A system, including method and apparatus, for generating droplets suitable for droplet-based assays. The disclosed systems may include either one-piece or multi-piece droplet generation components configured to form sample-containing droplets by merging aqueous, sample-containing fluid with a background emulsion fluid such as oil, to form an emulsion of sample-containing droplets suspended in the background fluid. In some cases, the disclosed systems may include channels or other suitable mechanisms configured to transport the sample-containing droplets to an outlet region, so that subsequent assay steps may be performed.