公开(公告)号：EP2920371B1

公开(公告)日：2017-04-26

申请号：EP13786429.4

申请日：2013-09-06

申请人： Zaugg AG Eggiwil

发明人： JUCKER, Johannes Martin ,  LAZEVSKI, Slavko ,  SOLENTHALER, Jürg Walter

IPC分类号： E01H1/10 ,  E01H1/05

CPC分类号： E01H1/056 ,  E01H1/103

公开(公告)号：EP3129956A1

公开(公告)日：2017-02-15

申请号：EP15717402.0

申请日：2015-03-30

申请人： Mimo AG

发明人： QUELLEC, Gwenolé ,  MALOCA, Peter ,  KOWAL, Jens

IPC分类号： G06T7/00

摘要： In the context of a method for the analysis of image data representing a three-dimensional volume of biological tissue, the image data comprises a first image representing the volume at a first point in time and a second image representing the volume at a second point in time being different from the first point in time. The method comprises the steps of: a) identifying a first subvolume of the volume represented by the first image having a major extension in a predefined direction and a second subvolume of the volume represented by the second image having a major extension in the predefined direction, whereas the first subvolume and the second subvolume represent a same region of the three-dimensional volume; b) creating a distance matrix from image data of a succession of voxels of the first subvolume in the predefined direction and image data of a succession of voxels of the second subvolume in the predefined direction; and c) analyzing the distance matrix to obtain at least one local measure for a probability of growth of a layer of the biological tissue represented by the first and the second subvolume, along the predefined direction.

摘要翻译： 在用于表示生物组织的三维体积图像数据的分析的方法的上下文中，所述图像数据包括表示在第一点的时间量，并表示在一第二点处的体积的第二图像的第一图像 暂且从在第一时间点不同。 该方法包括以下步骤：a）鉴定由具有在预定方向上具有主要延伸部和由具有在预定方向上具有主要延伸部的第二图像代表的容积的第二子容积第一图像代表的容积的第一子容积， 而第一子容积和第二子容积表示三维体积的相同区域; b）产生从在预定方向上的第二子体积的体素的连续的预定方向与图像数据的第一子体积的体素的连续的图像数据的距离矩阵; 和c）分析所述距离矩阵，以获得由所述第一和第二子体积为代表的生物组织的层的生长的概率至少一个本地度量，沿着预定的方向。

公开(公告)号：EP3109535A1

公开(公告)日：2016-12-28

申请号：EP15405042.1

申请日：2015-06-23

申请人： USM Holding AG

发明人： Schärer, Alexander ,  Dienes, Thomas ,  Krenger, Stefan

IPC分类号： F21S4/00 ,  A47B96/14 ,  A47B47/02

CPC分类号： A47B96/1433 ,  A47B97/00 ,  A47B2220/0077 ,  F21S4/28 ,  F21V7/0083 ,  F21V19/0025 ,  F21V33/0012 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

摘要： Ein Verbrauchermodul (300) zum Einsetzen in ein Rohr einer dreidimensionalen tragenden Rohrstruktur eines Möbelsystems umfasst ein längliches Gehäuse. An einer Aussenseite des Gehäuses sind zwei Kontaktelemente (351, 352) für die elektrische Kontaktierung des Verbrauchermoduls (300) angeordnet, die unterschiedliche Polaritäten aufweisen. Die Kontaktelemente (351, 352) sind derart angeordnet, dass sie in eingesetztem Zustand des Verbrauchermoduls (300) zwei im Innern des Rohrs angeordnete Kontakflächen unterschiedlicher Polarität in im Wesentlicher radialer Richtung kontaktieren. Diese Anordnung ermöglicht eine einfache elektrische Kontaktierung des Verbrauchermoduls (300). Zugleich lässt sich das Verbrauchermodul (300) im Rohr einfach und sicher mechanisch halten.

