公开(公告)号：WO1991017336A1

公开(公告)日：1991-11-14

申请号：PCT/SE1991000295

申请日：1991-04-24

Applicant: BILLSTEDT, Per, Rudolf

IPC: E06B03/54

CPC classification number: B65G49/062 ,  B60P3/002 ,  E06B3/5418

Abstract: The present invention relates to a method for the manufacture of supplementary panes and associated distance reveals for completing existing windows (8) with the supplementary panes (6), which are cut out from large panes (10). In order to reduce the transport distances between a central and different mounting sites or places, the large panes (10) are stored in a mobile unit and transported therein to a place (S) with windows (8) to be completed, the supplementary panes (6) are cut out from the large panes (10) at said place (S) with windows (8) to be completed, the distance strips (24) for manufacturing distance reveals (7) are stored in the mobile unit (1), the distance reveals (7) are manufactured from the distance strips (24) at the place with the windows (8) to be completed, and said mobile units are moved, when the windows (8) at said place (S) are completed with supplementary panes (6), to another place (N) or other places (N, J, M) with windows (8) to be completed. A suitable unit (1) for carrying out this method is mobile and includes a trailer (3) which is hauled by a traction vehicle (2) which is disconnectable therefrom, whereby said trailer (3) includes a storage space (9) for the large panes (10) and a space with at least one device (26, 28, 32) for manufacturing the distance reveals (7).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造附加窗格和相关距离的方法，用于利用从大窗格（10）切出的附加窗格（6）来完成现有窗口（8）。 为了减少中央和不同安装地点或地点之间的运输距离，大窗格（10）被存储在移动单元中并在其中运输到具有窗口（8）的地方（S）被完成，辅助窗格 （6）从具有窗口（8）的所述位置（S）处的大窗格（10）中被切出，用于制造距离的距离条带（24）（7）被存储在移动单元（1）中， ，在所述窗口（8）完成的位置处的距离条（24）的距离显示（7），并且当所述位置（S）的窗口（8）完成时移动所述移动单元 附加窗格（6），到另一个地方（N）或其他具有窗口（8）的地方（N，J，M）要完成。 用于执行该方法的合适的单元（1）是可移动的，并且包括拖车（3），拖车（3）由牵引车辆（2）牵引，牵引车辆（2）可与其分离，由此所述拖车（3）包括用于 大窗格（10）和具有用于制造距离的至少一个装置（26,28,32）的空间显示出（7）。

公开(公告)号：WO1991004389A1

公开(公告)日：1991-04-04

申请号：PCT/DE1990000707

申请日：1990-09-13

Applicant: RIBIC, Walter

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E04F13/081 ,  E06B3/5427 ,  E06B3/6621

Abstract: With the purpose of reducing manufacturing costs, simplfying fitting and providing an optically pleasing impression, a framed surface component, especially a double-glazing unit, is proposed which has a recess (317) in the abutting periphery (316) and is held by L-section frame arms (41), one arm section (411) of which lies behind the surface component (21) and the other (412) runs parallel thereto at a distance from the abutting periphery (316) of the surface component (21), in which the recess (317) in the abutting periphery (316) of the surface component (21) and the free space between the surface component (21) and the arm section of the frame arm (41) running parallel to the abutting periphery (316) are filled with a curable casting compound providing an adhesive joint between the surface component (21) and the frame arm (41), where in a preferred embodiment there is a capping (417) covering the edge area of the surface component (21) bordering the frame arm (41) fitting closely by means of a pin (418) into a recess (414) in the arm section (412) of the frame arm (41).

