System and method for dedicated-channel distribution of a plurality of signals in a condominium and/or community environment
    1.
    发明公开
    System and method for dedicated-channel distribution of a plurality of signals in a condominium and/or community environment 审中-公开
    系统和方法,用于在一个公寓和/或社区环境专用信道分配的各种信号,

    公开(公告)号:EP1833250A1

    公开(公告)日:2007-09-12

    申请号:EP07103454.0

    申请日:2007-03-02

    IPC分类号: H04N7/16

    摘要: The present invention relates to a system and a method for distributing a plurality of television signals and/or audio and/or video signals in a condominium and/or community environment, said system comprising reception means (2,3,5) to receive at least a part of said signals via satellite, frequency conversion means (7) to convert in frequency one or more of said received signals into personal distribution channels, distribution means (13,17,24) to distribute said signals to at least one respective user terminal (23) capable of receiving said signals, and selection means (9,21) to select at least one of said signals received via satellite through control means (25) which can be operated by a user.
    The invention is characterized in that said frequency conversion means (7) and said selection means (9,21) comprise first (8) and second (10,20) programmable memory means, respectively, which allow at least one personal distribution channel and one personal return channel to be associated with each user terminal (23).

    摘要翻译: 本发明涉及一种系统和一种用于在公寓和/或社区环境中分发的电视信号和/或音频和/或视频信号的多个A的方法,所述系统包括接收装置(2,3,5)接收在 至少通过卫星的所述信号的一部分,频率转换装置(7),以在频率的一个或多个所述接收的信号到个人分配通道,分配装置(13,17,24)转变成所述信号分配到至少一个用户respectivement 终端(23),其能够接收所述信号,并且选择装置(9.21),以经由选择通过其可以由用户来操作控制装置(25)卫星接收所述信号中的至少一个。 本发明在这就是说变频意指特征(7)和所述选择装置(9.21)包括第一(8)和第二(10,20)可编程存储器分别意味着,其允许至少一个个人和一个分配通道 个人返回通道与每个用户终端(23)相关联。

    DEVICE FOR THE SCREENED CONNECTION OF CABLES AND METHOD FOR CONNECTING A COAXIAL CABLE
    2.
    发明公开
    DEVICE FOR THE SCREENED CONNECTION OF CABLES AND METHOD FOR CONNECTING A COAXIAL CABLE 有权
    装置:用于连接同轴电缆屏蔽电缆连接和方法

    公开(公告)号:EP1186076A1

    公开(公告)日:2002-03-13

    申请号:EP00920956.0

    申请日:2000-04-27

    IPC分类号: H01R9/05

    摘要: A device is described, for the screened connection of at least a screened cable (4), in particular a coaxial cable, comprising at least two conductors (4A, 4C) for carrying video and/or audio and/or data signals, said device comprising a body (2) to which a connection element (7) is associated, being in contact with said cable (4) and capable of movement with respect to said body (2), where fixing means (5, 6) are provided for locking said connection element (7) to said body (2). According to the invention, following a movement of said connection element (7) with respect to said body (2), in particular imparted through said fixing means (5, 6), said connection element (7) is capable of changing its own configuration with respect to said cable (4), in order to obtain a mechanical and/or electric coupling between said cable (4) and said connection element (7).

    AERIAL
    3.
    发明公开
    AERIAL 审中-公开
    天线

    公开(公告)号:EP2301113A1

    公开(公告)日:2011-03-30

    申请号:EP09766182.1

    申请日:2009-06-09

    IPC分类号: H01Q19/30

    CPC分类号: H01Q19/30

    摘要: The invention relates to an aerial (1) for receiving and transmitting radio signals within a certain frequency band. The aerial (1) comprises a radiator element (3) which can radiate a linearly polarized radio signal within the operating band of the aerial. The latter also comprises a support element (2) and at least one first director element (4) mounted on said support element. The director element comprises a body which is conductive within the operating band of the aerial. The shape of said body is such that the projection thereof onto a plane orthogonal to the direction of maximum gain of the aerial encloses a limited plane portion.

