FRAME FOR ELECTRICAL AND / OR ELECTRONIC DEVICES
    2.
    发明申请
    FRAME FOR ELECTRICAL AND / OR ELECTRONIC DEVICES 审中-公开
    电气和/或电子设备的框架

    公开(公告)号:WO2016097917A1

    公开(公告)日:2016-06-23

    申请号:PCT/IB2015/059355

    申请日:2015-12-04

    Applicant: SIMON, S.A.U.

    CPC classification number: H02G3/086

    Abstract: Comprises a single body provided with fastening means to be fitted in at least two 5 attached and linked together boxes (21) which form a same group (2). The frame (1) has the same number of holes (12) for fitting the electrical and / or electronic devices as boxes (21) in the group (2), and that the holes (12) ara coincident with each of the boxes (21) said frame (1) has peripheral edge (11) having the same shape and dimensions as the profile of the set of boxes (21). The fitting of the frame 10 (1) to the boxes (21) is performed by screws (3) inserted into some second holes (13, 13') provided around at least two holes (12) of the frame (1) providing in each hole (12) at least two holes (13, 13') located at diametrically opposite points, two to two, coinciding with at least two screw points (22) on the boxes (21) on the edge of their walls. The holes (13, 13') have a long slot area with a wider area for the 15 passage of the head of the corresponding screw (3) and are arranged in the direction of the longitudinal axis (A-A') of the holes (12), and towards the transverse axes (B-B ') to said holes (12), always provided in pairs. The surface of the frame (1) which is installed in contact with the boxes (21) is flat.

    Abstract translation: 包括设置有紧固装置的单个主体,其被安装在形成相同组(2)的至少两个附接和连接在一起的盒(21)中。 框架(1)具有与组(2)中的盒子(21)相配合的电气和/或电子装置的相同数量的孔(12),并且孔(12)与每个盒( 21),所述框架(1)具有与所述一组框(21)的轮廓相同的形状和尺寸的周边边缘(11)。 框架10(1)与盒子(21)的配合由插入到设置在框架(1)的至少两个孔(12)周围的一些第二孔(13,13')中的螺钉(3)执行, 每个孔(12)至少两个位于径向相对的点上的两个孔(13,13'),两个至两个孔与其壁的边缘上的盒子(21)上的至少两个螺钉点(22)重合。 孔(13,13')具有较长的槽口区域,对于相应螺钉(3)的头部的15通道具有较宽的区域,并且沿着孔的纵向轴线(A-A')的方向 (12),并且朝向所述孔(12)的横向轴线(BB'),总是成对设置。 与箱体(21)接触的框架(1)的表面是平坦的。

    電気接続箱
    3.
    发明申请
    電気接続箱 审中-公开
    电接线盒

    公开(公告)号:WO2015033902A1

    公开(公告)日:2015-03-12

    申请号:PCT/JP2014/072985

    申请日:2014-09-02

    Inventor: 川村 幸寛

    CPC classification number: H02G3/086 B60R16/0238 H02G3/081 H02G3/16

    Abstract:  電気接続箱(1)は、フレーム(2)と、リレー(8)等を取り付けかつフレーム(2)内に取り付けられる複数のブロック(5,6,7)と、を有している。ブロック(6)は、フレーム(2)内の上方に配置されている。ブロック(5)は、その少なくとも一部がブロック(6)の下方に当該ブロック(6)と重なって配置されている。ブロック(5)に取り付けられたリレー(8)には、電線(9a)が接続されている。その電線(9a)は、ブロック(5)から水平に引き出されている。

    Abstract translation: 该电接线盒(1)具有框架(2)和安装继电器(8)等并安装在框架(2)内部的多个块体(5,6,7)。 一个块(6)位于框架(2)的内部的顶部,并且另一块(5)被定位成使得其至少一部分与前一块(6)的底部重叠。 电线(9a)连接到安装在后一块(5)上的继电器(8),并且所述电线(9a)水平地离开所述块(5)。

    配線器具
    4.
    发明申请
    配線器具 审中-公开
    接线方式

    公开(公告)号:WO2014125540A1

    公开(公告)日:2014-08-21

    申请号:PCT/JP2013/007235

    申请日:2013-12-09

    Abstract:  配線器具は、第1プリント配線板と、第1プリント配線板を収納するハウジングとを備える。ハウジングは、第1プリント配線板を厚さ方向において挟む形で互いに結合するボディとカバーとを備える。カバーは、ボディの係合凹部に対して係合する係合凸部を有する。正しい組立の向きに対して第1プリント配線板の厚さ方向に平行な軸に関して180°回転された誤った向きでは、係合凸部は係合凹部に係合しない。これにより、ボディに対してカバーを上記のような誤った向きで取り付けるような組立が防止される。

