GASENTLADUNGSLAMPE UND DEREN VERWENDUNG
    1.
    发明申请
    GASENTLADUNGSLAMPE UND DEREN VERWENDUNG 审中-公开
    气体放电灯及其用途

    公开(公告)号:WO2015007548A1

    公开(公告)日:2015-01-22

    申请号:PCT/EP2014/064324

    申请日:2014-07-04

    CPC classification number: H01J61/10 H01J61/68

    Abstract: Die Erfindung betrifft Gasentladungslampen, insbesondere Deuteriumlampen, mit einemmit Gas gefüllten Lampenkolben(2),umfassend: ein Elektroden-Gehäuse mit einemvorderen Gehäuseteil(3) aus nicht elektrisch leitfähigem Material, einem hinteren Gehäuseteil (5)und einer das vordere Gehäuseteil (3) vom hinteren Gehäuseteil (5) trennenden Gehäusezwischenwand(4), wobei das vordere Gehäuseteil (3) eine Kathode (7), ein vor der Kathode (7) angeordnetes Kathodenabschirmfenster (8) und ein Lichtaustrittsfenster(9) umfasst, das durch Entladung verursachtes Licht nach außen abgibt, und wobei das hintere Gehäuseteil (5) eine Anode (6) aufnimmt, die mit dem Lichtaustrittsfenster (9) im vorderen Gehäuseteil (3) auf einer optischen Achse A liegt, dadurch gekennzeichnet, dasseine ein einstellbares elektrisches Potenzial aufweisende Austrittsblende (11) mit einer Blendenöffnung(12) außen vor dem Lichtaustrittsfenster (9) angeordnet ist, wobei die Blendenöffnung (12) in Projektion des Lichtaustrittsfensters (9) auf deroptischen Achse A liegt und von diesem einen Abstand aufweist. Durch die Austrittsblende können Schädigungen des Lampenkolbenmaterials verhindert werden. Weiterhin betrifft die Erfindung die Verwendung derartiger Gasentladungslampen für analytische Zwecke.

    Abstract translation: 本发明涉及一种气体放电灯,在填充有einemmit气体灯泡(2)特别是氘灯,包括:从具有前壳体部件(3)的非导电材料制成,后壳体部分(5)和一前壳体部分(3)的电极外壳 后壳体部分(5)分离中间壳体壁(4),所述前壳体部(3)包括一个阴极(7),阴极(7)的前部设置Kathodenabschirmfenster(8)和一光发射窗口(9),引起放电到光 外部发射,并且其中,(5)容置的阳极(6),其位于与光轴上一个前壳体部件(3)的光发射窗口(9),其特征在于可调节的电位后壳体部具有出口孔(11 )被布置在与投影光在所述光发射窗口(9)的前部外侧上的孔(12),其中所述孔(12) 位于出射窗(9)和具有从该距离的光轴A。 通过出口孔损坏灯泡材料可被防止。 本发明进一步涉及使用这样的气体放电灯用于分析目的的。

    DEUTERIUMLAMPE
    2.
    发明申请
    DEUTERIUMLAMPE 审中-公开
    氘灯

    公开(公告)号:WO2010108581A1

    公开(公告)日:2010-09-30

    申请号:PCT/EP2010/001157

    申请日:2010-02-25

    Inventor: JENEK, Thorsten

    CPC classification number: H01J61/68 H01J61/35

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Deuteriumlampe mit einem Lampenfuß (1), der Elektrodendurchführungen (2, 3, 4) aufweist, mit einem Kolben (10) aus Glas und mit einem Gehäuseaufbau (11), der Anode (12), Kathode (14) und Blende (15) umfasst, wobei mindestens ein Teil des Kolbens eine Strahlaustrittsfläche bildet und wobei Lampenfuß und Kolben einen Gasraum (9) umschließen, und besteht darin, dass der Kolben an seiner dem Gasraum zugewandten Oberfläche mindestens an der Strahlaustrittsfläche eine Gasdiffusionsbarriereschicht (13) aufweist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有灯头(1),电极引线(2,3,4)的氘灯,与玻璃的活塞(10)和具有壳体组件(11),阳极(12),阴极(14)和 隔膜(15),其中,至少所述活塞的一部分形成的光束出射面,并且其中所述灯基座和所述活塞包围的气体空间(9),并且由这样的事实束出射表面上的至少面向气体空间表面上其侧的活塞,气体扩散阻挡层(13) ,

