VALVE OPERATING DEVICE FOR ENGINE
    4.
    发明公开
    VALVE OPERATING DEVICE FOR ENGINE 审中-公开
    VENTILBETÄTIGUNGSVORRICHTUNGFÜRMOTOR

    公开(公告)号:EP1707768A4

    公开(公告)日:2008-12-17

    申请号:EP05703531

    申请日:2005-01-13

    IPC分类号: F01L13/00 F01L1/18

    摘要: A rocker arm (63) has a valve connection section (63a) to which tappet screws (70) individually in contact with a pair of engine valves are screwed such that the positions of the tappet screws in an advance/retreat direction are adjustable. The rocker arm (63) further has a cam contact section (65) in contact with a valve operating cam (69), and the rocker arm (63) is interlinked and connected to the engine valves. One end section of a first link arm (61) pivotally supported at the position where an engine body is fixed and one end section of a second link arm (62) pivotally supported by a movable shaft (68a) capable of being displaced are pivotally connected to the rocker arm (63). The rocker arm (63) is formed such that the width of the valve connection section (63a), which width is in the direction of the rotation axis of the valve operating cam (69), is greater than the width of other portions. This structure enables the amount of lift of the engine valves to be continuously varied, and makes a valve operating device more compact while achieving excellent following ability of the engine valves in opening and closing operation.

    摘要翻译: 摇臂(63)具有与一对发动机气门分别接触的挺杆螺钉(70)以能够调整挺杆螺钉的进退方向的位置的方式拧入的气门连结部(63a)。 摇臂(63)还具有与气门操作凸轮(69)接触的凸轮接触部分(65),并且摇臂(63)互连并连接到发动机气门。 第一连杆臂(61)的一端部枢轴支承在发动机本体固定的位置上并且第二连杆臂(62)的一端部枢轴连接地连接在可移动的可动轴(68a)上 到摇臂(63)。 摇臂63形成为使得阀连接部63a的宽度在气门操作凸轮69的旋转轴线方向上的宽度大于其他部分的宽度。 该结构使得发动机气门的升程量能够连续变化,并且使得气门操作装置更加紧凑,同时在发动机气门打开和关闭操作中具有优异的跟随能力。

    NEEDLE ROLLER BEARING
    7.
    发明公开
    NEEDLE ROLLER BEARING 审中-公开
    NADELLAGER

    公开(公告)号:EP1947354A4

    公开(公告)日:2009-06-10

    申请号:EP06768244

    申请日:2006-07-14

    IPC分类号: F16C19/46 F16C33/34 F16C33/60

    摘要: A needle roller bearing has an outer ring having two outer ring members (12) split by a split line extending in the direction of the axis of the bearing, and also has needle rollers rollably placed on the raceway surface of the outer ring. The needle roller bearing satisfies the relationship of L/w

    摘要翻译: 滚针轴承具有外圈,该外圈具有由在轴承的轴线方向上延伸的分割线分开的两个外圈构件(12),并且还具有可滚动地放置在外圈的滚道表面上的滚针。 滚针轴承满足L / w <0.5的关系,其中L是外环部件(12)组与穿过其间的对接部分的一组滚针(14)之间的非接触长度 两个外圈构件,并且w是每个滚针(14)的有效长度。

    VALVE SYSTEM OF ENGINE
    8.
    发明公开
    VALVE SYSTEM OF ENGINE 审中-公开
    VENTILSYSTEMFÜR马达

    公开(公告)号:EP1710401A4

    公开(公告)日:2008-12-17

    申请号:EP05704243

    申请日:2005-01-28

    摘要: A valve system of an engine, wherein a rocker arm swung according to the movement of a valve cam is brought into contact with an engine valve through a hydraulic tappet. A receiving member (41) receiving the hydraulic tappet (12) is slidably fitted to the rocker arm (13) to which the hydraulic tappet (12) is fitted, a restriction part (29) facing the receiving member (41) is formed on the opposite side of the hydraulic tappet (12), and an adjust screw (44) for adjusting a clearance between the restriction part (29) and the receiving member (41) when the engine valve is closed is threaded to an engine body (5) so that the forward/backward movement position thereof can be adjusted to bring it into contact with the receiving member (41) when the engine valve is closed. Thus, the lift of the engine valve can be easily and accurately adjusted while eliminating complicated machining and production control to openably drive the engine valve by the rocker arm through the hydraulic tappet.

    摘要翻译: 一种发动机的气门系统,其中根据气门凸轮的运动摆动的摇臂通过液压挺杆与发动机气门接触。 接纳液压挺杆12的接收构件41可滑动地装配到液压挺杆12所装配的摇臂13上,面对接收构件41的限制部件29形成在 当发动机气门关闭时,用于调节限制部分(29)和接收部件(41)之间间隙的调节螺钉(44)与液压挺杆(12)的相对侧螺纹连接到发动机本体(5 ),从而当发动机气门关闭时,可以调节其前进/后退位置以使其与接收构件(41)接触。 因此,能够容易且准确地调整发动机气门的升程,同时消除复杂的机械加工和生产控制,以通过液压挺杆用摇臂可开启地驱动发动机气门。