    Abstract translation: 该布线夹具设置有第一印刷电路板和容纳所述第一印刷电路板的壳体。 壳体设置有主体和盖,其彼此连接以便在其厚度方向上夹住第一印刷电路板。 盖具有与主体中的接合凹部接合的接合突起。 在相对于平行于第一印刷电路板的厚度方向的轴线偏离正确的组装方向180°的方向上,接合突起不与接合凹部接合。 这样可以防止盖子以这种方式错误地附接到身体上。

    電気接続箱
    5.
    发明申请
    電気接続箱 审中-公开
    电接线盒

    公开(公告)号:WO2014054464A1

    公开(公告)日:2014-04-10

    申请号:PCT/JP2013/075744

    申请日:2013-09-24

    Inventor: 阿南 修一

    CPC classification number: B60R16/0239 H02G3/086 H02G3/14 H05K5/0208

    Abstract:  下方部品装着部を備えた電気接続箱において、下方部品装着部への電気部品の着脱作業性の向上を図ると共に、下方部品装着部への水入りを有利に防止することができる、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 ケース12内に内部回路18が収容されていると共に、ケース12の下面に開口形成されて内部回路18に接続される電気部品が装着される下方部品装着部26を備えた電気接続箱10において、下方部品装着部26の周囲52から斜め外方に傾斜して下方に突出する防水壁56を設けた。

    Abstract translation: 提供一种具有新颖结构的电接线盒,所述电接线盒配备有下部部件安装部件,其中便于将电气部件安装和拆卸到下部部件安装部件和从下部部件安装部件拆卸,并且水可以有利地 防止进入下部部件安装部。 电接线盒(10)具有容纳内部电路(18)的壳体(12),并且配备有安装有电气部件的下部部件安装部(26),所述电气部件与 内部电路(18)通过形成在壳体(12)的底表面上的开口。 从电气接线盒(10)设置有从下部部件安装部(26)的附近(52)倾斜向外侧突出地突出的防水屏障(56)。

    電気接続箱
    6.
    发明申请
    電気接続箱 审中-公开
    电接线盒

    公开(公告)号:WO2014054463A1

    公开(公告)日:2014-04-10

    申请号:PCT/JP2013/075743

    申请日:2013-09-24

    Inventor: 阿南 修一

    Abstract:  回路基板が設けられた本体部にカバーが外挿されて組み付けられる電気接続箱において、カバー内に浸入した水が本体部とカバーとの微小隙間を通じて回路基板まで伝わることを防止することの出来る、新規な構造の電気接続箱を提供する。 回路基板18が設けられた本体部12にカバー14を組み付けた状態で対向される前記本体部12の外面38と前記カバー14の内面59との少なくとも一方に、毛細管現象を利用して水を水平方向に案内する誘導排水溝44を設けて、前記本体部12の外面38と前記カバー14の内面59との間に浸入して上昇する水を前記誘導排水溝44で捕捉するようにした。

    Abstract translation: 本发明提供一种具有新颖结构的电接线盒,所述电接线盒具有外部安装在其上设置有电路板的主体的盖,其中可以防止进入盖内部的水通过小的 主体和盖子之间的间隙到达电路板。 至少在主体(12)的外表面(38)和覆盖物(14)的彼此面对的内表面(59)上设置有利用毛细管作用来水平引导水的感应排水槽(44) 当盖(14)安装在其上设置有电路板(18)的主体(12)上并且在主体(12)的外表面(38)之间进入和升高的水与内表面 所述盖(14)的内壁(59)被所述诱导排水槽(44)夹住。

    MODULAR ELECTRICAL WIRING SYSTEM AND METHODS THEREFOR
    7.
    发明申请
    MODULAR ELECTRICAL WIRING SYSTEM AND METHODS THEREFOR 审中-公开
    模块化电气接线系统及其方法

    公开(公告)号:WO2013169650A4

    公开(公告)日:2014-01-03

    申请号:PCT/US2013039706

    申请日:2013-05-06

    CPC classification number: H02G3/086 H01R9/2408 H01R13/514 H02G3/00

    Abstract: A modular electrical wiring system, methods and components thereof, for connecting electrical devices to structural wiring. The system may include a base modular unit having a first electrical connection feature and one or more dependent modular units each having an electrical device, a first electrical connection feature and second electrical connection feature electrically and mechanically interconnectable with a first electrical connection feature of another modular unit. The modular units are may be assembled sequentially along a first axis by being rapidly interconnectable with adjacent modular units by relative movement therebetween in a direction perpendicular to the first axis. When modular units are connected in a mechanical series, electrical devices in the modular units may be functionally electrically in series or parallel, depending on the internal wiring of the upstream modular unit. Modular devices may have a switch to provide a choice between a series or parallel connection.

