公开(公告)号：WO1998009739A1

公开(公告)日：1998-03-12

申请号：PCT/GB1997002373

申请日：1997-09-04

Applicant: SPRINTVEST CORPORATION N.V. ,  KIRK, Colin, John ,  WILLIAMSON, Martin

Inventor： SPRINTVEST CORPORATION N.V.

IPC: B08B03/02

CPC classification number: B08B3/028 ,  B05B1/1609 ,  B05B7/0062 ,  B05B7/2443 ,  B08B3/026

Abstract: A cleaning lance is provided in which water from an inlet (1) is directed either to an upper, rinsing barrel (5) or to a lower, foamer barrel (12). The latter is provided with a mixing chamber having an inlet for detergent supplied via a flow control valve (2). A water jet injected into the mixing chamber via a Venturi nozzle (3) draws in and mixes with the detergent and the resulting mixture is ejected by a further Venturi nozzle (4) and draws in air from an exterior air inlet (20) to form a jet of cleaning foam.

Abstract translation: 提供清洁喷枪，其中来自入口（1）的水被引导到上部清洗桶（5）或下部发泡筒（12）。 后者设置有具有经由流量控制阀（2）供给的洗涤剂入口的混合室。 通过文丘里喷嘴（3）注入混合室的水射流吸入并与洗涤剂混合，并且所得混合物由另外的文丘里喷嘴（4）喷射，并从外部空气入口（20）吸入空气以形成 清洁泡沫喷射。

公开(公告)号：WO1996026019A1

公开(公告)日：1996-08-29

申请号：PCT/US1996002121

申请日：1996-02-15

Applicant: KLEBER, Richard, M.

IPC: B08B03/02

CPC classification number: B08B3/022 ,  A47L15/37

Abstract: A compact washing and sanitizing unit and method for cleaning and drying food service trays (11) as well as other articles after being serially loaded in an upright manner in guide tracks (12, 13) that lead through the unit so that the trays (11) process one at a time through the adjacent washing and drying stations of the unit. After being manually loaded, an operator by exerting a displacement force on a last loaded tray (11) urges preceding trays (11) through the unit by virtue of their edge-to-edge physical contact.

Abstract translation: 一种用于清洁和干燥食品托盘（11）以及其它物品的紧凑型洗涤和消毒单元和方法，其以直立方式串联装载在引导单元的引导轨道（12,13）中，使得托盘（11） ）通过相邻的洗涤和干燥站进行处理。 在手动加载之后，通过在最后装载的托盘（11）上施加位移力的操作者借助于它们的边缘到边缘的物理接触来促使先前的托盘（11）穿过该单元。

公开(公告)号：WO1996012570A2

公开(公告)日：1996-05-02

申请号：PCT/US1995013639

申请日：1995-10-24

Applicant: WATERJET SYSTEMS, INC.

Inventor： WATERJET SYSTEMS, INC. ,  MEREDITH, Oliver, D. ,  RICE, Robert, M.

IPC: B08B03/02

CPC classification number: B63B59/10 ,  B08B3/024 ,  B08B2203/0229

Abstract: A stripping system employing an end-effector with a nozzle and at least one brush circumferentially disposed around that nozzle, and a vacuum device for creating a vacuum between the nozzle and the brush, can remove substances from a substrate with such complete effluent recovery so as to prevent flash rusting of the substrate. The nozzle has orifices, bores, and a plenum chamber such that the plenum chamber is sufficiently large to maintain the desired pressure and amount of liquid to the orifices, the bores have a sufficient length to orient the liquid flowing therethrough in a laminar flow upon reaching the orifices, and the orifices are sized and oriented on the nozzle face in order to produce an even energy profile when the liquid strikes the substrate. The brush has sufficient tuft density and bristle stiffness to allow make-up air into the vacuum while preventing the escape of effluent.

