公开(公告)号：WO2006134156A2

公开(公告)日：2006-12-21

申请号：PCT/EP2006/063259

申请日：2006-06-15

Applicant: TIMEX GROUP B.V. ,  SCHWARTZ, Herbert ,  BURKHARDT, Wolfgang

Inventor： SCHWARTZ, Herbert ,  BURKHARDT, Wolfgang

IPC: G04C17/00 ,  G04B19/24

CPC classification number: G04B19/247 ,  G04C17/0058 ,  G04C17/0066

Abstract: A date display assembly for an electronic device, the assembly comprising a ones date ring assembly (21), a tens date disc assembly (6) and a gear assembly (7B) comprising a four-legged blocking star (12) and a four-legged driving star (11). The driving star (11) is used for driving the tens disc (6) and the blocking star (12) is used to maintain the proper orientation of the tens disc.

Abstract translation: 一种用于电子设备的日期显示组件，该组件包括一个日期环组件（21），一个十位日期盘组件（6）和一个包括四腿阻塞星（12）和四脚架组件（8）的齿轮组件（7B） 有腿的驾驶明星（11）。 驱动星（11）用于驱动十位盘（6），并且阻挡星（12）用于保持十位盘的正确取向。

公开(公告)号：WO2013050305A2

公开(公告)日：2013-04-11

申请号：PCT/EP2012/069239

申请日：2012-09-28

Applicant: RICHEMONT INTERNATIONAL SA

Inventor： DORDOR, Sébastien ,  SCHELLING, Debora

IPC: G04C17/00

CPC classification number: G04C17/0091 ,  G02B6/06 ,  G04C17/0058 ,  G04G17/02

Abstract: The present invention relates to a device which is suitable for integration into a timepiece, in particular in the form of a timepiece module, another type of watch module or a basic watch movement, wherein the device comprises at least one opening, in each of which an associated image guide is mounted, and for each of these image guides the device comprises means for fastening the image guide in the associated opening, such that the image guide allows display information displayed on a representation plane to be reproduced on a display plane. The present invention further relates to a corresponding timepiece equipped with such a device.

Abstract translation: 本发明涉及适合于集成到钟表中的装置，特别是以钟表模块，另一种类型的钟表模块或基本钟表机芯的形式，其中该装置包括在 至少一个开口，其中安装有相关联的图像引导件，并且对于这些图像引导件中的每一个，所述设备包括用于将图像引导件紧固在相关联的开口中的装置，使得图像引导件允许在图示平面上显示的显示信息 在显示平面上重现。 本发明还涉及配备有这种装置的相应时计。

公开(公告)号：WO2005062136A1

公开(公告)日：2005-07-07

申请号：PCT/US2004/034964

申请日：2004-10-22

Applicant: TIMEX GROUP B.V. ,  LIZZI, Ronald, S. ,  GALIE, Louis, M.

Inventor： LIZZI, Ronald, S. ,  GALIE, Louis, M.

IPC: G04B19/24

CPC classification number: G04C17/0058

Abstract: A timepiece having a display for displaying a digit provided on a ring which itself has a plurality of digits provided thereon, wherein the timepiece comprises an integrated circuit operable in at least (i) a date display mode and (ii) a counting mode; a gearing assembly comprising one or more wheels, being meshingly coupled to the ring so that the rotation of the one or more wheels causes the rotation of the ring; a motor, the motor rotateably coupled to the at least one or more wheels of the gearing assembly, wherein the motor has a rotatable member such that the rotation thereof causes the ring to rotate; and mode selecting means for selecting between at least the date display mode and the counting mode; wherein when in the date display mode the ring rotates at a first rate and when in the counting mode the ring rotates at a second rate different from the first rate.

Abstract translation: 一种具有用于显示设置在环上的数字的显示器的钟表，其本身具有设置在其上的多个数字，其中所述钟表包括至少可操作于（i）日期显示模式和（ii）计数模式的集成电路; 包括一个或多个轮的齿轮组件，其啮合地联接到所述环，使得所述一个或多个轮的旋转引起所述环的旋转; 马达，所述马达可旋转地联接到所述齿轮组件的所述至少一个或多个轮，其中所述马达具有可旋转构件，使得所述马达的旋转导致所述环旋转; 以及模式选择装置，用于至少在日期显示模式和计数模式之间进行选择; 其中当在日期显示模式中，环以第一速率旋转，并且当处于计数模式时，环以不同于第一速率的第二速率旋转。

公开(公告)号：WO2013050305A3

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：PCT/EP2012069239

申请日：2012-09-28

Applicant: RICHEMONT INT SA

Inventor： DORDOR SEBASTIEN ,  SCHELLING DEBORA

IPC: G04C17/00 ,  G02B6/08 ,  G04G17/02

CPC classification number: G04C17/0091 ,  G02B6/06 ,  G04C17/0058 ,  G04G17/02

Abstract: The present invention relates to a device which is suitable for integration into a timepiece, in particular in the form of a timepiece module, another type of watch module or a basic watch movement, wherein the device comprises at least one opening, in each of which an associated image guide is mounted, and for each of these image guides the device comprises means for fastening the image guide in the associated opening, such that the image guide allows display information displayed on a representation plane to be reproduced on a display plane. The present invention further relates to a corresponding timepiece equipped with such a device.