摘要翻译： 一种用于插入到细长外壳的家具系统包括一个三维支撑管结构的管加载模块（300）。 在壳体的外侧设置在两个接触元件（351,352），用于电接触所述加载模块（300）哪些接触元件具有不同的极性。 接触元件（351，352）在寻求一种方式布置，与在插入状态下的加载模块（300），它们接触不同极性的两个接触面，它们在管的内部布置，以基本上 径向方向。 该壳体具有其在细长开口设置有，管结构的与在纵向方向上的至少一个突出元件（340）和外部区域，worin的加载模块可以被插入到一个管的长度方向的中央区域，在所有 在寻求一种方式DASS在该开口的边缘模具的至少一种元素投射互作用与和外部区域抵靠在邻接开口区域中的管的内侧面。 这里，第一接触元件（351，352）被布置在第一圆周位置处的外部区域中的一个。

公开(公告)号：EP2431778B1

公开(公告)日：2016-10-05

申请号：EP10405175.0

申请日：2010-09-17

申请人： GigOptix-Helix AG

发明人： Wieland, Jörg ,  Bossard, Martin

IPC分类号： G02B6/42

CPC分类号： G02B6/4246 ,  G02B6/4263 ,  G02B6/4274 ,  H01L2224/48137 ,  H01L2224/49171 ,  H01S5/02212

公开(公告)号：EP2263825B8

公开(公告)日：2016-10-05

申请号：EP10405113.1

申请日：2010-06-10

申请人： Blösch AG

发明人： Blösch, Peter ,  Dumitru, Gabriel

IPC分类号： B23K26/40 ,  B23K26/38 ,  G04B13/02

CPC分类号： B23K26/40 ,  B23K26/38 ,  B23K2201/008 ,  B23K2203/50 ,  G04B13/02 ,  G04D3/0069

公开(公告)号：EP3044760A1

公开(公告)日：2016-07-20

申请号：EP14772053.6

申请日：2014-09-11

申请人： Xovis AG

发明人： GYGER, Cyrill ,  HERRLI ANDEREGG, Markus ,  STUDER, David

IPC分类号： G06T7/20 ,  G06K9/00

摘要： The invention relates to a method for analyzing the distribution of objects in a free waiting line, wherein, on the basis of position information, a monitored region comprising the free waiting line is first divided into a plurality of positions. On the basis of the position information, objects associated with the free waiting line are detected. Said objects are then tracked. At least for some of the detected objects, a current waiting time in the free waiting line is kept up to date. At least for some of the positions of the monitored region, the current waiting time of one or more of the detected objects located at the corresponding positions are associated with the corresponding positions. Furthermore, the positions having associated waiting times are divided into a plurality of classes, wherein each of the classes corresponds to a continuous waiting-time range.

摘要翻译： 在用于分析空闲队列中的对象的分布的方法中，从位置信息开始，首先将包括空闲队列的监视区域细分为多个位置。 从位置信息开始，识别分配给空闲队列的对象。 随后跟踪所述对象。 至少对于识别的对象的一部分，跟踪空闲队列中的当前等待时间。 至少对于监视区域的一部分位置，分配位于相应位置的一个或多个识别对象的当前等待时间。 此外，具有分配的等待时间的位置被分类为多个类别，其中每个类别对应于连续的等待时间范围。

公开(公告)号：EP3015140A1

公开(公告)日：2016-05-04

申请号：EP15191700.2

申请日：2015-10-27

申请人： Eiselin, Andreas

发明人： Eiselin, Andreas

IPC分类号： A63C7/02 ,  A63C5/02

CPC分类号： A63C5/044 ,  A63C5/02 ,  A63C5/06 ,  A63C7/02

摘要： Ein Schneesportgerät umfasst ein Gleitbrett mit einem flächigen Mittelteil (110), der sich in einer Längsrichtung erstreckt, und zwei flächigen Seitenteilen (120, 130), die beidseitig am Mittelteil (110) befestigt sind. Der Mittelteil (110) weist auf einer Unterseite einen Gleitbelag (115) auf. Die Seitenteile (120, 130) sind von einer ersten Position, in welcher eine erste Hauptfläche der Seitenteile (120, 130) im Wesentlichen koplanar ist mit der Unterseite des Mittelteils (110), in eine zweite Position umklappbar, in welcher die Seitenteile (120, 130) unter den Mittelteil (110) geklappt sind, so dass die ersten Hauptflächen der Seitenteile (120, 130) auf der Unterseite des Mittelteils (110) abgestützt sind. Zweite Hauptflächen der Seitenteile (120, 130), welche den ersten Hauptflächen gegenüberliegen, weisen ein Steigfell (127, 137) auf.

