公开(公告)号：CN102369269A

公开(公告)日：2012-03-07

申请号：CN201080011755.1

申请日：2010-03-02

申请人： 基伊埃酿造系统有限公司

发明人： 鲁道夫·米歇尔 ,  路德维格·舍勒 ,  格尔德·维甘德

IPC分类号： C12C13/00

CPC分类号： C12F3/06 ,  C02F11/04 ,  C02F2103/32 ,  C02F2303/10 ,  C12C13/00 ,  F24S21/00 ,  F24T10/00 ,  F28D15/00 ,  Y02E10/10 ,  Y02W10/23 ,  Y02W10/30 ,  Y02W10/37

摘要： 本发明涉及一种用于生产和灌装啤酒的酿酒设备(12)，其具有：酿造间设备(01)，在所述酿造间设备中，在利用过程能量的情况下从原材料中生产啤酒麦芽汁；以及灌装设备(02)，在所述灌装设备中，在利用过程能量的情况下将从所述啤酒麦芽汁中制成的啤酒灌入包装容器中，特别是酒瓶中，其中，为了给所述酿造间设备(01)提供过程能量，设有第一能量供应网(16)，具有第一温度水平的过程热从至少一个第一能量生成设备(17)输入所述第一能量供应网中，并且通过传热介质分配到在所述酿造间设备(01)中的不同的耗能装置(14、15)上，并且其中，为了给所述灌装设备(02)提供过程能量，设有第二能量供应网(21)，具有第二温度水平的过程热从至少一个第二能量生成设备(22)输入所述第二能量供应网中，并且通过传热介质分配在所述灌装设备(02)中的不同的耗能装置(23、24、25)上，其中，在所述第一能量供应网中的所述传热介质的最大温度高于在所述第二能量供应网中的所述传热介质的最大温度。

公开(公告)号：CN102369269B

公开(公告)日：2013-06-26

申请号：CN201080011755.1

申请日：2010-03-02

申请人： 基伊埃酿造系统有限公司

发明人： 鲁道夫·米歇尔 ,  路德维格·舍勒 ,  格尔德·维甘德

IPC分类号： C12C13/00

CPC分类号： C12F3/06 ,  C02F11/04 ,  C02F2103/32 ,  C02F2303/10 ,  C12C13/00 ,  F24S21/00 ,  F24T10/00 ,  F28D15/00 ,  Y02E10/10 ,  Y02W10/23 ,  Y02W10/30 ,  Y02W10/37

摘要： 本发明涉及一种用于生产和灌装啤酒的酿酒设备(12)，其具有：酿造间设备(01)，在所述酿造间设备中，在利用过程能量的情况下从原材料中生产啤酒麦芽汁；以及灌装设备(02)，在所述灌装设备中，在利用过程能量的情况下将从所述啤酒麦芽汁中制成的啤酒灌入包装容器中，特别是酒瓶中，其中，为了给所述酿造间设备(01)提供过程能量，设有第一能量供应网(16)，具有第一温度水平的过程热从至少一个第一能量生成设备(17)输入所述第一能量供应网中，并且通过传热介质分配到在所述酿造间设备(01)中的不同的耗能装置(14、15)上，并且其中，为了给所述灌装设备(02)提供过程能量，设有第二能量供应网(21)，具有第二温度水平的过程热从至少一个第二能量生成设备(22)输入所述第二能量供应网中，并且通过传热介质分配在所述灌装设备(02)中的不同的耗能装置(23、24、25)上，其中，在所述第一能量供应网中的所述传热介质的最大温度高于在所述第二能量供应网中的所述传热介质的最大温度。