Abstract translation: 为了降低制造成本，简化装配并提供光学上令人满意的印象，提出了一种框架表面部件，特别是双层玻璃单元，其在邻接周边（316）中具有凹部（317）并由L （41），一个臂部（411）位于表面部件（21）的后面，而另一个臂部件（411）在与表面部件（21）的邻接周边（316）相距一定距离处平行延伸， 其中表面部件（21）的邻接周边（316）中的凹部（317）和表面部件（21）与框架臂（41）的臂部之间的自由空间平行于邻接边缘延伸 （316）填充有在表面部件（21）和框架臂（41）之间提供粘合剂接合的可固化铸塑料，其中在优选实施例中，覆盖表面部件的边缘区域（417） 21）接近框架臂（41）紧密配合b 在框架臂（41）的臂部（412）中的凹部（414）中的销（418）的装置。

公开(公告)号：WO1990004696A1

公开(公告)日：1990-05-03

申请号：PCT/SE1989000601

申请日：1989-10-27

Applicant: ERIKSSON, Lars ,  DICKER, Paul-Erik

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E06B3/5418

Abstract: The invention relates to a fastening element (5) for fixing a cover moulding and a panel unit, e.g. an additional glazing pane in an existing window structure. The element (5) includes a bearing or support surface (15) for directly or indirectly supporting the additional pane (18), a retaining and clamping surface (11) for retaining the pane (18) and fixing means (12, 13) for the cover moulding (14). The support surface (15) is the upper side of a part (4) of the comparatively thin element, one end portion (9) of the part (4) terminating in an upstanding, transverse portion (10) including the retaining and clamping surface (11), said portion (10) being joined to a part (12) provided with hook means (13) such that this part (12) and the hook means constitute fixing means for the cover moulding.

Abstract translation: 本发明涉及用于固定覆盖成型件和面板单元的紧固元件（5），例如， 现有窗户结构中的另外的玻璃窗。 元件（5）包括用于直接或间接支撑附加窗格（18）的轴承或支撑表面（15），用于保持窗格（18）和固定装置（12,13）的保持和夹紧表面（11），用于 盖成型件（14）。 支撑表面（15）是较薄元件的部分（4）的上侧，部分（4）的一个端部（9）终止于直立的横向部分（10），包括保持和夹紧表面 （11），所述部分（10）连接到设置有钩装置（13）的部分（12），使得该部分（12）和钩装置构成用于覆盖成型的固定装置。

公开(公告)号：WO1998001649A1

公开(公告)日：1998-01-15

申请号：PCT/NL1997000399

申请日：1997-07-08

Applicant: HOLLAND RAILCONSULT B.V. ,  VAKAR, Lászlo, Imre

Inventor： HOLLAND RAILCONSULT B.V.

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E04D3/28 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10091 ,  B32B17/10889 ,  E06B3/54

Abstract: The starting material used for the production of curved glazing is a composite pane (1) consisting of a sandwich of at least two flat glass panes (2, 3) and a single or multiple plastic layer (4) positioned between each pair of glass panes. The composite pane is brought into engagement with a curved surface and is then bent at ambient temperature without softening of the plastic layer or layers until the edge sections of the pane engage on the curved surface (5). Finally, retaining means (8) are fitted in order to hold the cold-bent composite pane in the curved position.

Abstract translation: 用于生产弯曲玻璃窗的起始材料是由至少两个平板玻璃板（2,3）和位于每对玻璃板之间的单个或多个塑料层（4）组成的复合板（1） 。 复合玻璃板与弯曲表面接合，然后在环境温度下弯曲而不软化塑料层，直到玻璃板的边缘部分接合在弯曲表面（5）上。 最后，安装固定装置（8）以便将冷弯复合板保持在弯曲位置。

公开(公告)号：WO1997003270A1

公开(公告)日：1997-01-30

申请号：PCT/SE1996000333

申请日：1996-03-15

Applicant: NIEMANN, Hans, Dieter ,  ERIKSSON, Lars

Inventor： NIEMANN, Hans, Dieter

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E06B3/5409

Abstract: The invention relates to a setting block in the form of a spacer (6) for supporting and adjusting a sheet member (5), preferably in the form of a glass package in structure elements, such as windows, doors and the like. The spacer (6) is provided with at least one rounded formation (7) on at least one of its edge sections, which are directly or indirectly connected to the spacer so that a mounting of the spacer will be easier to carry out and result in a reduced risk for damage influence on the sheet member (5).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于支撑和调节薄片构件（5）的间隔件（6）形式的调节块，优选地在诸如窗户，门等结构元件中的玻璃包装形式。 间隔件（6）在其至少一个边缘部分上设置有至少一个圆形结构（7），其直接或间接地连接到间隔件，使得间隔件的安装将更容易执行并导致 降低对片材（5）的影响的风险。

