduit (114) for enclosing the signal generator element (130) in a substantially leak proof manner within the vessel space. The liquid contact assembly (102) is disposable at a first vessel location in the steam drum (12) and has a vibration component (108) operable to vibrate at natural frequencies which vary as a function of a predetermined characteristic of the liquid at the first vessel location and a support component (110) for supporting the water contact assembly (102) in contact with the liquid at the first vessel location. The signal generator element (130) generates a signal indicative of a natural frequency of the vibration component (108).

Abstract translation: 一种用于提供关于诸如将蒸汽和液体彼此隔离的蒸汽滚筒（12）的容器的状况的信息的装置（100）包括液体接触组件（102），信号发生器元件（130）和壳体 （112）和用于在所述容器空间内以基本上防漏的方式封闭所述信号发生器元件（130）的导管（114）。 液体接触组件（102）在蒸汽滚筒（12）中的第一容器位置处是一次性的，并且具有可操作以以固有频率振动的振动分量（108），该固有频率随着第一次液体的预定特性而变化 容器位置和用于支撑与第一容器位置处的液体接触的水接触组件（102）的支撑部件（110）。 信号发生器元件（130）产生指示振动分量（108）的固有频率的信号。

公开(公告)号：WO2014071533A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/CH2013/000144

申请日：2013-08-19

Applicant: CONDAIR AG

Inventor： GRÜTLER, Thomas

IPC: F24F6/02 ,  F24F6/18 ,  F22B1/28

CPC classification number: F22B1/284 ,  F22B37/78 ,  F24F6/025 ,  F24F6/18

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verdampfungsvorrichtung (20) mit einem Wasserbehälter (11) mit einer ersten Wasserzuführung (1) und einem Dampfauslass (12), wobei in dem Wasserbehälter (11) ein im Trockenbetrieb vor Überhitzung geschütztes Heizelement (7) und ein Widerstandsheizelement (6) angeordnet sind, wobei das Widerstandsheizelement (6) unterhalb eines ersten Wasserlevels und das im Trockenbetrieb vor Überhitzung geschützte Heizelement (7) oberhalb des ersten vorbestimmten Wasserlevels und unterhalb eines zweiten vorbestimmten Wasserlevels angeordnet ist, und der zweite vorbestimmte Wasserlevel oberhalb des ersten vorbestimmte Wasserlevels liegt.

Abstract translation: 本发明涉及一种蒸发装置（20），包括一个储水器（11），具有第一水入口（1）和蒸汽出口（12），其中，在所述水箱（11）中的干燥操作从过热保护的加热元件（7）和一电阻（6 ）被布置，其中，所述电阻加热元件（6）是低于第一水位和在干燥操作过热7（受保护的加热元件）被布置高于第一预定水位和低于第二预定水位，并且第二预定水位所述第一预定水位以上是 ，

公开(公告)号：WO2010098642A3

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：PCT/KR2010001275

申请日：2010-03-02

Applicant: PARK BYUNG-HEE ,  YU JAI-WON ,  KANG HAN-JOO ,  KANG HO-KYU

Inventor： PARK BYUNG-HEE ,  YU JAI-WON ,  KANG HAN-JOO ,  KANG HO-KYU

IPC: A61H35/00 ,  F22B1/28

CPC classification number: A61H33/065 ,  A61H35/006 ,  A61H2203/0431 ,  F22B1/284 ,  F22B37/78

Abstract: The present invention relates to a steam generator and a method for controlling the water level thereof. In particular, the steam generator comprises: a vertical cylinder which has a fixed diameter; a heater which is wound tightly on the outer circumference of the vertical cylinder and heats the vertical cylinder; a water inlet port which is installed on the bottom of the vertical cylinder and supplies water supplied from a water tank to the bottom of the vertical cylinder; a steam outlet port which is installed on top of the vertical cylinder and discharges steam generated on the water surface inside the vertical cylinder to the outside; a temperature measuring unit which is installed to adhere closely to the outer circumference of the vertical cylinder and measures the temperature of the vertical cylinder; and a switch which controls the power supplied to the heater based on the temperature measured by the temperature measuring unit.

Abstract translation: 蒸汽发生器及其水位控制方法技术领域本发明涉及蒸汽发生器及其水位控制方法。 特别地，蒸汽发生器包括：具有固定直径的立式气缸; 加热器，其紧紧地卷绕在垂直圆筒的外周上并加热垂直圆筒; 入口端口，其安装在垂直气缸的底部并将从水箱供应的水供应到垂直气缸的底部; 蒸汽出口安装在垂直气缸的顶部，将在垂直气缸内的水面上产生的蒸汽排放到外部; 温度测量单元，安装成紧贴垂直气缸的外周并测量垂直气缸的温度; 以及开关，其基于由所述温度测量单元测量的温度来控制供给到所述加热器的功率。

公开(公告)号：WO2010035541A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：PCT/JP2009/058192

