Diamant-Formabrichtrolle und Verfahren zur Herstellung
    101.
    发明公开
    Diamant-Formabrichtrolle und Verfahren zur Herstellung 有权
    金刚石形式敷料辊和制备方法

    公开(公告)号:EP1312446A2

    公开(公告)日:2003-05-21

    申请号:EP02010000.4

    申请日:2002-05-04

    IPC分类号: B24B53/14 B24D18/00

    CPC分类号: B24B53/14 B24D18/00

    摘要: Formabrichtrolle (10) mit einem Belag aus Diamantkörnern (14) in einer geeigneten Bindung zum Abrichten von Diamantschleifscheiben in keramischer, bakelitischer oder metallischer Bindung, wobei der Belag (14) aus mindestens einer Schicht besteht, und einzelne Diamantkörner (16) in engklassierter Größe in einer Ebene senkrecht zur Drehachse der Formabrichtrolle (10) nach einem vorgegebenen Setzschema so angeordnet sind, daß die Umflächengeometrie der Abrichtrolle im Verschleißfortschritt annähernd konstant bleibt.

    摘要翻译: 形式敷料辊(10)在合适的键用于在玻璃化,bakelitischer或金属键修整金刚石砂轮盘在engklassierter尺寸在涂覆金刚石晶粒的(14),其中所述涂层(14)由至少一个层构成,各金刚石粒(16) 垂直于根据预定的设定模式的形式敷料辊(10)的旋转轴的平面被布置成使得在磨损率修整辊的Umflächengeometrie保持近似恒定。

    Optischer Rauchmelder
    102.
    发明公开
    Optischer Rauchmelder 有权
    光学烟雾探测器

    公开(公告)号:EP1258848A3

    公开(公告)日:2003-05-21

    申请号:EP02009657.4

    申请日:2002-04-29

    发明人: Röpke, Gerhard

    IPC分类号: G08B17/107

    CPC分类号: G08B3/10 G08B17/10 G08B17/113

    摘要: Optischer Rauchmelder mit einem Gehäuse, das über geeignete Mittel an der Decke eines Raums anbringbar ist, einer Meßkammer zwischen einer unteren annähernd horizontalen Gehäusewand und einer im Abstand und parallel zur unteren Gehäusewand verlaufenden Trennwand (55), die einen optischen Meßpfad und seitliche Öffnungen für den Eintritt von Umgebungsluft aufweist, einer parallel und im Abstand zur und oberhalb der Trennwand angeordnete Schaltplatine, die neben einer elektronischen Schaltungsanordnung die optischen Elemente für den Meßpfad hält, deren Halterungen sich durch Öffnungen in der Trennwand erstrecken, einer vorzugsweise mittigen Öffnung in der Trennwand und einem oberhalb der Trennwand angeordneten Schallgeber, der über Leitungen mit der Platine verbunden ist.

    摘要翻译: 有外壳,其是通过在室,下部大致水平壳体壁,并在从到具有用于光学测量路径和横向开口的下部壳体壁分隔壁(55)的距离,并且平行延伸的线之间的测量室的天花板上适当的手段附接光学烟雾检测器 具有环境空气入口,一平行并以和旁边的电子电路装置,其保持所述隔壁设置电路板上方一定距离,用于测量路径的光学元件,支撑件通过开口在分隔壁延伸,在分区和一个优选中央开口 在隔板上方布置了发声器,它通过线路连接到电路板。

    Verfahren und Vorrichtung zur Ausrichtung eines Lenkwinkelgebers für eine elektrische Lenkung eines Flurförderzeuges
    103.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Ausrichtung eines Lenkwinkelgebers für eine elektrische Lenkung eines Flurförderzeuges 有权
    用于对准的转向角发射器,用于工业卡车的电动转向的方法及装置

    公开(公告)号:EP1310419A2

    公开(公告)日:2003-05-14

    申请号:EP02023840.8

    申请日:2002-10-24

    IPC分类号: B62D5/04 B62D15/02 B66F9/06

    摘要: Verfahren zur Ausrichtung eines Lenkwinkelgebers für eine elektrische Lenkung eines Flurförderzeuges, bei dem der Lenkwinkelgeber (30) eine Referenzstellung aufweist, die einer vorbestimmten Stellung eines oder mehrerer zu lenkenden Räder (12) zugeordnet ist, und bei dem eine erste Sensoreinrichtung (36,34) zur Erfassung der Ist-Stellung des Lenkwinkelgebers und eine zweite Sensoreinrichtung (22,26) zur Erfassung der Ist-Stellung der zu lenkenden Räder vorgesehen ist, mit den folgenden Verfahrensschritten:

    eine Lenksteuerung stellt in einer Ausrichtphase für die erfaßten Ist-Stellungen von Lenkwinkelgeber und Rädern fest, ob bei einem vorbestimmten Übersetzungsverhältnis zwischen Lenkwinkelgeber und Rädern der Lenkwinkelgeber in seiner Referenzstellung zu der vorbestimmten Stellung der Räder führt, unterbindet in der Ausrichtphase eine Ansteuerung der Räder,
    die Lenksteuerung schaltet nach erfolgter Feststellung in die Betriebsphase um, in der eine Bewegung des Lenkwinkelgebers zu einer Ansteuerung der Räder mit einem vorbestimmten Übersetzungsverhältnis führt.

