A test and measurement instrument includes one or more sensors configured to measure a mechanical position of a synchronous machine driven by analog three-phase signals, a converter to determine an instantaneous electrical angle from the measured mechanical position, a transform configured to generate DQ0 signals based on the instantaneous electrical angle, and a vector generator structured to produce a resultant vector from the DQ0 signals. Methods are also described.