公开(公告)号：EP0742035A2

公开(公告)日：1996-11-13

申请号：EP96201245.6

申请日：1996-05-06

申请人： PELTONEN SKI OY

发明人： Peltonen, Matti ,  Aaltonen, Harri

IPC分类号： A63C5/12

CPC分类号： A63C5/12

摘要： The invention relates to a method of manufacturing a ski, particularly a cross-country ski, comprised of an essentially integral skin part forming the top (1) and sides (2) of the ski, and of a bottom (3). The method according to the invention is implemented so that the skin part (1, 2) of the ski is laminated by resin injection moulding so as to achieve a prefabricated skin component with an essentially finished outer surface, and the bottom laminate and plastic running surface (3) of the ski are then bonded separately to this prefabricated skin component. The invention is also related to a skin structure manufactured using this method.

摘要翻译： 本发明涉及一种制造滑雪板，特别是越野滑雪板的方法，其包括形成滑雪板的顶部（1）和侧面（2）的基本上整体的皮肤部件和底部（3）。 根据本发明的方法被实施为使得滑雪板的皮肤部分（1,2）通过树脂注射成型层压，以便实现具有基本上完成的外表面的预制皮肤部件，并且底部层压板和塑性运行表面 （3）然后分开地粘合到这个预制皮肤部件上。 本发明还涉及使用该方法制造的皮肤结构。

公开(公告)号：EP2116788A3

公开(公告)日：2014-08-13

申请号：EP09397511.8

申请日：2009-04-02

申请人： Fläkt Woods AB

发明人： Mäkinen, Pekka

IPC分类号： F24F11/00 ,  F24F3/06 ,  H05K7/20 ,  F24F5/00 ,  F25B25/00

CPC分类号： F24F11/0001 ,  F24F3/06 ,  F24F5/0003 ,  F24F5/001 ,  F24F2011/0006 ,  F25B25/005

摘要： Method for using outdoor air to cool room devices, e.g. chilled beams (4). The invention is implemented such that the water returning from the room devices is used in the supply air radiator (3) to heat the supply air, in which case this water cools and is conducted back to the room devices to cool the room spaces.

公开(公告)号：EP1997971A3

公开(公告)日：2013-05-01

申请号：EP08157037.6

申请日：2008-05-28

申请人： Oy Grundfos Pumput AB

发明人： RÄSÄNEN, Jorma

IPC分类号： E03F5/22

CPC分类号： E03F5/22

摘要： A wastewater pumping station, which includes a space for collecting wastewater and one or more pumps (4) for pumping wastewater onward towards further treatment. The invention has been implemented such that the space consists of two basins (1, 2) connected to each other, one of which is a pump basin (1) and the other a combined suction and reserve capacity basin (2).

公开(公告)号：EP2525977A1

公开(公告)日：2012-11-28

申请号：EP11734408.5

申请日：2011-01-11

申请人： MariSense Oy

发明人： HÄMÄLÄINEN, Esa ,  KALLIOINEN, Tero ,  PARPPEI, Jouko

IPC分类号： B32B38/10 ,  G02F1/167

CPC分类号： B32B38/10 ,  B32B3/02 ,  B32B38/0004 ,  B32B43/006 ,  B32B2457/20 ,  G02F1/167 ,  Y10T156/11 ,  Y10T156/1126 ,  Y10T156/1174 ,  Y10T156/1184 ,  Y10T156/19 ,  Y10T156/1933 ,  Y10T156/195 ,  Y10T156/1956 ,  Y10T156/1967 ,  Y10T428/24752 ,  Y10T428/24777

摘要： A display laminate comprising a front electrode layer (106), a display material layer (104) and a protective film layer (102). The display laminate is a continuous web (100), wherein the protective film layer (102) and the display material layer (104) are narrower than the front electrode layer (106).