Abstract translation: 本发明涉及一种适于集成到钟表中的装置，特别是以钟表模块，另一种类型的手表模块或基本钟表运动的形式，其中装置包括至少一个开口，每个开口 相关联的图像引导件被安装，并且对于这些图像引导件中的每一个，该装置包括用于将图像引导件紧固在相关联的开口中的装置，使得图像引导件允许在显示平面上再现显示在显示平面上的显示信息。 本发明还涉及配备有这种装置的相应的钟表。

公开(公告)号：WO2006134156A3

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：PCT/EP2006063259

申请日：2006-06-15

Applicant: TIMEX GROUP BV ,  SCHWARTZ HERBERT ,  BURKHARDT WOLFGANG

Inventor： SCHWARTZ HERBERT ,  BURKHARDT WOLFGANG

IPC: G04C17/00 ,  G04B19/247

CPC classification number: G04B19/247 ,  G04C17/0058 ,  G04C17/0066

Abstract: A date display assembly for an electronic device, the assembly comprising a ones date ring assembly (21), a tens date disc assembly (6) and a gear assembly (7B) comprising a four-legged blocking star (12) and a four-legged driving star (11). The driving star (11) is used for driving the tens disc (6) and the blocking star (12) is used to maintain the proper orientation of the tens disc.

Abstract translation: 一种用于电子设备的日期显示组件，该组件包括一个日期环组件（21），一个十位日期盘组件（6）和一个包括四腿阻塞星（12）和四脚架组件（8）的齿轮组件（7B） 有腿的驾驶明星（11）。 驱动星（11）用于驱动十位盘（6），并且阻挡星（12）用于保持十位盘的正确取向。

公开(公告)号：WO2014111746A2

公开(公告)日：2014-07-24

申请号：PCT/IB2013002870

申请日：2013-12-27

Applicant: PARMIGIANI FLEURIER S A

Inventor： RUFFIEUX ETIENNE

CPC classification number: G04B19/247 ,  G04B19/24 ,  G04C17/0058

Abstract: A timepiece with a date display comprises two supports (20, 30), for example discs or rings, which are superposed, each bearing a series of marks (40, 50) in an annular arrangement, one of them bearing marks (50) 0 to 9 that form the units of the dates and the other bearing marks (40) 0 to 3 forming the tens, these being arranged in such a way that the respective marks (40, 50) are juxtaposed to indicate the day of the month (70), characterized in that said marks (40, 50) are arranged non uniformly, so that the angular separation formed between the start of one mark (40, 50) and the start of the next mark (40, 50) varies from one mark to another, the marks (50) 0 to 9 forming the units being separated by an angle which varies from around 33° between the marks 0 and 1 to around 38.5° between the marks 2 and 1, the marks (40) 0 to 3 forming the tens being duplicated (0, 0; 1, 1; 2, 2; 3, 3) and being separated by an angle that varies from around 41° between the marks 1 and 0 up to around 48° between the marks 2 and 1. The timepiece further comprises a mechanism for driving said discs and/or rings (20, 30) in uniform angular steps of around 36° per day in the case of the disc/ring (30) bearing the marks (50) forming the units and around 45° every five days in the case of the disc/ring (20) bearing the marks (40) forming the tens.

Abstract translation: 具有日期显示的钟表包括两个支撑件（20,30），例如盘或环，它们重叠，每个支承有环形布置的一系列标记（40,50），其中一个轴承标记（50）0 至9，形成日期单位，其他方位（40）0至3形成十位，这些排列方式使各个标记（40,50）并列显示月份日 70），其特征在于，所述标记（40,50）不均匀地布置，使得在一个标记（40,50）的开始与下一个标记（40,50）的开始之间形成的角度间隔从一个标记 标记为另一个，形成单元的标记（50）0至9被分隔开从标记0和1之间的大约33°变化到标记2和1之间的大约38.5°的角度，标记（40）0到 3，形成数十个被重复的（0,0; ​​1,1,1,2,3,3），并且以标记1和0之间的大约41°的角度分开直到aro 在标记2和1之间的距离为48°。该钟表还包括用于在盘/环（30）的情况下以大约36度的均匀角度步进驱动所述盘和/或环（20,30）的机构， 在形成十位的标记（40）的盘/环（20）的情况下，承载形成单元的标记（50）和每五天约45°。