    摘要翻译: 被操纵一种用于对准的转向角发射器,用于工业卡车,其中转向角传感器(30)具有被分配给一个或多个车轮的预定位置的基准位置的电动转向方法(12),并且其中所述第一传感器装置(36,34) 用于检测转向角传感器的实际位置和第二传感器装置(22,26)被提供用于检测所述车轮的实际位置被操纵,具有以下方法步骤:a转向控制是在转向角传感器的检测到的实际位置对准操作和 车轮是否在其参考位置在转向角发射器和转向角传感器的车轮的预定位置的车轮之间的预定的传动比在车轮的驱动的对准导致,在减损,转向控制系统中由操作相位的确定后切换,在所述移动 Lenkwinkelg 埃伯斯导致与预定的齿轮比车轮的控制。

    VORRICHTUNG ZUM MONTIEREN UND/ODER DEMONTIEREN VON SCHLÄUCHEN AUF BZW. VON STUTZEN
    105.
    发明授权
    VORRICHTUNG ZUM MONTIEREN UND/ODER DEMONTIEREN VON SCHLÄUCHEN AUF BZW. VON STUTZEN 有权
    用于收集和/或去除上或软管 脖子

    公开(公告)号:EP1171265B1

    公开(公告)日:2003-05-07

    申请号:EP00920609.5

    申请日:2000-03-29

    IPC分类号: B25B27/10

    摘要: Device for mounting and/or dismantling hoses onto or from connectors or for similar processes, comprising a drive (2) which generates a linear drive motion with an energy supply and a control device (3) for controlling the drive motion, a feed member (39) which can be linearly driven by the drive (2) and a pivotably mounted pair of intercheangeable tongs (24). The feed member (39) engages the inner lever ends (27) of said pair of tongs which face away from a connector (52), in order to pivot the jaws (29) of the pair of interchangeable tongs (24) during the forward displacement of said feed member (39) against a hose (50) which is located between said jaws. The device also comprises a bearing part (23) which carries the pair of interchangeable tongs (24) and which can be displaced in the direction of the feed member. Said bearing part has a stop (13v, 13vi) and a counter-stop (15) which is connected to the feed member (39). Once the feed member (39) has advanced the hose (50) the distance necessary, in order to secure a section of said hose between the jaws (29), the counter-stop (15) strikes the stop (13v, 13vi) and entrains the bearing part (23) for the remaining section of forward displacement, in order to advance the pair of interchangeable tongs (24) and to push the hose (50) which is clamped therebetween onto a connector (52), or to remove the hose from the latter.

    Methods of applying and separating protective tapes
    108.
    发明公开
    Methods of applying and separating protective tapes 审中-公开
    Methode zur Aufbringen und Abtrennen vonSchutzklebebänder

    公开(公告)号:EP1300873A2

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP02021889.7

    申请日:2002-09-30

    IPC分类号: H01L21/00

    摘要: A protective tape (T1) is applied by a tape applying mechanism on a surface of a wafer (W) suction-supported by a chuck table (7). The protective tape is cut to the shape of the wafer by a cutter unit (10). This process is repeated a plurality of times to apply protective tape (T1) in a plurality of plies to the wafer surface. The protective tapes (T1) applied are separated successively, starting with an uppermost tape, by a separating mechanism (11) of a tape separating apparatus.

    摘要翻译: 通过带式施加机构将保护带(T1)施加在由卡盘台(7)吸引支撑的晶片(W)的表面上。 通过切割器单元(10)将保护带切割成晶片的形状。 该过程重复多次,以将多个层中的保护带(T1)施加到晶片表面。 通过带分离装置的分离机构(11),施加的保护带(T1)从最上面的带开始相继分离。

    PORTABLE CHARGING BATTERY PACK FOR THIN METAL FILM BATTERY
    109.
    发明公开
    PORTABLE CHARGING BATTERY PACK FOR THIN METAL FILM BATTERY 有权
    便携式电池充电系统

    公开(公告)号:EP1297600A1

    公开(公告)日:2003-04-02

    申请号:EP01952359.6

    申请日:2001-06-29

    IPC分类号: H02J7/00 H02J7/34

    摘要: A keeper battery pack (30) includes a housing incorporating an array of series connected alkaline battery cells (33) coupled to a cable (35) extending outside the housing and terminating in a quick connector plug (38) adapted to plug into the charger port (16) of a portable lead-acid battery power pack (15) of the type used for jump-starting automotive vehicles. The keeper pack is portable and can maintain the charge on the battery power pack during extended periods of non-use, such as during storage, transportation and the like.