CRACK-FREE EROSION RESISTANT COATINGS ON STEELS
    3.
    发明申请
    CRACK-FREE EROSION RESISTANT COATINGS ON STEELS 审中-公开
    无钢无腐蚀耐腐蚀涂层

    公开(公告)号:WO2009042100A3

    公开(公告)日:2010-09-10

    申请号:PCT/US2008010989

    申请日:2008-09-22

    Inventor: SETH BRIJ B

    Abstract: A method for preparing a protective layer (38) on a surface of the substrate (36) that requires a bonding temperature (BT) above a detrimental phase transformation temperature range (28) of the substrate, and then cooling the layer and substrate without cracking the layer or detrimentally transforming the substrate. The protective layer (38) and the substrate (36) are cooled from the bonding temperature (BT) to a temperature (46) above the detrimental phase transformation range (28) at a first cooling rate (30) slow enough to avoid cracking the protective layer. Next, the protective layer and the substrate are cooled to a temperature below the detrimental phase transformation range of the substrate at a second cooling rate (27) fast enough to pass the detrimental phase transformation range before a substantial transformation of the substrate into the detrimental phase can occur.

    Abstract translation: 一种用于在衬底(36)的表面上制备保护层(38)的方法,其需要高于衬底的有害相变温度范围(28)的接合温度(BT),然后冷却层和衬底而不破裂 该层或有害地转化底物。 将保护层(38)和基板(36)从接合温度(BT)到高于有害相变范围(28)的温度(46)以足够慢的第一冷却速率(30)冷却,以避免破裂 保护层。 接下来,将保护层和衬底冷却至低于衬底的有害相变范围的温度,第二冷却速率(27)足够快以在将衬底基本转化为有害相之前通过有害的相变范围 可以发生。

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LOKAL BORIERTEN ODER CHROMIERTEN BAUTEILS
    8.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LOKAL BORIERTEN ODER CHROMIERTEN BAUTEILS 审中-公开
    用于生产本地或硼酸镀铬的分量

    公开(公告)号:WO2015058932A1

    公开(公告)日:2015-04-30

    申请号:PCT/EP2014/070881

    申请日:2014-09-30

    CPC classification number: C23C10/60 C23C8/02 C23C8/70 C23C8/80 C23C10/02 C23C10/32

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils (1) aus einem niedriglegierten Stahlwerkstoff, das zumindest in einem lokal begrenzten Bereich einem Druck und einem Verschleiß ausgesetzt wird, mit folgenden Verfahrensschritten: a) Spanabhebende Fertigung des Bauteils (1) in einem nicht wärmebehandelten Zustand, b) lokales Bedecken des Bauteils (1) mit einem im Wesentlichen entweder Bor oder Chrom aufweisenden Pulver (2), c) Wärmebehandlung des lokal mit Pulver (2) bedeckten Bauteils (1) zur lokal begrenzten Diffusion entweder von Boratomen aus dem Bor aufweisenden Pulver oder von Chromatomen aus dem Chrom aufweisenden Pulver (2) in die Randschicht des Bauteils (1) bei einer ersten Temperatur, die größer als die Austenitisierungstemperatur des niedriglegierten Stahlwerkstoffs ist, d) Abkühlung des Bauteils (1) auf Raumtemperatur und Entfernung des Pulvers (2), und e) erneute Wärmebehandlung des Bauteils (1) zur Einstellung entweder eines martensitischen oder eines bainitischen Gefüges (4) bei einer zweiten Temperatur, die geringer ist als die erste Temperatur.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造由该至少一个的压力和磨损的局部限制区域露出的低合金钢材料制成的部件(1),包括以下步骤:a)以非热处理的状态切割所述部件(1)的生产 ,b)中局部地覆盖所述部件(1)具有基本上硼或含铬粉末(2),含C)热处理该局部(粉末2)覆盖的组分(1),用于局部限制从硼任一硼原子的扩散 以比低合金钢材料的奥氏体化温度的第一温度,在所述部件(1)的边界层中的铬粉末(2)粉末或具有铬原子,D)组分(1)对粉末的室温,并除去冷却( 2),和e)的组分(1的再热处理),用于设置或者马氏体或电子邮件 分级表贝氏体结构(4)在比所述第一温度低的第二温度。

    BORONIZED LAYING PIPE
    9.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2012047429A1

    公开(公告)日:2012-04-12

    申请号:PCT/US2011/050314

    申请日:2011-09-02

    Abstract: A laying pipe (28) for use in the laying head of a rolling mill is configured for rotation about an axis, with an entry end aligned on that axis to receive a hot rolled product (P), and with a curved section leading to a delivery end spaced radially from that axis. The curved section defines a guide path configured to form the hot rolled product (P) into a helical formation of rings. The laying pipe (28) comprises a tubular metal wall (34) having an exterior surface and an interior surface against which the hot rolled product (P) is confined for movement along the guide path. At least one of the interior and exterior surfaces of the tubular metal wall (34) comprises a wear resistant boronized layer (36).

    Abstract translation: 用于轧机铺设头部的铺设管道(28)构造成围绕轴线旋转,入口端在该轴线上对齐以接收热轧产品(P),并且具有导致 输送端与该轴径向间隔开。 弯曲部分限定了构造成将热轧产品(P)形成螺旋形环形的引导路径。 铺设管道(28)包括具有外表面和内表面的管状金属壁(34),热轧产品(P)被限制在该外表面和内表面上以沿着引导路径移动。 管状金属壁(34)的至少一个内表面和外表面包括耐磨硼化层(36)。

    SELF-PROTECTIVE BORON CONTAINING PASTE AND APPLICATION OF THIS ON METAL COMPONENTS
    10.
    发明申请
    SELF-PROTECTIVE BORON CONTAINING PASTE AND APPLICATION OF THIS ON METAL COMPONENTS 审中-公开
    含有自身保护性的硼砂及其在金属成分上的应用

    公开(公告)号:WO2008100155A1

    公开(公告)日:2008-08-21

    申请号:PCT/NO2008/000057

    申请日:2008-02-13

    CPC classification number: C23C8/70

    Abstract: The invention relates to a boron containing paste with B4C, SiC, NaF, for coating of metal components to obtain protective layer(s) on the metal by heating, comprising B4C, SiC, NaF, (NH2)2CO, RECl, active carbon and a binder solution which provides the paste consistence. In addition, the paste is self-protective, which means that there is no need for protecting or reducing atmosphere during boronizing, and this makes the process easy and cheap. The invention also relates to applications of boron containing paste. Boronizing with the paste according to the invention can be applied for steel and cast iron, for Ni and its alloys, and for Co and its alloys.

    Abstract translation: 本发明涉及包含B4C,SiC,NaF的含硼浆料,用于涂覆金属成分以通过加热在金属上获得保护层,包括B4C,SiC,NaF,(NH2)2CO,RECl,活性炭和 提供糊状稠度的粘合剂溶液。 此外,该糊状物是自保护的,这意味着在硼化期间不需要保护或还原气氛,这使得该方法容易和便宜。 本发明还涉及含硼浆料的应用。 根据本发明的浆料的硼化可用于Ni及其合金以及Co及其合金中的钢和铸铁。

Patent Agency Ranking