Abstract translation: 使用具有喷嘴的末端执行器和围绕该喷嘴周向设置的至少一个刷子的剥离系统以及用于在喷嘴和刷子之间产生真空的真空装置可以用这种完整的流出物回收从基板去除物质，以便 以防止基板的闪锈。 喷嘴具有孔，孔和增压室，使得增压室足够大以保持所需的压力和液体到孔口的量，孔具有足够的长度以在到达时在层流中定向流过其中的液体 孔口和孔口的尺寸和取向在喷嘴面上，以便当液体撞击基板时产生均匀的能量分布。 刷子具有足够的簇密度和刷毛刚度，以允许补充空气进入真空，同时防止流出物逸出。

公开(公告)号：WO1996003228A1

公开(公告)日：1996-02-08

申请号：PCT/US1994008661

申请日：1994-07-27

Applicant: ST. MARTIN, Marty

IPC: B08B03/02

CPC classification number: A23N12/02 ,  A47J43/24

Abstract: Produce, whether vegetable and/or fruit, is supported upon a screen basket (18) suspended within a closed cabinet (12). Each of a plurality of nozzles (334) disposed about the basket (18) emits a filled cone (338) of washing fluid (333) to scour the produce and to dislodge by agitation and flotation debris therefrom. After filtering of the washing fluid (333) through a screen (30) in the cabinet (12), the washing fluid is recycled by a pump (84) pumping the washing fluid (333) from a collection trough (80) to the nozzles (334). Preferably, the washing fluid (333) is slightly acidic.

Abstract translation: 蔬菜和/或水果的产生被支撑在悬挂在封闭的橱柜（12）内的筛篮（18）上。 围绕篮子（18）设置的多个喷嘴（334）中的每一个喷射洗涤流体（333）的填充锥体（338），以冲洗产品并通过搅动和浮选碎屑从其中移出。 在通过机壳（12）中的筛网（30）过滤洗涤流体（333）之后，洗涤流体通过泵（84）再循环，泵（84）将洗涤流体（333）从收集槽（80）泵送到喷嘴 （334）。 优选地，洗涤液（333）是微酸性的。

公开(公告)号：WO1995002470A1

公开(公告)日：1995-01-26

申请号：PCT/US1994007790

申请日：1994-07-11

Applicant: AIRTRONIC, INC.

Inventor： AIRTRONIC, INC. ,  FREYTAG, David, C. ,  FREYTAG, Gary, M.

IPC: B08B03/02

CPC classification number: B08B3/06

Abstract: An industrial parts cleaning system (10) injects superheated water under pressure into a wash cabinet (16). Contaminated industrial parts (38) which include intricate orifices, internal passages, and complex geometries are mounted in a rotationally driven wash basket (26) within a cleaning compartment (24) of the wash cabinet (16). The superheated and pressurized water is released through a pattern of specially designed stepped expansion nozzles (42). The nozzles (42) disburse the superheated water with controlled vaporization to create high velocity droplets impinging upon the contaminated parts. The high velocity water droplets provide an invasive high temperature cleaning action requiring no additional cleaning chemicals or detergents. The system is particularly advantageous for cleaning oil based dye penetrants, waxes, and machining oils from complex geometry industrial parts. The system (10) includes a filter (18) for the economical recycling of the water to be returned to a remote modulating burner steam generator (12).

Abstract translation: 工业部件清洁系统（10）将过压的水在压力下注入洗涤柜（16）。 包括复杂孔，内部通道和复杂几何形状的受污染的工业部件（38）安装在洗涤柜（16）的清洁隔室（24）内的旋转驱动的洗涤筐（26）中。 过热和加压水通过特殊设计的阶梯式膨胀喷嘴（42）的图案被释放。 喷嘴（42）以受控蒸发的方式散发过热水，以产生撞击在污染部件上的高速液滴。 高速水滴提供侵入式高温清洁动作，不需要额外的清洁化学品或洗涤剂。 该系统特别有利于从复杂几何工业部件清洁油基染料渗透剂，蜡和机械油。 系统（10）包括用于经济地回收待返回到远程调节燃烧器蒸汽发生器（12）的水的过滤器（18）。