    Abstract translation: 一种用于将电气设备连接到结构布线的模块化电气布线系统及其方法和组件。 该系统可以包括具有第一电连接特征和一个或多个依赖模块单元的基本模块化单元,每个独立模块单元具有电气设备,第一电连接特征和第二电连接特征,电和机械互连于另一个模块 单元。 模块化单元可以沿着第一轴顺序地组装,通过在垂直于第一轴线的方向上通过它们之间的相对移动快速地与相邻模块单元互连。 当模块化单元以机械系列连接时,取决于上游模块化单元的内部布线,模块化单元中的电气设备可以在功能上串联或并联。 模块化设备可以具有开关以在串联或并联连接之间提供选择。

    SYSTEMMODUL FÜR DIE GEBÄUDE-ELEKTROINSTALLATIONSTECHNIK UND TÜRKOMMUNIKATIONSTECHNIK
    8.
    发明申请
    SYSTEMMODUL FÜR DIE GEBÄUDE-ELEKTROINSTALLATIONSTECHNIK UND TÜRKOMMUNIKATIONSTECHNIK 审中-公开
    系统模块建筑电气安装技术和通信技术DOOR

    公开(公告)号:WO2013143930A1

    公开(公告)日:2013-10-03

    申请号:PCT/EP2013/055774

    申请日:2013-03-20

    Inventor: SCHIEFFER, Klaus

    CPC classification number: H02G3/086 H02G3/14

    Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Systemmodul für die Gebäudeelektroinstallation und Türkommunikation, bestehend aus einem Modulunterteil (2) und einem mit diesem lösbar verbundenen Funktionsoberteil (3). Das Modulunterteil (2) dient zum Befestigen an einem Systemträger. Das Modulunterteil (2) weist ein quaderförmiges Bodenteil (4) auf, in dem ein Schaltungsträger (6) mit seiner elektronischen Schaltung aufgenommen ist. Der Schaltungsträger (6) weist einseitig zwei Mehrfachkontakte (7, 8) für einen Anschluss einer Busleitung auf. Die Mehrfachkontakte (7, 8) sind derart elektrisch belegt sind, dass sie sowohl Eingangskontaktstellen als auch Ausgangskontaktstellen für eine elektrische Signalverarbeitung und eine Spannungsversorgung bilden. Die Mehrfachkontakte (7, 8) sind über Öffnungen (11) im Bodenteil (4) zugänglich. Ferner betrifft die Erfindung eine Systemanordnung aus mehreren erfindungsgemäßen Systemmodulen.

    Abstract translation: 本发明涉及一种系统,模块,用于建筑物布线和通信门,包括一个模块的下部件(2)和一个与该功能可拆卸地连接所述上部(3)。 在模块下部件(2)提供用于紧固到一个载波系统。 在模块下部件(2)具有矩形的基体部分(4),其中的电路载体(6)被容纳其电子电路。 一侧上的电路载体(6)具有用于总线的连接两个多重触点(7,8)。 的多个接触件(7,8)被电分配是使它们形成两个输入焊盘和用于电信号处理输出焊盘,以及电源。 的多个接触件(7,8)是在所述底部部分(4)可访问的开口(11)。 此外,本发明涉及一种多个根据本发明的系统的模块的系统布置。

    GEHÄUSEBAUSATZ FÜR ELEKTRISCHE EINRICHTUNGEN, INSBESONDERE STECKVORRICHTUNGEN UND SICHERUNGEN UMFASSEND
    9.
    发明申请
    GEHÄUSEBAUSATZ FÜR ELEKTRISCHE EINRICHTUNGEN, INSBESONDERE STECKVORRICHTUNGEN UND SICHERUNGEN UMFASSEND 审中-公开
    HOUSING KIT,电力设备,特别是连接器和熔断器综合