摘要翻译： 一种雪地运动器具包括：具有沿纵向方向延伸的片状中心部分（110）的滑板和两侧紧固到中心部分（110）的两个片状侧部（120,130）。 中心部分（110）在下侧具有滑动涂层（115）。 侧部件（120,130）可以从第一位置折叠，其中侧部件（120,130）的第一主表面与中心部件（110）的下侧基本共面，其中 第二位置，其中所述侧部（120,130）在所述中心部分（110）下方折叠，使得所述侧部（120,130）的所述第一主表面支撑在所述中心部分（110,130）的下侧 ）。 第二主表面与第一主表面相对的侧部件（120,130）的第二主表面具有爬坡皮（125,135）。

公开(公告)号：EP2706592B1

公开(公告)日：2016-05-04

申请号：EP12405094.9

申请日：2012-09-11

申请人： swissbatt AG

发明人： Inauen, Marcel

IPC分类号： H01M2/18 ,  H01M10/04 ,  H01M10/42 ,  H01M10/0525 ,  H01M10/0585 ,  H01M2/02

CPC分类号： H01M10/04 ,  H01M2/026 ,  H01M2/0277 ,  H01M2/18 ,  H01M10/0436 ,  H01M10/0525 ,  H01M10/0585 ,  H01M10/4235 ,  Y10T29/49108

公开(公告)号：EP2985241A1

公开(公告)日：2016-02-17

申请号：EP14405064.8

申请日：2014-08-15

申请人： Güdel Group AG

发明人： Windler, Martin ,  Zulauf, Walter ,  Schrag, Roman

IPC分类号： B65G1/04

CPC分类号： B65G1/0464 ,  B29D30/0016 ,  B29D2030/0027 ,  B65G2201/0273

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Stapeln von Gegenständen (50) in einem Lagerraum. Die Anlage besteht aus einer Portalstruktur für zwei Lagerbereiche (1, 2), die übereinander angeordnet sind. Jeder Lagerbereich (1, 2) besitzt je eine Portalbrücke (101, 202) mit je einen bewegbaren Schlitten (108, 208) mit vertikal verschiebbaren Greifern (109, 209). Die beiden Lagerbereiche (1, 2) werden durch einen Zwischenboden (30) getrennt. Dieser Zwischenboden (30) dient als Ablagefläche der Gegenstände (50). Es ist eine Vorrichtung vorhanden, die es ermöglicht, Gegenstände (50) zwischen den beiden Lagerbereiche auszutauschen. Zudem gibt es Vorrichtungen (121, 122, 221, 222) mit denen Gegenstände (50) zu den Lagerbereichen (1, 2) geführt werden respektive mit denen Gegenstände (50) von den Lagerbereichen (1, 2) weggeführt werden. Indem zwei Lagerbereiche (1, 2) übereinander vorhanden sind, kann ein Lagerraum in der Höhe besser ausgenutzt werden.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于安装在储藏室的文章（50）堆叠。 该工厂包括一个门结构的用于布置一个在另一个之上两个轴承部（1，2）。 每个轴承区域（1,2）具有相应的桥门（101，202），每个具有一个可移动的滑架（108，208），其具有可垂直移动的抓取器（109，209）。 两个存储区（1,2）通过中间底部（30）隔开。 这种错误的地板（30）作为物品（50）的存储区域。 一种装置是可用的，这使得可以交换两个存储区之间的物体（50）。 （1,2）此外，还有装置（121，122，221，222）与项目（50）到存储区域（1,2）被分别引导从存储区域运走与哪些对象（50）。 通过提供两个存储区（1,2）分别是存在可以更好地利用在高度的轴承空间。

公开(公告)号：EP2965044A1

公开(公告)日：2016-01-13

申请号：EP13807890.2

申请日：2013-12-05

申请人： HaslerRail AG

发明人： RIBAUX, Stephan Edouard ,  SCHREINER, Thorsten

IPC分类号： G01D11/24 ,  B61L23/04

摘要： The invention relates to a protection device for an optical sensor unit for rail vehicles, said protection device comprising a tube-like housing having a base part (21) and a funnel-like front part (24). In the region of a maximum outer cross section of the housing, a first extent in a plane perpendicular to a tube axis of the housing is greater than a second extent, which is perpendicular to the first extent.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于轨道车辆的光学传感器单元的保护装置，所述保护装置包括具有基部（21）和漏斗状前部（24）的管状壳体。 在壳体的最大外截面的区域中，垂直于壳体的管轴的平面中的第一程度大于垂直于第一范围的第二程度。