Anordnung zum Verbinden von Energieleitungen, insbesondere Druckleitungen
    111.
    发明公开
    Anordnung zum Verbinden von Energieleitungen, insbesondere Druckleitungen 有权
    Anordnung zum Verbinden von Energieleitungen,insbesondere Druckleitungen

    公开(公告)号:EP1566490A1

    公开(公告)日:2005-08-24

    申请号:EP05450035.0

    申请日:2005-02-23

    申请人: WIMMER, Alois

    IPC分类号: E02F3/36 F16L37/62 F16L29/04

    摘要: Anordnung zum Verbinden von Energieleitungen, insbesondere Druckleitungen wie z.B. Hydraulikleitungen, von mit Energie zu versorgenden Werkzeugen, insbesondere von druckbetätigten Werkzeugen mit Druckversorgungsleitungen, wobei die Werkzeuge an dem Werkzeugträger ortsfest verriegelt festlegbar sind, und wobei am Werkzeug und am Werkzeugträger im gegeneinander festgelegten Zustand koaxial gegenüberliegend wenigstens je ein Kupplungsteil vorgesehen sind, von denen im gekuppelten Zustand ein Kupplungsteil in den gegenüberliegenden Gegenkupplungsteil eingreift. Zwecks Ermöglichung einer vom Ankuppeln des Werkzeuges am Werkzeugträger unabhängigen Kupplung von Energieleitungen ist vorgesehen, daß einer der beiden Kupplungsteile (6,25), insbesondere der am Werkzeugträger (3) vorgesehene Kupplungsteil, eine in axialer Richtung des Kupplungsteiles dicht verschiebbar geführte Kupplungshülse (25) aufweist, die in den gegenüberliegenden Kupplungsteil (6) dichtend einschiebbar bzw. auf diesen aufschiebbar ist, wobei zur Verschiebung der Kupplungshülse (25) ein gesondert beaufschlagbarer hydraulischer Steuerkreis (40-46) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 用于连接能量管线的装置,特别是压力管线,例如用于向维修工具供应能量的压力管线,用于连接压力管线,其中工具和工具托架互锁并设置有同轴的对联接器,其中联接部件接合 具有相反的耦合。 该装置具有耦合套筒(25),并且提供了一个隔离的控制电路(sic)来使其移位。

    Quick coupler
    113.
    发明公开
    Quick coupler 有权
    Schnellverbindungskupplung

    公开(公告)号:EP1262707A2

    公开(公告)日:2002-12-04

    申请号:EP02008906.6

    申请日:2002-04-20

    发明人: Arisato, Akira

    IPC分类号: F16L37/34

    摘要: A socket (A) includes a first flow passage (4) which is provided with a first closure member (14) and a first check member (32). And a plug (B) includes a second flow passage (54) which is provided with a second closure ember (64) and a second check member (82). The second check member (82) comprises a larger-diameter member (86) and a smaller-diameter member (88). A first cylindrical filter (20) is arranged on an outer periphery of the first closure member (14). A second cylindrical filter (37) is arranged on an outer periphery of the first check member (32). A third cylindrical filter (70) is arranged on an outer periphery of the second closure member (64). Each of the cylindrical filters (20), (37) and (70) comprises an inner perforated sheet (41), a screen (42) and an outer perforated sheet (43) arranged in the mentioned order from an interior area.

    摘要翻译: 插座(A)包括设置有第一闭合部件(14)和第一止动部件(32)的第一流动通道(4)。 而塞子(B)包括第二流动通道(54),第二流动通道(54)设置有第二封闭余烬(64)和第二检查构件(82)。 第二检查构件(82)包括较大直径构件(86)和较小直径构件(88)。 第一圆柱形过滤器(20)布置在第一关闭构件(14)的外周上。 第二圆柱形过滤器(37)布置在第一校准构件(32)的外周上。 第三圆柱形过滤器(70)布置在第二闭合构件(64)的外周上。 每个圆柱形过滤器(20),(37)和(70)包括从内部区域按照上述顺序布置的内部穿孔板(41),筛网(42)和外部穿孔板材(43)。