公开(公告)号：WO1994022600A1

公开(公告)日：1994-10-13

申请号：PCT/US1994003890

申请日：1994-04-04

Applicant: STUHLMACHER, Glen, II

IPC: B08B03/02

CPC classification number: A45D27/46

Abstract: A razor cleaning device is attached to a pressurized water source (7) either at a faucet spout or independently of a faucet. The device contains a nozzle (35) for directing the water to a location to which blades of a razor (55) are guided for cleaning. The outlet aperture (40) of the nozzle (35) is of a relatively small area, causing the water to shower from the nozzle (35) with a high pressure. The device contains a valve (30) which remains closed unless the razor blades are in place for cleaning, the closed valve (30) causing the pressure at the valve (30) to increase and also conserving water. The device contains a notched leaf (65) for guiding the razor blades to the location for cleaning, and a lever (85) which is operated by the razor (55) when the blades are in that location, the lever (85) causing the valve (30) to open and a high pressure blast of water to exit the nozzle (35), cleaning the blades.

Abstract translation: 剃刀清洁装置在水龙头喷嘴处或独立于龙头附接到加压水源（7）。 该装置包括用于将水引导到剃刀（55）的刀片被引导以清洁的位置的喷嘴（35）。 喷嘴（35）的出口孔（40）具有相对较小的面积，导致水以高压从喷嘴（35）淋浴。 该装置包括阀（30），除非剃刀刀片在适当位置进行清洁，否则关闭阀（30）使得阀（30）处的压力增加并且还节约水。 该装置包括用于将剃刀刀片引导到清洁位置的切口叶片（65）和当刀片处于该位置时由剃刀（55）操作的杆（85），杆（85）引起 阀（30）打开并且高压喷射水以离开喷嘴（35），清洁叶片。

公开(公告)号：WO1993009886A1

公开(公告)日：1993-05-27

申请号：PCT/EP1992002692

申请日：1992-11-23

Applicant: KRÄNZLE, Josef

IPC: B08B03/02

CPC classification number: B08B3/026 ,  B05B15/60 ,  B05B15/62 ,  B08B2203/0211 ,  B08B2203/0276

Abstract: In order to reduce the storage space required for accessories, such as wash gun (10), spray lance (18), pressure hose and electric cable, in a high-pressure cleaner (1), plug-in receptacles (16, 17) are arranged in the housing (2) for plugging in the wash gun (10) and spray lance (18), so that the accessories are safely stored and quickly accessible, In addition, the pressure hose is clamped and held by its own elasticity between two opposing hose hooks. A solution is also proposed for safely retaining and at the same time for quickly unwinding and rewinding the cable roll, in that a cable hook (13) is movable with respect to a second stationary cable hook (14).

Abstract translation: 为了减少在高压清洁器（1），插入式插座（16,17）中的附件（如清洗枪（10）），喷枪（18），压力软管和电缆所需的存储空间， 布置在壳体（2）中，用于插入洗涤枪（10）和喷枪（18），使得附件被安全地储存并快速接近。另外，压力软管被夹紧并由其自身的弹性保持在 两个相对的软管钩。 还提出了一种解决方案，用于安全地保持并且同时用于快速展开和重绕电缆卷，因为电缆钩（13）可相对于第二固定电缆钩（14）移动。

公开(公告)号：WO1993006947A1

公开(公告)日：1993-04-15

申请号：PCT/US1992008588

申请日：1992-10-08

Applicant: EVANS, David, H.

