MOULD SYSTEM FOR MANUFACTURING A CONTAINER
    105.
    发明公开
    MOULD SYSTEM FOR MANUFACTURING A CONTAINER 审中-公开
    用于制造集装箱的模具系统

    公开(公告)号:EP2310178A1

    公开(公告)日:2011-04-20

    申请号:EP09806493.4

    申请日:2009-08-12

    申请人: Stora Enso Oyj

    摘要: A mould system for manufacturing a container which includes a movable mould half and a stationary mould half which are positioned opposite to each other, wherein the movable mould half includes a core plate provided with a core, a plate-like seal ring that is movable relative to the core, a seal surface which surrounds the core, and a collar ring that is movable relative to the core and the stationary mould half includes a mould plate provided with a mould cavity and a seal surface, wherein in the mould system, a plate-like insert is connected to the seal surface of the seal ring, the insert including a recess which is in contact with a front edge of the seal surface, so that it is in flow communication with molten plastic material flowing from the direction of the collar ring.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造容器(500)的模具系统(1),其中模具系统(1)包括活动模具半部(10)和固定模具半部(20),该半模具(10和20) 彼此相对设置,能够制造容器(500)的模具系统(1)包括由纸板坯压制的底部(57),连接到所述底部(57)的壁(59)和 至少部分地由塑料铸造的边缘(50),所述边缘连接到所述壁(59)的上边缘并围绕所述壁,由此所述可相对于所述固定半模(20)移动的半模(10) 包括至少一个设置有芯部(41)的芯板(4),相对于所述(41)可移动的板状密封环(5),包括密封表面(5a)并且围绕所述芯部 和能够相对于芯部(41)和密封环(5)移动并且可以安装在芯部(41)和固定半模(2)之间的套环(6) 0)包括至少一个模板(7),该模板设有模腔(71)和密封表面(7a)。 模具系统(1)包括可拆卸地连接在可动模具半部(10)的套环(6)的基部套环(611)的顶部上的提升套环(612),可动模具半部(10)的密封表面(612a) 所述提升环(612)包括比所述密封表面的平面的其余部分低的凹槽或凹部,由此所述密封环的一个或多个凹部可以包括位于平面上的凸起或浮雕图案,凹槽或凹部 密封表面(612a)的或可能稍微向上延伸; 并且这些凹槽或凹槽中的凸起或压花图案可用于在容器(500)的塑料边缘(50)上提供从所述边缘的平面的其余部分上升的脊(80)或凸起, 凹槽或凹槽,其位于凸起和凸起之间,并且位于边缘(50)的平面上或稍低于边缘的平面的其余部分,并且可能包括压花图案或凸起。

    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Dekor-Zierteils mit freigestelltem Symbol und damit hergestelltem Dekor-Zierteil
    108.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Dekor-Zierteils mit freigestelltem Symbol und damit hergestelltem Dekor-Zierteil 有权
    Verfahren zur Herstellung einer Bedientaste mit freigestelltem符号

    公开(公告)号:EP1621313A1

    公开(公告)日:2006-02-01

    申请号:EP05012698.6

    申请日:2005-06-14

    IPC分类号: B29C45/14 H01H9/18

    摘要: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Dekor-Zierteils, z.B. einer Bedientaste (30), mit freigestelltem Symbol (32), das durch eine möglichst steg- und verbindungsfreie Freistellung (34) im Körper (31) der Bedientaste (30) definiert ist, wobei das Dekor-Zierteil im Kunststoff-Spritzgieß-Verfahren mit einer Kunststoffmasse (29) hinterspritzt wird.
    Um eine von den Spuren von Klemm- und Haltemitteln freie, sichtseitige Oberfläche des Innenteils zu erhalten, wird vorgeschlagen, dass

    das Fertigungsverfahren aus einem die Freistellung (34) herstellenden Schneidvorgang besteht,
    dass der den Schneidvorgang durchführende Stanzstempel (16) als Platzhalter in der geschnittenen Kontur der Freistellung (34) während des Spritzvorganges verbleibt
    und dass der daran anschließende, verbunderzeugende Spritzvorgang die konturgenaue Verbindung des freigeschnittenen Innenteils (33) zum Körper (31) des Zierteils sicherstellt

    摘要翻译: 装饰性装饰部件,例如 控制键通过切割操作产生以产生间隙,使得执行切割操作的冲压冲头在注射操作期间保持为间隙的切割轮廓中的位置保持器,并且注射操作产生粘结 确保无切割内部部件的轮廓与装饰部件的框架的精确连接。 制造装饰性装饰部件,例如 控制键包括切割操作以产生间隙,使得执行切割操作的冲压冲头在注射操作期间保持在间隙的切割轮廓中的位置保持器,并且产生粘合的注射操作确保 切割自由内部部分(33)的轮廓与装饰部件的框架的精确连接。 装饰部件具有由间隙(34)限定的浮雕符号(32),该间隙尽可能地远离控制键的框架(31)中的腹板和连接。 通过塑料注射成型工艺将塑料熔体反注入。 还包括用于制造装饰性装饰部件的装置的独立权利要求。 控制键,包括用于将切割的自由内部保持在注射模具上部中的切割工具(17,18)。

