本发明涉及一种用于确定和重新设置混合动力车辆的至少一个电池的电量状态的方法，该混合动力车辆包括第一电池、第二电池和燃烧式发动机。该方法包括在该车辆的待机阶段期间，借助于该第二电池对该第一电池进行充电的第一步骤，在该步骤期间：(i)对该第一电池进行充电；(ii)测量其电压V1mes的值；(iii)将V1mes与同该第一电池的最大电量状态SOC1max相对应的阈值电压值V1seuilmax进行比较；以及(iv)如果V1mes达到所述阈值电压值V1seuilmax，则停止对该第一电池的充电，确定其处于最大电量状态SOC1max并且将其电量状态SOC1的值设置为SOC1max，否则继续进行充电。