公开(公告)号：WO1993006330A1

公开(公告)日：1993-04-01

申请号：PCT/SE1992000663

申请日：1992-09-24

Applicant: JANSSON, Nils-Gunnar

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E06B3/5427

Abstract: A method for securing glass facade elements comprised of sealed glazing units which include at least two parallel glass sheets (2, 3) separated by a spacer (4) which extends between the glass sheets and terminates short of the outer edges of the sheets, wherein a glue layer (7) is applied between the glass sheets but outwardly of the spacer, and wherein facade elements are secured to a frame structure (8), preferably a frame structure comprised of aluminium profiled sections. The invention is characterized in that when fitting the facade element (1) a clip (12) is placed between two neighbouring facade elements, the clip (12) being secured mechanically in the frame structure (8) and having two tongues (13, 16; 14, 15) which project outwardly and obliquely in opposite directions in towards the frame structure; in that when no load acts on the clip, the distance (A) between the free extremities of the tongues exceeds the distance (B) between two neighbouring facade elements (1); and in that when fitting the clip (12) in position, the tongues (13, 16; 14, 15) are deformed elastically and caused to approach one another, whereafter the clip is placed between two neighbouring facade elements and the load on the clip is removed, therewith securing the clip in the frame structure (8) with the tongues (13-16) penetrating the glue layer (7) between the glass sheets, but outwardly of the spacer (4). The invention also relates to an arrangement.

Abstract translation: 一种用于固定玻璃幕墙元件的方法，所述玻璃门面元件包括密封的玻璃窗单元，所述玻璃幕墙单元包括至少两个平行的玻璃板（2,3），隔开的间隔件（4）在所述玻璃板之间延伸并且在所述板的外边缘之间终止， 胶合层（7）被施加在玻璃板之间但是位于间隔件的外部，并且其中外立面元件被固定到框架结构（8），优选地由铝型材部分构成的框架结构。 本发明的特征在于，当安装立面元件（1）时，将夹子（12）放置在两个相邻的立面元件之间，夹子（12）机械地固定在框架结构（8）中并具有两个舌片（13,16） ; 14,15），其向相反方向向外倾斜地朝向框架结构突出; 因为当没有负载作用在夹子上时，舌部的自由端之间的距离（A）超过两个相邻外立面元件（1）之间的距离（B）; 并且当将夹子（12）装配在适当位置时，舌部（13,16; 14,15）弹性变形并且彼此接近，之后将夹子放置在两个相邻的外立面元件之间并且夹子上的负载 从而将夹子固定在框架结构（8）中，其中舌部（13-16）穿过玻璃板之间的胶合层（7），但是间隔物（4）的外侧。 本发明还涉及一种装置。

公开(公告)号：WO1995027119A1

公开(公告)日：1995-10-12

申请号：PCT/GB1995000038

申请日：1995-01-10

Applicant: THUNDER BIRD INVESTMENTS LIMITED ,  WANG, De Liang

Inventor： THUNDER BIRD INVESTMENTS LIMITED

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E06B3/4609 ,  E05D15/10 ,  E05D2015/1039 ,  E05D2015/1052 ,  E05Y2800/672 ,  E05Y2900/132 ,  E06B3/08 ,  E06B3/4627 ,  E06B3/5454 ,  E06B3/9642

Abstract: A frame arrangement comprising an outer frame (130, 140, 160) at least part of which is attachable to an internal or external profile of a building and comprising at least one pane (110) supported by the outer frame and/or at least one inner frame (170, 190) supporting a pane, wherein the pane and/or inner frame is resiliently displaceable relative the outer frame.