    Kupplung für tiefkalte verflüssigte Medien
    114.
    发明公开
    Kupplung für tiefkalte verflüssigte Medien 失效
    KupplungfürtiefkalteverflüssigteMedien。

    公开(公告)号:EP0657674A2

    公开(公告)日:1995-06-14

    申请号:EP94202849.9

    申请日:1994-10-03

    IPC分类号: F16L29/04

    CPC分类号: F16L29/04

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Kupplung für tiefkalte verflüssigte Medien zum Verbinden zweier Leitungsenden (12, 13) über ein aufnehmendes und ein eindringendes Kupplungsstück (10, 11), die jeweils ein an den äußeren Leitungsenden (12, 13) angeordnetes Absperrventil (20, 21) aufweisen, durch die Durchströmöffnungen verschließbar sind. Um die Umfüllzeit für tiefkalte verflüssigte Medien zu verringern, dichten beim Kontakt der Absperrventile (20, 21) Mittel beide Durchströmöffnungen (25, 36) vor deren Öffnung gegen Umgebungsluft ab.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于液化产物在低温下的连接件,用于经由接收器和穿透连接件(10,11)连接两个导管端部(12,13),每个连接件具有截止阀(20,21) 其布置在外导管端部(12,13)上,并且借助于该导管端部可以封闭通流开口。 为了降低液化产物在低温下的倾析时间,意味着当截止阀(20,21)接触时,它们在打开之前将环形空气的两个通流开口(25,36)封闭。

    Tropffreie Kupplung
    116.
    发明公开
    Tropffreie Kupplung 失效
    Tropffreie Kupplung。

    公开(公告)号:EP0477949A1

    公开(公告)日:1992-04-01

    申请号:EP91116467.1

    申请日:1991-09-26

    申请人: EM-Technik GmbH

    发明人: Wolters, Pierre

    IPC分类号: F16L37/28 F16L37/22

    CPC分类号: F16L29/04 F16L37/367

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine tropffreie Kupplung für Flüssigkeiten führende Leitungen. Dabei sind zylindrische Anschlußstücke (3,4) mit innen liegenden Kanälen vorgesehen, die endseitig durch Köpfe (5,6) verschlossen sind. Vor den Köpfen (5,6) sind radiale Bohrungen (7) angeordnet. Die Köpfe (5,6) und die Bohrungen (7) werden von einer Manschette (8) mit einer ringförmigen Ausnehmung (9) überdeckt, die die Verbindung der Kanäle (1,2) in geschlossenem Zustand der Kupplung herstellt, wobei die Manschette (8) beidseits der Kanäle (1,2) auf den Anschlußstücken (3,4) abdichtet. Die Manschette (8) ist zum Öffnen der Kupplung auf ein Anschlußstück (3) zurückschiebbar, wobei diese die Bohrung derart verschließt, daß die vordere Dichtung (12) auf dessen Kopf dichtet. Gleichzeitig ist auf dem anderen Anschlußstück (4) ein Schlitten (20) vorgesehen, der ebenfalls zwei Dichtungen (24,25) aufweist, wobei in offenem Zustand der Kupplung eine Dichtung (24) den Kopf vor der radialen Bohrung (7) und die andere (25) den hinter der Bohrung (7) liegenden Teil des Anschlußstückes (4) abdichtet. Zum Schließen der Kupplung ist der Schlitten (20) auf das Anschlußstück (4) zurückschiebbar.