公开(公告)号：WO2013087941A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：PCT/EP2012/075864

申请日：2012-12-17

Applicant: ALI&CO GENEVE SA

Inventor： EL ALEJ, Ali ,  REY-MERMET, Gilles

IPC: G04B19/04 ,  G04B45/04 ,  G04C17/00

CPC classification number: G04B45/046 ,  A44C5/185 ,  G04B19/046 ,  G04B19/24 ,  G04B45/04 ,  G04C15/0054 ,  G04C17/0058 ,  G04D3/0092 ,  G04G9/0064 ,  G04G17/045

Abstract: La présente invention concerne une montre (1) comportant: un boîtier comprenant une carrure de boîtier (2) formant une région centrale (15) transparente, un premier affichage disposé du côté d'une première face (3) et un second affichage disposé du côté d'une seconde face (4) opposée à la première face (3); au moins deux mobiles indicateurs transparents (5) arrangés pivotant et superposés dans la région centrale (15), chaque mobile indicateur (5) comprenant au moins un indicateur (7); un organe d'entraînement (6) logé complètement dans la carrure du boîtier (2) et entraînant chaque mobile indicateur (5) en rotation à sa périphérie; des moyens de maintien (10) logés complètement dans la carrure 2 de la montre, et aptes à maintenir chaque mobile indicateur (5) à sa périphérie dans une position sensiblement perpendiculaire à son axe de rotation; de telle sorte que l'organe d'entraînement (6) et les moyens de maintien (10) sont en dehors de la région centrale (15) et que ledit au moins un indicateur (7) de chacun des mobiles indicateurs (5) est visible sur la première face (3) de manière à former le premier affichage, et visible sur la seconde face (4) de manière à former le second affichage.

Abstract translation: 手表（1）技术领域本发明涉及一种手表（1），包括：壳体，包括形成透明中心区域（15）的壳体中间部（2） 布置在第一表面（3）侧的第一显示器和布置在第二表面（4）侧的第二显示器，所述第二表面与第一表面（3）相对; 至少两个透明移动指示器本体（5）可枢转地和垂直地布置在中心区域（15）中，每个移动指示器主体（5）包括至少一个指示器（7）; 完全容纳在壳体中部（2）内的驱动构件（6），并且在其周边旋转每个移动指示器体（5）; 以及完全容纳在手表的中部（2）内的支撑装置（10），并且能够将每个移动指示器本体（5）的周边保持在基本上垂直于所述中间部的旋转轴线的位置，使得驱动 构件（6）和支撑装置（10）在中心区域（15）之外，并且使得来自每个移动指示器主体（5）的至少一个指示器（7）在第一表面（3）上可见，以便形成 第一显示器，并且在第二表面（4）上可见，以形成第二显示器。

公开(公告)号：WO2007074146A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：PCT/EP2006/070170

申请日：2006-12-22

Applicant: TIMEX GROUP B.V. ,  BURKHARDT, Wolfgang ,  STOTZ, Gerhard ,  SCHNELL, Hans ,  DIETRICH, Martin ,  KALMBACH, Ulrich ,  PLANCON, Michel

Inventor： BURKHARDT, Wolfgang ,  STOTZ, Gerhard ,  SCHNELL, Hans ,  DIETRICH, Martin ,  KALMBACH, Ulrich ,  PLANCON, Michel

IPC: G04C9/00 ,  G04C17/00

CPC classification number: G04C17/0058 ,  G04C9/08

Abstract: An electronic device comprising a controller having an integrated circuit operable in at least a first and second mode, and a dial (20) having a window (22) through which at least one indicator is visible, wherein the electronic device comprises a mode indicator (30) positioned on an actuation mechanism side of the dial, wherein the mode indicator (30) has at least a first indicator and a second indicator each respectively representative of one of the at least two modes within which the electronic device is operable; a gearing assembly comprising one or more wheels, being meshingly coupled to the mode indicator so that the rotation of the one or more wheels causes the rotation of the mode indicator; an actuation mechanism, rotateably coupled to the at least one or more wheels of the gearing assembly, wherein the rotation of the actuation mechanism causes the rotation of the mode indicator; wherein the integrated circuit controls the actuation of the actuation mechanism so as to initiate the rotation of the mode indicator; and actuation means, operatively coupled to the controller, for selecting the mode within which the integrated circuit is operable, wherein the mode within which the integrated circuit is operating is visible through the window (22) in the dial (20); wherein the mode in which the integrated circuit is operating is indicated by the indicator visible in the window.