    PORTABLE LIGHT SOURCE
    3.
    发明申请
    PORTABLE LIGHT SOURCE 审中-公开
    便携式光源

    公开(公告)号:WO00066946A1

    公开(公告)日:2000-11-09

    申请号:PCT/JP2000/002847

    申请日:2000-04-28

    CPC classification number: F21V29/15 H01J61/045 H01J61/34 H01J61/68

    Abstract: A portable light source comprises a lamp (10) contained in a lamp box (42), which is housed in a case (41) to significantly reduce the influences of ambient temperature. In other words, the deuterium lamp (10), likely to be influenced by temperature, is enclosed in a double shield structure including the lamp box (42) and the case (41). Heat insulators (65, 74) between the case (41) and the lamp box (42) separate them from each other. As a result, the lamp box (42) containing the deuterium lamp (10) is isolated thermally from the case (41) exposed directly to the air, and the lamp box (42) is unlikely to be affected by the change in temperature of the case (41).

    Abstract translation: 便携式光源包括容纳在灯箱(42)中的灯(10),其容纳在壳体(41)中以显着降低环境温度的影响。 换句话说,可能受温度影响的氘灯(10)被包围在包括灯箱(42)和壳体(41)的双重屏蔽结构中。 壳体(41)和灯箱(42)之间的绝热体(65,74)将它们彼此分开。 结果,包含氘灯(10)的灯箱(42)与直接暴露于空气的外壳(41)隔热隔离,并且灯箱(42)不太可能受到温度变化的影响 情况(41)。

    PORTABLE LIGHT SOURCE
    4.
    发明申请
    PORTABLE LIGHT SOURCE 审中-公开
    便携式光源

    公开(公告)号:WO00066943A1

    公开(公告)日:2000-11-09

    申请号:PCT/JP2000/002844

    申请日:2000-04-28

    Abstract: A portable light source comprises a lamp (10) contained in a lamp box (42), which is housed in a case (41) to significantly reduce the influences of ambient temperature. In other words, the deuterium lamp (10), likely to be influenced by temperature, is enclosed in a double shield structure including the case (41) as well as the lamp box (42). As a result, the deuterium lamp (10) is kept fairly insensitive to the change in temperature of the case (41) that is most affected by ambient temperature, so the light source can be used outdoors regardless of the weather and indoors regardless of the influence of the air conditioner. Since the lamp box (42) is adapted to receive the deuterium lamp (10) through its top, the lamp (10) can be easily replaced if the case (41) is designed compact, thus increasing the portability of the light source outdoors.

    Abstract translation: 便携式光源包括容纳在灯箱(42)中的灯(10),其被容纳在壳体(41)中,以显着降低环境温度的影响。 换句话说,可能受温度影响的氘灯(10)被包围在包括壳体(41)的双重屏蔽结构以及灯箱(42)中。 结果,氘灯(10)对于受环境温度影响最大的情况(41)的温度变化保持相当不敏感,因此光源可以在户外使用,而不管天气和室内如何 影响空调。 由于灯箱(42)适于通过其顶部接收氘灯(10),所以如果壳体(41)被设计成紧凑的,则可以容易地更换灯(10),从而增加了光源在户外的便携性。

    GAS DISCHARGE TUBE AND OPTICAL DEVICE
    5.
    发明申请
    GAS DISCHARGE TUBE AND OPTICAL DEVICE 审中-公开
    气体放电管和光学器件

    公开(公告)号:WO00034981A1

    公开(公告)日:2000-06-15

    申请号:PCT/JP1999/006908

    申请日:1999-12-09

    CPC classification number: H01J61/10 H01J61/68

    Abstract: A converging electrode in a gas discharge tube has a plurality of converging apertures, thereby providing two or more luminous fluxes of the same quality oriented in the same direction and producing two or more high-flexibility, high-grade light beams simply and positively. In addition, since the gas discharge tube can be provided with a large total aperture area even when individual converging aperture areas are downsized, a stable discharge startup can be ensured. As a result, a lighting performance of the gas discharge tube can be enhanced while individual converging apertures are positively downsized and a higher spot-lighting feature of each luminous flux is promoted.