公开(公告)号：EP2492403A2

公开(公告)日：2012-08-29

申请号：EP12156337.3

申请日：2012-02-21

申请人： Purgotec OY

发明人： Komulainen, Arto ,  Komulainen, Risto

IPC分类号： E02F3/90 ,  E02F5/28 ,  E02F7/06 ,  E02F3/92

CPC分类号： C02F11/12 ,  C02F11/123 ,  C02F11/125 ,  C02F2103/007 ,  C02F2201/008 ,  E02F3/8833 ,  E02F3/907 ,  E02F5/28 ,  E02F7/065 ,  E02F9/205

摘要： Method for purging sludge from the bottom of a water area, more particularly by suction dredging, in which method the bottom sludge is pumped with an underwater pump to the shore, to a barge or similar, and in which method the pump (4) is mechanically connected to a body (21) floating on the water surface (3), wherein the floating body (21) is unmanned during the dredging work, and the dredged sludge is processed during the dredging work in a pre-dryer (27), which removes at least 50% by volume of the water contained in the pumped sludge as a continuous process, and the removed water is led back into the water area.

摘要翻译： 一种用于从水区域的底部清除污泥，更特别地通过抽吸挖掘方法，在该方法中底的污泥是在水下泵到岸上泵送用，到驳船或相似，并且在该方法中泵（4）是 机械地连接到主体（21）浮在水面上（3），worin浮体（21）是清淤工作期间无人，和疏浚污泥在预干燥器中的挖泥作业期间处理（27） 其通过包含在泵送作为连续过程的污泥的水的体积移除至少50％，和除去的水被引导回到水区域。

公开(公告)号：EP2339260A1

公开(公告)日：2011-06-29

申请号：EP10397520.7

申请日：2010-11-10

申请人： Fläkt Woods AB

发明人： Lahtimo, Marjo ,  Engvall, Anders ,  Risen, Jan

IPC分类号： F24F13/068

CPC分类号： F24F13/068 ,  F24F11/74 ,  F24F2007/005 ,  F24F2221/14

摘要： A ceiling disperser for conducting supply air into an inside space of a building, more particularly into a room, wherein the supply air is arranged to flow for most of the time with a certain air volume, which ceiling disperser comprises a duct part (6), by means of which the ceiling disperser is connected to the supply air duct, a frame part (4), which surrounds the duct part, and also a front plate (1), which comprises apertures or nozzles (3) at least at the point of the duct part. The invention is implemented such that at the point of the duct part (6) a pipe (7) that is smaller in diameter than the duct part is installed partly inside the duct part, which smaller pipe can be moved in the vertical direction between a lower position and an upper position.

摘要翻译： 用于进行将空气供给到在建筑物的内部空间，更具体地向室内，worin供给空气A天花板分散布置有一定的空气体积，这天花板分散染料包括导管部分流动对于大部分时间（6） ，借助于该天花板分散连接到供气管道，一个框架部分（4），其围绕所述管道部分，因此，前板（1），其包括孔或喷嘴（3）至少在 点的管道部的。 在管道部分的点本发明被实现搜索做（6）的管道（7）所做的是直径小于所述管道部分被部分地安装在管道部分，其中较小的管道可以在之间的垂直方向上移动内 下部位置和上部位置。

公开(公告)号：EP2326576A1

公开(公告)日：2011-06-01

申请号：EP09814139.3

申请日：2009-02-02

申请人： Cargotec Finland Oy

发明人： ÖSTBERG, Juhana

IPC分类号： B65D90/00 ,  B63B25/00 ,  B60P7/13

CPC分类号： B63B25/004 ,  B60P7/132 ,  B65D90/0013 ,  B65D2590/0033 ,  Y10T24/28

摘要： The invention relates to a coupling device for coupling containers, particularly for coupling containers used in cargo ships and land transport, in which coupling device (1) there is formed in the upper part of its body part (13) a fastening piece (2), by which the body part is fastenable in a corner piece (26) in a corner of a container (40) by rotating the body part around its vertical shaft, whereby the fastening piece fastens in the corner piece (26) of the container, and that in the body part is formed between its upper part and lower part a planar coupling plate (3), and that in the body part there is a cam part (6) for controlling the motion of the body part and for receiving substantially vertical forces between the containers (40, 41), and that in the body part is fitted a first rotating lever-like locking part (8) for preventing and/or releasing the motion of the body part and, in the body part, there is a second rotating lever- like locking part (5) for enabling and/or preventing the lateral motion of the body part and for receiving substantially vertical forces between the containers (40, 41), and which second lever-like locking part (5) is directly or indirectly in contact with the first lever-like locking part (8) so that, when the first locking part rotates, also the second lever-like locking part is able to rotate for enabling a locking mode and an unlocking mode.