    摘要翻译: 本发明涉及用于在特定频带内接收和发射无线电信号的天线(1)。 天线(1)包括辐射器元件(3),其可以在天线的工作频带内辐射线性极化的无线电信号。 后者还包括支撑元件(2)和安装在所述支撑元件上的至少一个第一导向元件(4)。 导向元件包括在天线的操作带内导电的主体。 所述主体的形状使得其投影到与天线的最大增益方向正交的平面上的包围有限的平面部分。

    METHOD AND DEVICE FOR EQUALIZING A PLURALITY OF RADIO-TELEVISION CHANNELS
    4.
    发明公开
    METHOD AND DEVICE FOR EQUALIZING A PLURALITY OF RADIO-TELEVISION CHANNELS 有权
    用于均衡多个广播信道的方法和装置,

    公开(公告)号:EP2536027A1

    公开(公告)日:2012-12-19

    申请号:EP12171441.4

    申请日:2012-06-11

    IPC分类号: H03G3/20 H04N5/52

    摘要: A device (1) and a method are described for equalizing a plurality of radio-television channels (2), wherein the device comprises subdivision means (8) for subdividing said plurality of radio-television channels (2) into channel groups, each channel group comprising one or more of said channels of said plurality of radio-television channels (2), so that each channel belongs to a single channel group, and wherein said subdivision means (8) comprise a plurality of filtering and amplifying means (7) for filtering only those channels of said plurality of radio-television channels (2) which belong to a respective channel group and for amplifying them all in the same manner, said filtering and amplifying means (7) being controlled by a controller (12) in a manner such that the channels (17) outputted by said filtering and amplifying means (7) have substantially the same signal level.

    摘要翻译: 的装置(1)和方法描述了用于均衡射频电视信道(2)的复数,worin该装置包括细分装置(8),用于细分广播电视信道(2),所述多个成信道组,每个信道 组包括广播电视频道的所述多个(2)的所述通道中的一个或多个,所以没每个信道属于一个信道组,和worin说细分装置(8)包括滤波的多元性和放大装置(7) 用于过滤只有那些在无线电电视频道的所述多个信道(2)属于一respectivement信道组以及用于放大它们全部以相同的方式,所述滤波和放大装置(7)由控制器(12) 的方式寻求DASS模具通道(17)由所述滤波输出的和放大装置(7)具有基本上相同的信号电平。

    Device for the screened connection of cables, in particular of coaxial cables, and method for connecting said cables
    5.
    发明公开
    Device for the screened connection of cables, in particular of coaxial cables, and method for connecting said cables 审中-公开
    一种用于屏蔽电缆,尤其是同轴电缆,以及用于这些电缆的连接方法

    公开(公告)号:EP1814201A2

    公开(公告)日:2007-08-01

    申请号:EP07100887.4

    申请日:2007-01-22

    发明人: Zilio, Raffaele

    IPC分类号: H01R13/646

    摘要: The present invention relates to a device (10) for the screened connection of at least one cable (20), in particular of the coaxial type, comprising at last one conductor (22, 24) for carrying video and/or audio and/or data signals, said device (10) comprising:
    - a body (30) having a first portion (30A) comprising a plurality of walls (31) so provided as to define at least one housing (32) adapted to receive one end of said cable (20);
    - connector means (40, 41, 42, 43, 44) for connecting the cable (20) electrically to said device (10);
    According to the invention, said device (10) comprises a clamping element or lid (60) adapted to change its own configuration by adjusting itself to said cable (20) in order to clamp the cable (20) inside the housing (32).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于至少一个电缆(20)的筛选连接的装置(10),在同轴型的具体方法,包括在最后一个导体(22,24),用于携带视频和/或音频和/或 数据信号,所述装置(10),包括: - 主体(30)具有包括如此设置,以限定至少一个壳体(32)angepasst壁的多个(31)的第一部分(30A),以接收所述的一个端部 电缆(20); - 装置,用于将电缆(20)连接至所述电连接器装置(40,41,42,43,44)(10); 。根据本发明,所述装置(10)包括适于通过以夹紧所述电缆(20)的壳体(32)内调整自身到所述电缆(20)来改变它自己的配置的夹紧元件或盖(60)。

    System for remote management and control of television distribution systems inside buildings
    6.
    发明公开
    System for remote management and control of television distribution systems inside buildings 审中-公开
    Gebäuden系统zur Fernverwaltung und Steuerung von Fernsehverteilungssystemen

    公开(公告)号:EP1418760A1

    公开(公告)日:2004-05-12

    申请号:EP03020997.7

    申请日:2003-09-17

    IPC分类号: H04N7/24 H04N7/16 H04N5/00

    摘要: A system for remote management and control of distribution systems of television signals inside buildings of the type that comprises a distribution head (12) of television signals connected to a distribution network (16) of television signals in the building (10) operating through coaxial cable, said distribution network of television signals (16) reaching at least in part of the environments of the building (10) at least part of a plurality of electronic controlled devices (27) inside the building (10). According to the invention, said signal distribution head (12) is associated to an electronic terminal (13) operating as a gateway being apt for bi-directional communication with external telecommunication networks (305) through Internet Protocol to the signals distribution network (16) in the building (10).