    公开(公告)号:WO2013113490A2

    公开(公告)日:2013-08-08

    申请号:PCT/EP2013/000253

    申请日:2013-01-29

    CPC classification number: H02G3/081 H02G3/086 H02G3/14 H02G3/185

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gehäusebausatz für elektrische Einrichtungen, welche wenigstens eine Steckvorrichtung und/oder eine Sicherung umfassen. Der Gehäusebausatz enthält einen Gehäuse-Grundkörper mit einer Anzahl von Einbauöffnungen, und eine Anzahl von Einbauplatten. Wenigstens eine Einbauplatte ist zur Eignung der Montage wenigstens einer Steckvorrichtung ausgebildet und/oder wenigstens teilweise aus transparentem Material und/oder vollständig geschlossen und/oder besitzt Lüftungsdurchgänge und/oder weist einen Rahmen auf, an welchem mittels eines Scharniergelenkes eine Betätigungsklappe schwenkbeweglich angeordnet ist. An jeder Einbauöffnung ist ein erstes Codierungsmittel ausgebildet und an jeder Einbauplatte ein zweites Codierungsmittel. Jedes erste Codierungsmittel einer Einbauöffnung innerhalb des Gehäusebausatzes besitzt eine einzigartige erste Codierung und jedes zweite Codierungsmittel einer Einbauplatte innerhalb des Gehäusebausatzes eine einzigartige zweite Codierung. Innerhalb des Gehäusebausatzes ist jedes zweite Codierungsmittel einer Einbauplatte zu maximal einem ersten Codierungsmittel einer Einbauöffnung komplementär ausgebildet, und jedes zweite Codierungsmittel einer Einbauplatte, welche wenigstens teilweise aus transparentem Material ist, zu einem ersten Codierungsmittel einer anderen Einbauöffnung komplementär ausgebildet, als jedes zweite Codierungsmittel einer Einbauplatte, welche zur Eignung der Montage wenigstens einer Steckvorrichtung ausgebildet ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于包括至少一个插件,装置和/或熔断器外壳的电气设备的试剂盒。 该套件包括具有多个安装孔,和多个安装板的外壳壳体基体。 形成在组装的适宜至少一个安装板的至少一个插入式装置和/或至少部分地关闭,由透明材料和/或完全地和/或具有通风通道,和/或具有在其上通过铰链关节的致动翼片的装置可枢转地安装在框架上。 在每个安装开口,方法是在每个安装板形成的第一编码,第二编码装置。 每个第一编码装置,在壳体内的试剂盒的安装开口提供了一个独特的第一代码和每个第二编码装置,所述壳体中的独特试剂盒第二编码内的安装板。 内的一安装板的任何第二编码装置的壳体组件是一个最大的第一编码装置形成的互补的安装孔,和安装板,其是至少部分地由透明材料制成的,设计得到比每个第二编码另一个安装开口的第一编码装置互补的每个第二编码装置的安装板的装置 其形成在组装至少一个插入式设备的适用性。

    METAL CORE BOARD AND ELECTRIC CONNECTION BOX HAVING THE SAME
    10.
    发明申请
    METAL CORE BOARD AND ELECTRIC CONNECTION BOX HAVING THE SAME 审中-公开
    金属芯板和具有相同电气连接盒

    公开(公告)号:WO2012053663A2

    公开(公告)日:2012-04-26

    申请号:PCT/JP2011/074738

    申请日:2011-10-20

    Abstract: For providing an electric connection box including a metal core board, which can limit increase of a size thereof and be prevented from bending along the slit, the electric connection box 10 includes a metal core board 1, in which a plurality of core metal plates 21, 22 is laminated and insulation resin is filled between each of the plurality of core metal plates 21, 22. The plurality of core metal plates 21, 22 are provide with slits 3A, 3B to divide the core metal plates 21, 22 to a plurality of separate plates 21a, 21b, 22a, 22b and be filled with insulation resin. The slits 3A, 3B is formed not to overlap each other on the same one line when viewing in a vertical direction about the metal core board 1. The electric connection box 10 distributes electric power inputted from a plurality of power systems to each separate plates 21a, 21b, 22a, 22b.

    Abstract translation: 为了提供包括金属芯板的电连接盒,其可以限制其尺寸的增加并且防止其沿着狭缝弯曲,电连接盒10包括金属芯板1, 其中多个芯金属板21,22被层压并且绝缘树脂被填充在多个芯金属板21,22中的每一个之间。多个芯金属板21,22设置有狭缝3A,3B以将芯 金属板21,22连接到多个分离板21a,21b,22a,22b并填充绝缘树脂。 当在垂直方向上观察金属芯板1时,狭缝3A,3B在相同的一条线上形成为彼此不重叠。电连接箱10将从多个动力系统输入的电力分配到每个分离板21a ,21b,22a,22b。

Patent Agency Ranking