Abstract translation: 一种电子设备，包括具有可在至少第一和第二模式中操作的集成电路的控制器，以及具有窗口（22）的表盘（20），至少一个指示器通过所述窗口可见，其中所述电子设备包括模式指示器 30）定位在所述表盘的致动机构侧上，其中所述模式指示器（30）至少具有第一指示器和第二指示器，每个指示器和第二指示器分别代表所述电子设备可操作的所述至少两种模式中的一种模式; 包括一个或多个车轮的齿轮组件，其啮合地联接到所述模式指示器，使得所述一个或多个车轮的旋转引起所述模式指示器的旋转; 致动机构，其可旋转地联接到所述齿轮组件的所述至少一个或多个轮，其中所述致动机构的旋转引起所述模式指示器的旋转; 其中所述集成电路控制所述致动机构的致动，以便启动所述模式指示器的旋转; 以及可操作地耦合到所述控制器的用于选择所述集成电路可操作的模式的致动装置，其中所述集成电路正在操作的模式通过所述拨盘（20）中的窗口（22）是可见的; 其中集成电路正在操作的模式由窗口中可见的指示器指示。

公开(公告)号：WO2006082491A3

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：PCT/IB2006000171

申请日：2006-01-24

Applicant: HERBERT KEITH

Inventor： HERBERT KEITH

IPC: G04G9/00 ,  G04B19/22 ,  G04C17/00

CPC classification number: G04C17/0058 ,  G04B19/223 ,  G04B19/225 ,  G04G9/0076

Abstract: The global timepiece (10) comprises a transparent disk (22) arranged overhead the face (14) which comprises a New Day Line (34) extending radially from the center outward to an indice indicating midnight. The disk (22) is operationally connected to a rotatable shaft (38) or other drive mechanism by which it is moving 360° in clockwise direction within 24 hours. The disk (22) comprises an International Date Line indicia (44) and time zone indicia represented by cities or areas or marks representing a time zone geographically located within each corresponding time zone. Two windows (36) for the indication of two successive dates are cut into the face (14). These windows (36) are aligned astride the New Day Line (34). A wheel (35) is arranged beneath these windows (36) and is moving counterclockwise and indicates on its circumferential top area the dates (1 to 31). By this wheel (25), the timepiece shows two successive dates in the windows (36) and which world locations are in which date.

Abstract translation: 全球钟表（10）包括布置在面（14）上方的透明盘（22），该透明盘包括从中心向外径向延伸到指示午夜的指示的新日线（34）。 盘（22）可操作地连接到可旋转轴（38）或其他驱动机构，通过该驱动机构，它在24小时内沿顺时针方向360°移动。 磁盘（22）包括国际日期行标记（44）和以城市或区域或代表的表示在每个相应时区内地理位置的时区的标记的时区标记。 将两个连续日期指示的两个窗口（36）切割成面（14）。 这些窗（36）跨越新日线（34）。 在这些窗户（36）的下面布置有轮（35），并且在其圆周顶部区域上逆时针方向移动（1至31）。 通过该轮（25），钟表在窗口（36）中显示两个连续日期，哪个世界位置在哪个日期。

公开(公告)号：WO2006082491B1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：PCT/IB2006000171

申请日：2006-01-24

Applicant: HERBERT KEITH

Inventor： HERBERT KEITH

IPC: G04G9/00 ,  G04B19/22 ,  G04C17/00

CPC classification number: G04C17/0058 ,  G04B19/223 ,  G04B19/225 ,  G04G9/0076

Abstract: The global timepiece (10) comprises a transparent disk (22) arranged overhead the face (14) which comprises a New Day Line (34) extending radially from the center outward to an indice indicating midnight. The disk (22) is operationally connected to a rotatable shaft (38) or other drive mechanism by which it is moving 360° in clockwise direction within 24 hours. The disk (22) comprises an International Date Line indicia (44) and time zone indicia represented by cities or areas or marks representing a time zone geographically located within each corresponding time zone. Two windows (36) for the indication of two successive dates are cut into the face (14). These windows (36) are aligned astride the New Day Line (34). A wheel (35) is arranged beneath these windows (36) and is moving counterclockwise and indicates on its circumferential top area the dates (1 to 31). By this wheel (25), the timepiece shows two successive dates in the windows (36) and which world locations are in which date.

Abstract translation: 全球钟表（10）包括布置在面部（14）上方的透明圆盘（22），其包括从中心径向延伸到指示午夜的指示的新日线（34）。 盘（22）可操作地连接到可旋转的轴（38）或其他驱动机构，通过它可以在24小时内沿顺时针方向移动360°。 盘（22）包括国际日期线标记（44）和由城市或区域表示的时区标记或表示地理上位于每个对应时区内的时区的标记。 用于指示两个连续日期的两个窗口（36）被切入脸部（14）。 这些窗口（36）跨越新日线（34）。 轮子（35）布置在这些窗口（36）的下面并且逆时针移动并且在其圆周顶部区域上指示日期（1至31）。 通过该轮子（25），钟表在窗口（36）中显示两个连续的日期，并且哪个世界位置在哪个日期。