申请日：2009-04-24

Applicant: 三浦工業株式会社 ,  矢作 陽一 ,  大久保 智浩

Inventor： 矢作 陽一 ,  大久保 智浩

IPC: F22D5/00 ,  F22D5/24

CPC classification number: F22B37/78 ,  F22B21/348 ,  F22D5/26

Abstract: 　本発明は、給水制御装置に関する。給水制御装置は、ボイラ缶体に収容される水管に装着され、水管内部の特定の水位を検知可能な水位検出電極棒と、ボイラ缶体に給水する給水ポンプと、給水ポンプの起動及び停止を制御する制御部と、を備え、制御部は、水位検出電極棒が特定の水位を検知した場合に給水ポンプを起動させると共に、水管の圧力及び水管に給水される給水温度に基づいて給水ポンプの起動時間を決定し、起動時間の経過後に給水ポンプを停止させることが好適に実施される。

Abstract translation: 一种供水控制装置，包括安装在锅炉体内的水管中的水位检测电极，能够检测水管内的特定水位，将水输入锅炉主体的供水泵，以及控制部 给水泵的启动和停止。 当水位检测电极检测到特定水位时，控制部适当地启动给水泵，根据水管内的压力和供水水管的温度确定供水泵的开始时间， 在启动时间过后停止给水泵。

公开(公告)号：WO2010023774A1

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：PCT/JP2008/073458

申请日：2008-12-24

Applicant: 三浦工業株式会社 ,  永渕 竜朗 ,  矢作 陽一

Inventor： 永渕 竜朗 ,  矢作 陽一

IPC: G01F23/24

CPC classification number: G01F23/242 ,  F22B37/78

Abstract: 　ボイラの水位制御に用いられる液位検出器（１）であり、外筒（３０）に内筒（３１）が上下に貫通して設けられる。外筒（３０）には、内筒（３１）より外側に電極棒（３６）が差し込まれる。内筒（３１）は、上部が気相側連通管を介して上部管寄せに接続され、下部が液相側連通管を介して下部管寄せに接続される。外筒（３０）内の上下において、内筒（３１）の周側壁に連通穴（３４），（３５）が開けられる。上連通穴（３４）は、電極棒（３６）と対向しない位置に設けられる。これにより、上部管寄せからの蒸気やそれに伴う水分が、電極棒（３６）に直接に当たるのが防止され、水位の誤検出が防止される。

Abstract translation: 用于锅炉水位控制的液面检测器（1）。 内管（31）安装在外管（30）中以垂直地穿过其中。 将电极棒（36）插入到外管（30）内以便位于内管（31）的外侧。 内管31的上端经由气相侧连通管连接到上集管，并且其下部通过液相侧连通管连接到下集管。 在外筒（30）的上部和下部，在内管（31）的周边侧壁上形成有连通孔（34,35）。 上连通孔（34）形成在不面向电极棒（36）的位置。 这样可以防止来自上部集管的蒸气和蒸气中夹带的水与电极棒（36）直接接触，结果，防止了错误的水位检测。

公开(公告)号：WO2002079695A2

公开(公告)日：2002-10-10

申请号：PCT/GB2002/001547

申请日：2002-04-02

Applicant: AUTOFLAME ENGINEERING LTD. ,  KEMP, Brendan ,  NICHOLS, Paul, James

Inventor： KEMP, Brendan ,  NICHOLS, Paul, James

IPC: F23N

CPC classification number: F22B37/78 ,  F22D5/30

Abstract: A method of controlling the operation of a pressurised steam boiler (50) heated by a burner (20), which includes the steps of a) monitoring the level of water in the boiler (50), b) monitoring the pressure of steam in the boiler (50), c) monitoring the firing rate of the burner (20), and d) controlling the flow rate of water into the boiler (50) having regard to the signals resulting from a) and b) and, at least for some signal conditions, also having regard to signals resulting from c). The level of water is detected by a pair of capacitance probe assemblies (58A and 58B).

Abstract translation: 一种控制由燃烧器（20）加热的加压蒸汽锅炉（50）的操作的方法，其包括以下步骤：a）监测所述锅炉（50）中的水位，b）监测所述锅炉 锅炉（50），c）监测燃烧器（20）的燃烧速率，以及d）考虑到a）和b）产生的信号，控制进入锅炉（50）的水的流量，并且至少 一些信号条件，也考虑到由c）产生的信号。 水位由一对电容探针组件（58A和58B）检测。

公开(公告)号：WO02003039A1

公开(公告)日：2002-01-10

申请号：PCT/US2001/020871

申请日：2001-06-29

IPC: F22B37/54 ,  F22B37/78 ,  G01F23/24 ,  G05D9/12

CPC classification number: F22B37/78 ,  F22B37/54 ,  G01F23/243 ,  G05D9/12

Abstract: An improved boiler water-level controller. According to one aspect of the present invention, a positive blowdown signal is presented to indicate to the operator that the alarm probe is in steam; performing blowdown until this indicator turns on helps ensure that the alarm probe is working properly. According to another aspect of the present invention, the controller uses a novel methodology of sensing water level using conductivity probes. An embodiment of this methodology uses the charging and discharging of a capacitor through a resistive value to sense the presence of water.

Abstract translation: 改进的锅炉水位控制器。 根据本发明的一个方面，提供了一个正向排污信号，以向操作者指示报警探针是蒸汽的; 执行排污，直到此指示灯亮起，有助于确保报警探头工作正常。 根据本发明的另一方面，控制器使用使用电导率探针感测水位的新颖方法。 该方法的一个实施例使用电容器的充电和放电通过电阻值来感测水的存在。