    Elektrische Spulenanordnung
    109.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1530225A2

    公开(公告)日:2005-05-11

    申请号:EP04026036.6

    申请日:2004-11-03

    IPC分类号: H01F5/02 H01F27/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine elektrische Spulenanordnung. Die Spulenanordnung umfasst eine Spuleneinheit mit einem in seiner Grundform rechteckkastenförmigen Spulenträger und mit einer auf dem Außenumfang des Spulenträgers (15) befindlichen Spulenwicklung (13). Ein Spulengehäuse (23; 59) ist mit einer Aufnahmemulde versehen, welche die Spuleneinheit in solcher Tiefe aufnimmt, dass zwischen einer Oberseite der Aufnahmenmulde und einer Oberseite der Spulenwicklung (13) ein Freiraum bleibt. Der Freiraum ist mit einer Vergussmasse (25) mindestens bis zu einer solchen Füllhöhe ausgefüllt, dass die Oberseite der Spulenwicklung (13) mit Vergussmasse (25) bedeckt ist.
    Der Außenumfang des Spulenträgers (15) ist an seinen Eckpunkten je mit einem Abrundungselement (27) versehen, das sich mindestens über die Vergussmassenfüllhöhe erstreckt und eine außenseitige Rundungskrümmung solcher Größe aufweist, dass von den Eckpunkten des Spulenträgers (15) ausgehende Spannungsrisse in der Vergussmasse (25) vermieden werden.

    摘要翻译: 具有线绕组(13)的矩形盒状线圈架(15)被保持在壳体(23)中,在由铸塑聚合物(25)填充的绕组上方具有自由空间。 线圈架的外周边具有在浇铸材料的上部上方上升的圆角(27)。 每个圆角的外表面的曲率使得避免了铸塑聚合物中的断裂和从线圈架的拐角引发的风险。 线圈架(15)内的线圈芯(17)的上侧也被铸造材料(25)覆盖。 线圈架侧壁的上边缘浸入铸造材料中,只有圆角(27)突出在铸造材料表面上方。 铸造材料填充线圈架的外周和线圈绕组(13)之间以及线圈架和线圈芯的内周之间的间隙。 线圈线层之间的间隙也被填充。 卷绕线圈使得所有径向绕组在线圈的轴向方向上具有相同数量的绕组层。 连接冲孔金属带有一端用于连接线圈线端和插头接触端用于外部连接。 塑料从两端分开注入到整个金属条上。 塑料可以用于将金属带附接到线圈架的内部。 外部连接端的密封防止油渗透。 在设计变化中,线圈装置安装在壳体中,并且导电金属带通过线圈单元和线圈壳体之间的通道。 金属条的一部分由铸造材料封闭,该铸造材料密封通道,以防由围绕绕组的铸造材料随后的穿透。 包括用于在导电金属带周围注入绝缘塑料的方法的独立权利要求,其中条带通过弹簧张紧的芯保持在两侧的一个或多个轴向位置,每个弹簧张紧的芯被朝向金属条挤压。 当注射塑料时,每个芯通过熔体压力被推回到弹簧上,这允许由芯保持的金属条的区域被铸造材料覆盖。

    Method of manufacturing a handle grip of a tool and its products
    110.
    发明公开
    Method of manufacturing a handle grip of a tool and its products 审中-公开
    Verfahren zur Herstellung eines Werkzeughandgriffes und dessen Produkte

    公开(公告)号:EP1447182A1

    公开(公告)日:2004-08-18

    申请号:EP03028037.4

    申请日:2003-12-06

    发明人: Chen, Chun Yong

    IPC分类号: B25G1/10 B29C45/16 B29C45/36

    摘要: A method of manufacturing a handle grip of a tool comprises the steps of: 1. to position a mandrel (A) of a manufacturing machine and to inject plastic material to form an inner layer (10); 2. to release the positioning to leave positioning holes (12,13) on the shaped inner layer, the inner layer then is processed by second time injection to completely envelop the inner layer with plastic and shape a middle layer (20); and 3. the middle layer being processed by third time injection to partially envelop the middle layer with plastic to thereby form an external layer (30) with the middle layer partially exposed, and the handle grip of the tool with two colors in firm combining state being completed. On the handle grip made by these steps, the holes formed after taking off the mandrel of the manufacturing machine are holes for combining the stem of the tool; hence the holes made are not subjected to twisting and deformation, and is convenient for combining with the stem. Using this process, a handle grip of the tool with plural colors can be produced.

    摘要翻译: 一种制造工具的手柄的方法包括以下步骤:1.定位制造机器的心轴(A)并注射塑料以形成内层(10); 2.释放定位孔,使定形孔(12,13)留在成形的内层上,然后通过第二次注射处理内层,用塑料完全包住内层,形成中间层(20); 3.中间层通过第三次注射进行处理,以塑料部分包封中间层,从而形成中间层部分露出的外层(30),并且具有两种颜色的工具的手柄夹紧在牢固的组合状态 正在完成 在由这些台阶形成的手柄上,在制造机器的心轴脱落后形成的孔是用于组合工具的杆的孔; 因此制成的孔不会发生扭曲变形,与杆结合方便。 使用该工序,可以制造具有多种颜色的工具的把手把手。