    摘要翻译: 一种用于远程管理和控制建筑物内的电视信号分配系统的系统,包括连接到建筑物(10)中的电视信号的分配网络(16)的电视信号的分配头(12),其通过同轴电缆 所述电视信号分配网络(16)至少部分地到达建筑物(10)内部的多个电子控制设备(27)的至少一部分的建筑物(10)的环境中。 根据本发明,所述信号分配头(12)与作为网关工作的电子终端(13)相关联,所述网关适合于通过互联网协议与外部电信网络(305)进行双向通信到信号分配网络(16) 在建筑物(10)。

    DEVICE FOR THE SCREENED CONNECTION OF CABLES AND METHOD FOR CONNECTING A COAXIAL CABLE
    7.
    发明授权
    DEVICE FOR THE SCREENED CONNECTION OF CABLES AND METHOD FOR CONNECTING A COAXIAL CABLE 有权
    装置:用于连接同轴电缆屏蔽电缆连接和方法

    公开(公告)号:EP1186076B1

    公开(公告)日:2004-03-17

    申请号:EP00920956.0

    申请日:2000-04-27

    IPC分类号: H01R9/05

    摘要: A device is described, for the screened connection of at least a screened cable (4), in particular a coaxial cable, comprising at least two conductors (4A, 4C) for carrying video and/or audio and/or data signals, said device comprising a body (2) to which a connection element (7) is associated, being in contact with said cable (4) and capable of movement with respect to said body (2), where fixing means (5, 6) are provided for locking said connection element (7) to said body (2). According to the invention, following a movement of said connection element (7) with respect to said body (2), in particular imparted through said fixing means (5, 6), said connection element (7) is capable of changing its own configuration with respect to said cable (4), in order to obtain a mechanical and/or electric coupling between said cable (4) and said connection element (7).

    UNIVERSAL SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM
    8.
    发明授权
    UNIVERSAL SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM 有权
    通用信号分配系统

    公开(公告)号:EP1057335B1

    公开(公告)日:2002-05-22

    申请号:EP99900081.3

    申请日:1999-01-18

    IPC分类号: H04N7/10 H04N7/16

    摘要: The present industrial invention concerns a system for the distribution in a condominium and/or community environment of a plurality of television signals, and/or audio signals, and/or digital audio and/or video signals transmitted with different standards. According to the invention, one or more digital signals can be received by a single user of the system by means of a frequency conversion into a predetermined channel, which can be accessed by said user only. Moreover, the digital signal being present in said channel always has the same modulation and can be selected by said user through control means which send a control signal to selection means.

    摘要翻译: 本发明涉及用于在多个电视信号和/或音频信号和/或以不同标准传输的数字音频和/或视频信号的公寓和/或社区环境中分发的系统。 根据本发明,一个或多个数字信号可以由系统的单个用户通过频率转换成预定信道来接收,该预定信道只能由所述用户访问。 此外,存在于所述信道中的数字信号总是具有相同的调制,并且可以由所述用户通过向选择装置发送控制信号的控制装置来选择。

    ANTENNA ADAPTED TO RECEIVE AND TRANSMIT AN ELECTROMAGNETIC FIELD, IN PARTICULAR A RADIO SIGNAL
    10.
    发明公开
    ANTENNA ADAPTED TO RECEIVE AND TRANSMIT AN ELECTROMAGNETIC FIELD, IN PARTICULAR A RADIO SIGNAL 审中-公开
    天线用于接收和发射电磁场,特别是无线电信号

    公开(公告)号:EP2580812A1

    公开(公告)日:2013-04-17

    申请号:EP11738291.1

    申请日:2011-06-09

    IPC分类号: H01Q15/20 H01Q19/04 H01Q21/28

    摘要: The present invention relates to an antenna (1) adapted to receive and transmit an electromagnetic field, in particular a radio signal, said antenna (1) comprising: a support element (2): a first reflector ( 10), in particular for the UHF band, mounted on said support element (2) and having a structure which comprises at least one grid (11); a second reflector, in particular for the VHF band; means (R. D) adapted to receive and transmit said electromagnetic Acid. The invention is characterized in that said second reflector comprises at least one support (30) and at least one rod (31) said at least one support (30) being pivoted to said at least one grid (11) in a manner such that it can rotate from a closed position to an open position, and vice versa, relative to said at least one grid (11) of the first reflector (10).