    Abstract translation: 气体放电管中的会聚电极具有多个会聚孔,从而提供具有相同质量的两个或更多个光束,其方向相同,并且简单而正确地产生两个或更多个高柔性高等级的光束。 此外,由于气体放电管即使在各个会聚孔径面积小的情况下也能够提供大的总开口面积,所以可以确保稳定的放电启动。 结果,可以提高气体放电管的照明性能,同时各个会聚孔被正确地缩小,并且促进每个光通量的更高的点照明特征。

    LIGHT SOURCE
    6.
    发明申请
    LIGHT SOURCE 审中-公开
    光源

    公开(公告)号:WO2015165843A1

    公开(公告)日:2015-11-05

    申请号:PCT/EP2015/059049

    申请日:2015-04-27

    CPC classification number: H01J61/103 H01J61/68

    Abstract: A light source has a bulb (1) made of transparent material and filled with gas. The bulb (1) has at least two electrode chambers (5, 7), at least one light-emitting element (11), and at least two partition walls (2, 9) each having at least one opening (3). The light-emitting element (11) is arranged in a chamber (10) located between the two electrode chambers (5, 7). Each of the electrode chambers (5, 7) is formed by a bulb wall on one side and one of the partition walls (2, 9) on the other side. The chamber (10) for the light-emitting element (11) is formed by the partition walls (2, 9) of the electrode chambers (5, 7) and the bulb wall. The light-emitting element (11) is disposed in front of the openings (3) of the partition walls and the light-emitting element (11) and the openings (3) of the partition walls (2, 9) are aligned.

    Abstract translation: 光源具有由透明材料制成并充满气体的灯泡(1)。 灯泡(1)具有至少两个电极室(5,7),至少一个发光元件(11)和至少两个分隔壁(2,9),每个具有至少一个开口(3)。 发光元件(11)布置在位于两个电极室(5,7)之间的室(10)中。 每个电极室(5,7)由一侧的灯泡壁和另一侧的一个分隔壁(2,9)形成。 用于发光元件(11)的室(10)由电极室(5,7)和灯泡壁的分隔壁(2,9)形成。 发光元件(11)设置在分隔壁的开口(3)的前方,发光元件(11)和分隔壁(2,9)的开口(3)对准。

    KATHODENABSCHIRMUNG BEI DEUTERIUMLAMPEN
    7.
    发明申请
    KATHODENABSCHIRMUNG BEI DEUTERIUMLAMPEN 审中-公开
    阴极屏幕氘灯

    公开(公告)号:WO2010069439A1

    公开(公告)日:2010-06-24

    申请号:PCT/EP2009/008077

    申请日:2009-11-13

    CPC classification number: H01J61/68 H01J61/10

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gasentladungslampe (Deuteriumlampe) umfassend: • Einen mit Gas gefüllten Lampenkolben (26), • eine innerhalb des Lampenkolbens angeordneten Anode (12), • eine Kathode (10), welche beabstandet zu der Anode innerhalb des Lampenkolbens angeordnet ist, • ein Gehäuse, mit einem Formkörper (18), einer Gehäuserückwand (24),sowie einer aus zumindest teilweise nicht elektrisch leitfähigen Gehäusebasis, wobei die Gehäusebasis eine Gehäusefront (16), eine Gehäusezwischenwand (22) und einen Kathodenraum (28) aufweist, • und einem Kathodenabschirmfenster (20), wobei das Kathodenabschirmfenster gegenüber dem Formkörper isoliert ist und/oder aus einem isolierenden Material besteht sowie die Anwendung einer Lampe zur Verwendung für analytische Zwecke.

    Abstract translation: 本发明涉及一种气体放电灯(氘灯),包括:°填充有气体(26)的灯灯泡,°一个布置在灯泡阳极(12)的内部,°的阴极(10),其在从阳极将灯泡内的距离被设置° 具有模体(18),外壳后壁(24)和至少部分非导电的壳体基部中的一个壳体,所述壳体基部包括壳体前面(16),中间壳体壁(22)和阴极室(28)°,并 一个Kathodenabschirmfenster(20),其特征在于,抵靠成型体的Kathodenabschirmfenster被分离和/或绝缘材料和使用的灯的形成,以用于分析目的。

    ガス放電管、光源装置及び液体クロマトグラフ
    8.
    发明申请
    ガス放電管、光源装置及び液体クロマトグラフ 审中-公开
    气体放电管,光源和液相色谱

    公开(公告)号:WO2007004319A1

    公开(公告)日:2007-01-11

    申请号:PCT/JP2005/022790

    申请日:2005-12-12

    CPC classification number: G01N30/74 G01N2030/027 H01J61/06 H01J61/68

    Abstract: A gas discharge tube comprises a hermetically sealed container encapsulating gas, a cathode portion and an anode portion (12) arranged in the hermetically sealed container in order to generate discharge, and a discharge path limiting portion (26) arranged between the cathode portion and the anode portion (12) in order to constrict the discharge path. The anode portion (12) is provided with an opening (12a) having a noncircular shape. More specifically, the opening has a maximum opening width in the vertical direction larger than that in the horizontal direction. With such a structure, the quantity of visible light radiated from a visible light source arranged on the back of the gas discharge tube, passing through the opening (12a) and a hole (26a) made in the discharge path limiting portion (26) and being irradiated forward together with the light radiated from the gas discharge tube can be increased while deterioration in discharge starting performance or shortening in lifetime of the anode portion being prevented.