公开(公告)号：EP2321530A1

公开(公告)日：2011-05-18

申请号：EP09812737.6

申请日：2009-09-10

申请人： Mervento OY

发明人： HOLM, Patrik

IPC分类号： F03D7/02 ,  F03D1/00

CPC分类号： F03D7/0244 ,  F05B2260/902 ,  Y02E10/723

摘要： Wind power station, which comprises a vertical tower (1), the rotor of the power station fitted to the top end of the tower and aligned towards the wind, which rotor comprises blades and also a hub part that supports the aforementioned rotor, which hub part comprises a hub frame (4) that revolves around an essentially vertical axis resting on bearings (5, 6), as well as the necessary components connected to the aforementioned hub frame (4), such as a rotating shaft for the aforementioned rotor blades, bearings for the aforementioned rotating shaft, a possible generator arrangement, and also a rotator arrangement of the hub frame (4), by means of which the rotor is aligned towards the wind. The rotator arrangement of the hub frame (4) comprises a brake disc/flange ring (8) fixed either to a non-rotating tower (1) or to an extension (2) of it, or alternatively to a revolving hub frame (4), onto the surface of which brake disc/flange ring a number of gripping means (13) are arranged to press and to move to new positions on the surface of it such that by means of movable rods, such as hydraulically lengthening or shortening cylinders (11), leaving the aforementioned gripping means (13) a rotary motion can be achieved between the aforementioned flange ring (8) and the frame part (4) or (1, 2) of it, to which the second ends of the movable rods are fixed.

公开(公告)号：EP2292304A1

公开(公告)日：2011-03-09

申请号：EP10172722.0

申请日：2010-08-13

申请人： Lujitusteknllkka oy

发明人： Saarinen, Tero

IPC分类号： A63B69/00

CPC分类号： A63B69/0048 ,  A63B9/00 ,  A63B2209/00

摘要： The invention relates to a construction (1), which is lattice-like, and which construction includes a frame, which frame comprises several tubular and/or beam-like support pieces (6, 7, 11) which are directly or indirectly fitted in an elongated frame piece (2), and the frame is fitted with a support structure (15), such as support reinforcement, and which construction (1) is fitted with a meshwork (10), such as a steel meshwork, such that the meshwork is fastened in a subframe (14) and/or the frame and/or the support structure (15), and which subframe comprises at least one tubular and/or beam-like piece (5) which is fitted in the support pieces (6, 7, 11) and/or the frame piece, and which meshwork is coated with sprayed concrete. The invention also relates to a use and a method of the construction.

摘要翻译： 本发明涉及一种格子状的结构（1），其结构包括框架，该框架包括几个直接或间接安装在其中的管状和/或梁状支撑件（6,7,11） 细长的框架件（2），并且框架装配有诸如支撑加强件的支撑结构（15），并且该构造（1）装配有诸如钢网的网状物（10），使得 网状物被紧固在子框架（14）和/或框架和/或支撑结构（15）中，并且哪个子框架包括装配在支撑件中的至少一个管状和/或梁状件（5） 6，7，11）和/或框架件，以及哪些网布被喷涂的混凝土涂覆。 本发明还涉及一种施工的用途和方法。

公开(公告)号：EP2044840B1

公开(公告)日：2010-12-08

申请号：EP07019385.9

申请日：2007-10-03

申请人： Kuusamon Uistin OY

发明人： Korpua, Paavo

IPC分类号： A01K85/16

CPC分类号： A01K85/16