Platte für die Osteosynthese
    4.
    发明公开
    Platte für die Osteosynthese 失效
    骨质疏松。

    公开(公告)号:EP0181433A1

    公开(公告)日:1986-05-21

    申请号:EP85107410.4

    申请日:1985-06-15

    IPC分类号: A61B17/58

    摘要: Platte für die Osteosynthese, die in Längsrichtung mehrere, im Abstand angeordnete Langlöcher zur Aufnahme von Knochenschrauben aufweist, wobei die Langlöcher (19) nur in einem Längsabschnitt (13) der Platte (10) angeordnet sind, während der andere Längsabschnitt (12) Kreislöcher (17) aufweist und eine auf der Außenseite der Platte anbringbare längliche Schieberplatte (20) vorgesehen ist mit in Längsrichtung beabstandeten Kreislöchern (22), deren Durchmesser annähernd dem kleinen Durchmesser der Langlöcher (19) und deren Teilung der der Langlöcher (19) entspricht.

    摘要翻译: 该板具有多个沿纵向相互间隔一定距离的长孔,用于接收骨螺钉,长方形孔仅布置在板(10)的一个纵向部分(13)中,而 另一个纵向部分(12)具有圆形孔(17),并且可以施加到板的外侧的长圆形滑动板(20)设置有沿纵向隔开的圆形孔(22) 直径大致对应于长孔(19)的小直径,其分布对应于长方形孔(19)的直径。 ... ...

    Ladegerät für eine batteriegetriebene chirurgische Maschine
    5.
    发明公开
    Ladegerät für eine batteriegetriebene chirurgische Maschine 失效
    充电器用于电池供电的手术机。

    公开(公告)号:EP0134410A2

    公开(公告)日:1985-03-20

    申请号:EP84105901.7

    申请日:1984-05-24

    IPC分类号: H02J7/04 G01R31/36 A61C1/06

    摘要: @ Ladegerät für eine batteriegetriebene chirurgische Maschine, mit einem die Ladeschaltung enthaltenden Gehäuse, das mindestens einen Steckbuchsenabschnitt aufweist für den Batterieteil der chirurgischen Maschine, wobei am Gehäuse ein mit der Ladeschaltung verbundener Wahlschalter angeordnet ist, in dessen einer Stellung die Ladeschaltung die Batterie unmittelbar auflädt und in dessen anderen Stellung die Ladeschaltung die Batterie zunächst bis auf einen vorgegebenen unteren Spannungswert entlädt und anschließend auf einen vorgegebenen oberen Spannungswert auflädt.

    摘要翻译: 充电器用于电池供电的手术机包括具有用于所述手术机器的电池部分的至少一个插口部的充电电路包含外壳,与设置在所述壳体中的充电电路开关相关联,在所述一个位置上的服务,所述充电电路直接对电池充电和在 其另一位置时,所述第一充电电路至预定的下限电压值,并且随后对电池充电放电到预定的上限电压值。

    Spannvorrichtung für chirurgische Werkzeuge
    8.
    发明公开
    Spannvorrichtung für chirurgische Werkzeuge 失效
    Werkzeuge Spannvorrichtungfürchirurgische Werkzeuge。

    公开(公告)号:EP0015433A1

    公开(公告)日:1980-09-17

    申请号:EP80100817.8

    申请日:1980-02-19

    摘要: Spannvorrichtung für chirurgische Werkzeuge, die ein auf einem Schaft (1) axial bewegbares Spannelement (4) aufweist, das in zwei axial beabstandeten Stellungen lösbar verriegelt ist. Das Spannelement (4) betätigt radial bewegliche Verriegelungselemente (5), welche in einer Raststellung des Spannelements (4) radial vorstehen und in Eingriff mit einem Werkzeug bringbar sind.

    摘要翻译: 夹紧装置具有可在轴(1)上轴向移动并且可释放地锁定在两个轴向间隔位置的夹紧元件(4)。 夹紧元件(4)致动可径向移动的锁定元件(5),该锁定元件(5)径向地突出在夹紧元件(4)的锁定位置并且可以与工具接合。