Abstract translation: 一种框架装置，其包括外框架（130,140,​​160），所述框架的至少一部分可连接到建筑物的内部或外部轮廓，并且包括由所述外框架支撑的至少一个窗格（110）和/或至少一个 支撑窗格的内框架（170,190），其中所述窗格和/或内框架相对于所述外框架可弹性移位。

公开(公告)号：WO1995016098A1

公开(公告)日：1995-06-15

申请号：PCT/BE1993000076

申请日：1993-12-07

Applicant: PORTAL EUROPE S.A. ,  MAS, Elie

Inventor： PORTAL EUROPE S.A.

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E06B3/5436 ,  E04F13/081 ,  E04F13/0855

Abstract: A plate connected to at least two portions of members (4) for attaching the plate to a reinforcement (5), said plate having an outer surface and an opposite inner surface. Said portions each include a rod (8) extending between said inner and outer surfaces and forming a connection to a linking portion (40) of an attachment member (4) to enable translational motion of the plate relative to the linking portion (40).

Abstract translation: 连接到用于将板附接到加强件（5）的构件（4）的至少两个部分的板，所述板具有外表面和相对的内表面。 所述部分各自包括在所述内表面和外表面之间延伸的杆（8），并且形成与附接构件（4）的连接部分（40）的连接，以使得板相对于连接部分（40）的平移运动。

公开(公告)号：WO1993007350A1

公开(公告)日：1993-04-15

申请号：PCT/SE1992000682

申请日：1992-09-30

Applicant: H-FÖNSTRET LYSEKIL AB ,  FALK, Ingemar ,  CARLSSON, Tomas

Inventor： H-FÖNSTRET LYSEKIL AB

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E06B3/26336

Abstract: The present invention relates to an arrangement for filler bodies (8, 9) for filling cavities (11) inside a casing. Filler bodies (8, 9) consisting of rubber or a similar elastic material exhibit a number of non-rigid movable counter-pressure devices (12, 13), which, when in the extended position, are so arranged as to be capable of interacting with stops. Effective retention, amongst other things, is permitted in this way.

Abstract translation: 本发明涉及用于在壳体内填充空腔（11）的填料体（8,9）的布置。 由橡胶或类似弹性材料组成的填料体（8,9）具有许多非刚性的可移动反压装置（12,13），当处于延伸位置时，它们被布置成能够相互作用 与停止。 除其他事项外，允许有效保留。

公开(公告)号：WO1991007563A2

公开(公告)日：1991-05-30

申请号：PCT/IT1990000090

申请日：1990-10-31

Applicant: ARCHIMEDE PROGETTI S.R.L.

Inventor： ARCHIMEDE PROGETTI S.R.L. ,  BETTIN, Omar ,  BETTIN, Giancarlo

IPC: E06B03/54

CPC classification number: E06B3/54 ,  E06B1/62 ,  E06B3/303 ,  E06B7/2305 ,  E06B7/2312 ,  E06B2003/6223 ,  E06B2003/6264

Abstract: A window or door and other glass closures in metallic profiles and respective profiles and frames of the type involving at least a door profile (5) for a waterproof abutment against a glass (4), characterized by the fact that for said glass abutment (4) said profile (5) provides: internal hooking means (55-56) for receiving an internal sealing profile (2) abuting against the glass (4) to realize a recess for receiving an injection of intermediate sealing waterproof material (3); external hooking means (56-57) for an external sealing profile (1) abuting against the glass (4) to cover said intermediate sealing waterproof material (3).

Abstract translation: 金属型材中的窗户或门和其他玻璃封盖以及相应的型材和框架，其类型至少包括用于与玻璃（4）的防水接合的门型材（5），其特征在于，对于所述玻璃基座（4 ）所述型材（5）提供：用于接收内部密封型材（2）的内部钩接装置（55-56），所述内部密封型材（2）抵靠所述玻璃（4）以实现用于接收中间密封防水材料（3）的注入的凹部; 用于外部密封型材（1）的外部钩挂装置（56-57），其抵靠玻璃（4）以覆盖所述中间密封防水材料（3）。