用于自动控制技术的现场设备

    公开(公告)号:CN103198275A

    公开(公告)日:2013-07-10

    申请号:CN201210511178.3

    申请日:2012-12-03

    IPC分类号: G06K7/00

    CPC分类号: H05K7/14 H05K7/1462

    摘要: 本发明涉及用于自动控制技术的现场设备,其中现场设备(1)具有容纳现场设备电子器件(3)的金属外壳(2),其中提供用于布置在现场设备(1)外部的RFID读取装置(6)和现场设备(1)之间无线的通信和/或能量传输的RFID芯片(4)和第一RFID天线(5),其中第一RFID天线(5)与金属外壳(2)的相邻壁(7)相间隔,其中在第一RFID天线(5)和金属外壳(2)的相邻壁(7)之间提供屏蔽(8),其中第一RFID天线(5)和金属外壳(2)的相邻壁(7)之间的间隔以及第一RFID天线(5)和金属外壳(2)的相邻壁(7)之间的屏蔽(8)被定尺寸,使得金属外壳(2)不阻碍RFID读取装置(6)和现场设备(1)之间的无线通信和/或能量传输。

    管线内测量装置
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:CN105973295A

    公开(公告)日:2016-09-28

    申请号:CN201610136188.1

    申请日:2016-03-10

    IPC分类号: G01D21/02

    摘要: 管线内测量装置。一种用于捕获流过过程容器的测量介质尤其是测量流体的至少两个被测变量的管线内测量装置,包括:第一测量传感器,集成到过程容器中并被设计为产生第一测量信号,该第一测量信号依赖于流量被测变量、尤其是测量介质的体积流量和/或质量流量;第二测量传感器,其集成到过程容器中并被设计为产生第二测量信号,该第二测量信号依赖于分析被测变量、尤其是依赖于在测量介质中的至少一种分析物的浓度;以及测量电子设备,其与第一测量传感器和第二测量传感器连接,其中测量电子设备被设计为接收和处理第一测量信号和第二测量信号。