    摘要翻译: 本发明涉及一种承载液体管道的无滴漏连接。 在这种布置中,圆柱形连接件(3,4)设置有内部通道,其端部由头部(5,6)封闭。 径向孔(7)布置在头部(5,6)的前面。 头部(5,6)和孔(7)被带有环形切口(9)的套筒(8)覆盖,该环形切口(9)在连接的关闭状态下建立通道(1,2)之间的连接, (8)在通道(1,2)两侧的连接件(3,4)上提供密封。 套筒(8)可以被推回到连接件(3)上以打开连接件,从而封闭孔,使得前密封件(12)在所述连接件的头部上提供密封。 同时设置在另一个连接件(4)上的是同样具有两个密封件(24,25)的滑动件(20),在径向孔(7)前面封闭头部的一个密封件(24),另一个密封件 (25)在连接的打开状态下密封位于孔(7)后面的连接件(4)的该部分。 为了关闭连接,滑动件(20)可以被推回到连接件(4)上。

    Dispositif d'accouplement à boisseaux tournants pour tuyauteries
    117.
    发明公开
    Dispositif d'accouplement à boisseaux tournants pour tuyauteries 失效
    Kupplungsvorrichtung mit drehbarenKükenfürRohrleitungen。

    公开(公告)号:EP0457700A1

    公开(公告)日:1991-11-21

    申请号:EP91420162.9

    申请日:1991-05-17

    发明人: Truchet, Gaston

    IPC分类号: F16L37/28

    摘要: Le mécanisme de commande (disques entaillés 11 et 24, doigts 27) associé aux boisseaux (7, 20) des deux éléments (A, B) du dispositif est agencé pour que la rotation desdits boisseaux lors du rapprochement des deux plaques-supports (5, 18) s'effectue de manière séquentielle, le boisseau (20) tournant le premier pour permettre au boisseau (7) de se déplacer angulairement par la suite, dans l'un et l'autre cas sans impliquer de déplacement suivant l'axe du dispositif.

    摘要翻译: 连接到装置的两个元件(A,B)的插头(7,20)的控制机构(切口盘11和24,指状物27)构造成使得当两个支撑板(5) ,18)彼此相向地发生,插头(20)首先转动以允许插头(7)在每种情况下成角度地移动,而不涉及沿着装置的轴线的移动。 ... ...

    VALVED CONNECTION APPARATUS
    118.
    发明公开
    VALVED CONNECTION APPARATUS 失效
    阀门连接装置。

    公开(公告)号:EP0386230A1

    公开(公告)日:1990-09-12

    申请号:EP89911173.0

    申请日:1989-08-24

    IPC分类号: F16L37 B67D7 F16L29

    摘要: Un appareil de connexion à soupape pour fluide est décrit. Lorsque l'appareil est monté dans une ouverture (30) d'un conteneur de fluide, l'appareil permet de contenir de manière étanche le fluide à l'intérieur du conteneur jusqu'à ce qu'un cylindre d'actionnement (21) soit introduit pour ouvrir une soupape (12) permettant au fluide de sortir du conteneur. L'appareil est particulièrement approprié pour être utilisé dans des conteneurs flexibles contenant des jus de fruits avec une teneur élevée de pulpe, un chemin d'écoulement de fluide avec de grands dégagements étant établi lorsque la soupape est ouverte.

    Kupplung für Rohre und Schläuche für aggressive Flüssigkeiten
    119.
    发明公开
    Kupplung für Rohre und Schläuche für aggressive Flüssigkeiten 失效
    KupplungfürRohre undSchläuchefour aggressiveFlüssigkeiten。