IPC: B08B03/02

CPC classification number: A47L15/241 ,  A47L15/0002 ,  A47L15/13 ,  A47L2601/17 ,  B08B3/12

Abstract: An improved dishwasher system (10) utilizes ultrasonic signals to clean a wide range of kitchen and/or dining ware items (12). The system (10) includes one or more ultrasonic signal generators submerged within a water bath (16) and regulated by a controller (18) to generate an ultrasonic signal, resulting in the production of a large quantity of cavitation bubbles which implode with a vigorous cleaning action against submerged kitchen ware items (12). The controller (18) rapidly varies the specific frequency of the generated ultrasonic signal, preferably in conjunction with a rapid on-off pulse cycling of the signal, to prevent damage to or breakage of fragile ware items (12).

公开(公告)号：WO1993003865A1

公开(公告)日：1993-03-04

申请号：PCT/EP1992001849

申请日：1992-08-13

Applicant: ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. ,  NATHAN, Robert

Inventor： ALFRED KÄRCHER GMBH & CO.

IPC: B08B03/02

CPC classification number: B08B3/028 ,  B05B9/002 ,  B05B9/01 ,  B05B9/0403 ,  B08B3/026 ,  B08B2203/0235

Abstract: In order to simplify the design of a high-pressure cleaning device with an electric motor (2), a pump (3) driven thereby for a liquid cleaning agent, a closed housing (1) surrounding the electric motor (2), a blower (23) driven by the electric motor (2) and generating a gas flow circulating in the housing for cooling the motor (1) and a cooler fitted in the housing for the gas flow through which the cleaning agent flows, it is proposed that the pump (3) is fitted at least partially in the housing (1) and is in heat-transmission contact with the gas flow in the housing (1).

Abstract translation: 为了简化具有电动机（2）的高压清洁装置的设计，由驱动液体清洁剂的泵（3），围绕电动机（2）的封闭壳体（1），鼓风机 （23），并且产生在壳体中循环的用于冷却马达（1）的气流和安装在用于清洁剂流过的气流的壳体中的冷却器，建议将 泵（3）至少部分地装配在壳体（1）中并且与壳体（1）中的气流传热接触。

公开(公告)号：WO1991002600A1

公开(公告)日：1991-03-07

申请号：PCT/DK1990000207

申请日：1990-08-15

Applicant: O & J HOJTRYK A/S ,  PEDERSEN, Benny ,  SIHM, Kurt

Inventor： O & J HOJTRYK A/S

IPC: B08B03/02

CPC classification number: B29C47/0877 ,  B08B3/02 ,  B29C47/0009 ,  B30B11/201 ,  B30B11/205 ,  B30B15/0082

Abstract: A cleaning procedure relates to cleaning of clogged holes or passages of lesser diameter, such as deep through-holes or through-holes with light of varying sizes, in particular such holes in dies for through-pressing of materials at the manufacturing of pellets, as in particular dies employed at pelletizing of feedstuff pellets. By means of the procedure a comparatively fast cleaning is obtainable without any particular damaging of the material of the walls of the holes. A control procedure for a fast-operating cleaning means is described. As fast-operating cleaning means a fast-emitted, possibly with supersonic speed emitted, thin water jet is applicable. An apparatus to be used together with the procedure is described. By means hereof it is possible to clean radially oriented holes or passages in a die (1) for pelletizing by means of a water jet emitted from a nozzle (2A) under a very high pressure.

Abstract translation: 清洁方法涉及清洁堵塞的孔或较小直径的通道，例如具有不同尺寸的光的深通孔或通孔，特别是在制造颗粒时通过压制材料的模具中的这种孔作为 特别是在饲料颗粒的造粒时使用的模具。 通过该程序，可以获得相对快速的清洁，而不会对孔的壁的材料造成任何特别的损害。 描述了用于快速操作的清洁装置的控制过程。 由于快速清洁意味着快速发射，可能发射超音速，所以可以使用稀薄的水射流。 描述了与该过程一起使用的装置。 通过这种方式，可以通过在非常高的压力下从喷嘴（2A）喷射的水射流来清洁模具（1）中的径向定向的孔或通道用于造粒。