    Abstract translation: 气体放电管包括密封容器封装气体,阴极部分和布置在密封容器中的阳极部分(12)以产生放电;以及排放路径限制部分(26),布置在阴极部分和阴极部分之间, 阳极部分(12),以便收缩放电路径。 阳极部分(12)设置有具有非圆形形状的开口(12a)。 更具体地,开口具有在垂直方向上的最大开口宽度大于水平方向上的最大开口宽度。 通过这样的结构,从布置在气体放电管的背面的可见光源照射的可见光的数量通过开口12a和在排出路径限制部26中形成的孔26a, 能够随着从气体放电管射出的光一起向前照射,同时可以防止放电起动性能的劣化或阳极部的寿命缩短。

    ガス放電管
    9.
    发明申请
    ガス放電管 审中-公开
    气体排放管

    公开(公告)号:WO2003030208A1

    公开(公告)日:2003-04-10

    申请号:PCT/JP2002/010093

    申请日:2002-09-27

    Inventor: 伊藤 喜延

    CPC classification number: H01J61/54 H01J61/545 H01J61/68

    Abstract: In a gas discharge tube, to enhance the startability of the lamp even when the discharge path is constricted, a first discharge path guide portion is disposed between first and second discharge path−limiting portions, and a voltage is externally applied to the first discharge path guide portion. Thus, positive starting discharge passing a first opening of the first discharge path−limiting portion is caused between the cathode portion and the first discharge path guide portion. Therefore, the discharge in the start can easily passes a second opening, and resultantly the discharge between the cathode and anode portions quickly starts. Consequently, the startability can be maintained satisfactorily without remarkably increasing the voltage of the lamp start to promote the enhancement of the luminance, and further reduction of the area of the openings of the discharge path−limiting portions can be easily promoted.

    Abstract translation: 在气体放电管中,为了提高灯的启动性,即使在放电路径收缩的情况下,也可以在第一和第二放电路径限制部之间设置第一放电路径引导部,并且向第一放电路径 导向部分。 因此,在阴极部和第一排出路径引导部之间产生通过第一排出路径限制部的第一开口的正开始排出。 因此,开始时的放电容易通过第二开口,从而迅速开始阴极和阳极部之间的放电。 因此,可以令人满意地保持启动性,而不会明显地增加灯的电压开始,以促进亮度的提高,并且可以容易地促进排放路径限制部分的开口面积的进一步减小。

    PORTABLE LIGHT SOURCE
    10.
    发明申请
    PORTABLE LIGHT SOURCE 审中-公开
    便携式光源

    公开(公告)号:WO00066942A1

    公开(公告)日:2000-11-09

    申请号:PCT/JP2000/002843

    申请日:2000-04-28

    Abstract: A portable light source comprises a double shield structure including a lamp box (42) and a case (41) to enclose a deuterium lamp (10) that is likely to be influenced by temperature. Since the deuterium lamp (10) is kept fairly insensitive to the change in temperature of the case (41) that is most affected by ambient temperature, the light source can be used outdoors regardless of the weather and indoors regardless of the influence of the air conditioner. A power supply (44) is arranged between the lamp box (42) and a cooling fan (43) and cooled appropriately to provide stabilized output for the deuterium lamp (10). The double shield structure and stabilized supply cooperate to stabilize the output characteristic of the deuterium lamp (10).

    Abstract translation: 便携式光源包括双屏蔽结构,其包括灯箱(42)和壳体(41),以封闭可能受温度影响的氘灯(10)。 由于氘灯(10)对于受环境温度影响最大的情况(41)的温度变化保持相当不敏感,因此无论天气和室内如何,光源可以在室外使用,而不管空气的影响如何 护发素。 电源(44)布置在灯箱(42)和冷却风扇(43)之间,并适当冷却,以提供用于氘灯(10)的稳定输出。 双屏蔽结构和稳定的电源协调稳定氘灯(10)的输出特性。

Patent Agency Ranking