    公开(公告)号:EP0344582A1

    公开(公告)日:1989-12-06

    申请号:EP89109300.7

    申请日:1989-05-23

    申请人: EM-Technik GmbH

    发明人: Meier, Norbert

    IPC分类号: F16L29/00 F16K41/10

    CPC分类号: F16K41/10 F16L29/04

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Kupplung für Rohre oder Schläuche bestehend aus zwei Elementen, welche mit einer Schraub-, Steck- oder Klemmverbindung flüssigkeitsdicht aneinander befestigt werden können, die Ventilvorrichtungen enthalten, welche im gekuppelten Zustand die Rohre abdichten und aus einem Ventilkegel bestehen, der ungekuppelt durch eine Feder (1) gegen den Innenkegel des Ventilsitzes gerückt und durch ein Gegenstück des anderen Elements gegen die Feder (1) geöffnet wird die sich gegen eine Platte (3) im Kupplungskörper abstützt, wobei erfindungsgemäß die Feder (1) gegen die Flüssigkeit abgedichtet in einem Faltenbalg (2) untergebracht ist, der sich von der Platte (3) bis zum Ventilkegel (4) erstreckt. Der Faltenbalg (2) weist einen unteren Kragen (5) auf und ist mit Hilfe einer Hülse (6) gegen die Platte (3) im Preßsitz gehalten, Faltenbalg (2) und Kragen (5) sind einstückig und ebenso wie alle mit Flüssigkeit in Berührung kommende Teile aus Kunststoff ausgebildet.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于管或软管的联接器,包括两个部件,这两个部件可以通过螺纹,塞子或夹紧接头以液密方式相互连接,这些部件包含将管子密封在耦合状态的阀装置 并且包括阀锥体,当不连接时,其通过弹簧(1)与阀座的内锥体相对闭合,并且由另一部件的对方部分抵靠弹簧(1)打开,所述弹簧(1)支撑在板 (3)在所述联接体中,所述弹簧(1)被装配成在从所述板(3)延伸到所述阀锥体(4)的波纹管(2)中相对于所述液体被密封。 波纹管(2)具有下轴环(5),并且借助于套筒(6),波纹管(2)和轴环(5)是一体的并且与所有 零件与液体接触,由塑料制成。

    STRAIGHT CONNECTING HYDRAULIC QUICK COUPLER.
    120.
    发明公开
    STRAIGHT CONNECTING HYDRAULIC QUICK COUPLER. 失效
    HYDRAULISCHE SCHNELLVERSCHLUSSKUPPLUNGFÜRDIREKTE VERBINDUNG。

    公开(公告)号:EP0312529A4

    公开(公告)日:1989-08-30

    申请号:EP87903164

    申请日:1987-04-29

    摘要: A quick connect/disconnect hydraulic coupler is provided especially for connecting rigid hydraulic members where no axial movement of the coupling halves can be achieved. The quick coupler comprises a male connector (30) attached to one hydraulic line and a female connector (10) attached to another hydraulic line. The male and female connectors each include an annular check valve (36, 16) that is spring-biased against a poppet seat (42, 22) to prevent loss of hydraulic fluid when the coupler halves are disconnected. The male connector (30) has an annular coupling nut (50) surrounding and confining the male check valve (36). When the male and female connector halves are aligned, the coupling nut (50) can be moved axially toward the female connector (10) and rotated to engage threads (14) on the outside circumference of the female connector. Tightening the coupling nut (50) into the female connector (10) forces the male check valve (36) to extend and to form a seal with the female check valve (16). Tightening the coupling nut (50) also forces both the male and female check valves (36, 16) off their poppet seats (42, 22) to open hydraulic ports (44, 24) and establish fluid flow through the coupler.

    摘要翻译: 提供一种快速连接/断开液压联接器,特别用于连接刚性液压构件,其中不能实现联接半部的轴向移动。 快速连接器包括连接到一条液压管路的公连接器(30)和连接到另一条液压管路的母连接器(10)。 阳连接器和阴连接器每个都包括环形止回阀(36,16),该环形止回阀弹性地偏置于提升阀座(42,22)上,以防止在联接器半部断开时液压流体的损失。 阳连接器(30)具有围绕并限制阳止回阀(36)的环形联接螺母(50)。 当阳连接器半部和阴连接器半部对齐时,连接螺母(50)可以朝向阴连接器(10)轴向移动并且旋转以接合阴连接器的外周上的螺纹(14)。 将联接螺母(50)拧紧到阴连接器(10)中迫使阳止回阀(36)延伸并且与阴止回阀(16)形成密封。 拧紧联接螺母(50)还迫使阳性和阴性止回阀(36,16)离开其提升阀座(42,22)以打开液压端口(44,24)并建立流体流过联接器。