公开(公告)号：CN100451321C

公开(公告)日：2009-01-14

申请号：CN200410085193.1

申请日：2004-09-30

申请人： 安德烈亚斯.斯蒂尔两合公司

发明人： M·茨维姆普菲 ,  R·弗里德里希 ,  F·冯克兰 ,  K·-M·乌尔

IPC分类号： F02M7/12 ,  F02D9/02 ,  F02B63/02

CPC分类号： F02M7/12 ,  F02M17/12 ,  F02M19/00 ,  Y10S261/01

摘要： 一个汽化器装置，用于一个手持工作机械如一电锯，一切割机等的两冲程发动机(1)，具有一个进气通道(22)，其被一个分隔壁(11)分开为一个空气通道(8)和一个混合气通道(21)，一个燃料开口(27，28)通向混合气通道(21)中用于向两冲程发动机(1)输送燃料。该汽化器装置具有一个汽化器(17)，其具有一个汽化器壳体(18)，其中构造一个进气通道段(32)。在该汽化器壳体(17)中可回转地支承一个节气门(24)。当一个分隔壁段(31，48，58，68，78，88，98)作为分立的构件设置在节气门(24)的上游并且该构件保持在进气通道(22)中时就在简单制造该汽化器(17)情况下获得一个良好的空气通道(8)与混合气通道(21)的分隔。

公开(公告)号：CN1603600A

公开(公告)日：2005-04-06

申请号：CN200410085193.1

申请日：2004-09-30

申请人： 安德烈亚斯·斯蒂尔两合公司

发明人： M·茨维姆普菲 ,  R·弗里德里希 ,  F·冯克兰 ,  K·-M·乌尔

IPC分类号： F02M7/12 ,  F02D9/02 ,  F02B63/02

CPC分类号： F02M7/12 ,  F02M17/12 ,  F02M19/00 ,  Y10S261/01

摘要： 一个汽化器装置，用于一个手持工作机械如一电锯，一切割机等的两冲程发动机(1)，具有一个进气通道(22)，其被一个分隔壁(11)分开为一个空气通道(8)和一个混合气通道(21)，一个燃料开口(27，28)通向混合气通道(21)中用于向两冲程发动机(1)输送燃料。该汽化器装置具有一个汽化器(17)，其具有一个汽化器壳体(18)，其中构造一个进气通道段(32)。在该汽化器壳体(17)中可回转地支承一个节气门(24)。当一个分隔壁段(31，48，58，68，78，88，98)作为分立的构件设置在节气门(24)的上游并且该构件保持在进气通道(22)中时就在简单制造该汽化器(17)情况下获得一个良好的空气通道(8)与混合气通道(21)的分隔。