摘要:
The steering detection device is for articulated vehicles consisting of a tractor truck and a semitrailer, connected by means of a thrust bearing (5) present on the tractor truck and having a hole designed to house a corresponding pin (1) on the semitrailer, creating an axis of relative rotation (X) between the tractor truck and the semitrailer; the device consisting of a shaft (4), attached to the pin (1) in such a way that it may rotate freely, to which a sensor (3) may be fitted, designed to interact with the thrust bearing (5) when the tractor truck is attached to the semitrailer, and of a transducer (2) fitted between the pin (1) and the shaft (4), designed to transform into electric signals the angular movements relative to the rotation between the shaft (4) which is attached to the thrust bearing (5) by means of the said sensor (3), and the pin (1), in order to obtain signals relative to the rotation of the tractor truck with respect to the semitrailer (FIG. 1).
摘要:
Installation de commande de l'orientation des roues arrières (10) d'une remorque (7) présentant une plate-forme (8) caractérisée en ce que ladite remorque comporte sur son timon (6) des moyens (21) reliés par une liaison cinématique (48) pour commander, lorsqu'un tracteur (1) tourne dans un sens, l'orientation dans le sens correspondant de roues arrières (10) supportant la remorque à travers un vérin (83) relié à un distributeur (80).
摘要:
A main chassis (2) is supported by two sub-chassis (1, 6). Linkage members (71, 72) are mounted on the respective sub-chassis (6, 1) for movement along their respective median planes (6', 1') and are connected together by a pivot having a pivot axis (61) which lies substantially at the intersection of the median planes (6', 1') during turning of the vehicle. Control means, comprising a link (82), acts on one linkage member (71) so as to control, during turning, the ratio of the angle (α) between the median plane (1') of one sub-chassis (1) and the median plane (2') of the main chassis (2) to the angle (β) between the median plane (6') of the other sub-chassis (6) and the median plane (2') of the main chassis.
摘要:
Um ein völlig neuartiges Hubwagenkonzept zur Verfügung zu stellen, das unter Verwendung bewährter Technik einfach aufgebaut und störunanfällig konzipiert ist und sich insbesondere zum Umschlag von Lasten über sogenannte "Cassetten" eignet, werden erfindungsgemäß pro Achslinie (11 bis 14) zwei Pendelachsen vorgesehen, die jeweils über eine vertikale Achse (16) drehbar an einem Tragrahmen (4) befestigt sind, wobei eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, die in Diagonalfahrt alle Pendelachsen nach links bzw. rechts unabhängig vom Einschlagwinkel zwischen Antriebseinheit (1) und Tragrahmen (4) in eine definierte Anschlaglage einschlägt.
摘要:
The steering group of an axle (1) comprising a transversal body (4), rotatably constrained at the respective ends, with wheels (6) and a shackle bar (8) of the wheels (6) arranged parallel to the transversal body (4), envisages a hydraulic jack (11) interposed between the transversal body (4) and the shackle bar (8) of the wheels on the axle; an independent electrohydraulic gearcase (14), activatable on engaging reverse gear and equipped with valve means (37, 38) for feeding hydraulic fluid to the jack (11) so as to realise a corresponding movement of the shackle bar (8) in relation to the value of the steering angle α of the vehicle; first sensor means (23) of angle α and second sensor means to read the angle β of the wheels connected to the electrohydraulic gearcase (14) to command the activation of the valve means (37, 38) of the gearcase (14) in accordance with the rapport between the angles α and β.
摘要:
Es wird ein Hubwagen (12) mit einer Grundeinrichtung (16) und einer Lastauflageeinrichtung (20) beschrieben, die an der Grundeinrichtung (16) angeordnet und mittels einer Hebeeinrichtung (48) in bezug auf die Grundeinrichtung (16) höhenverstellbar ist. Der Hubwagen (12) ist mit einer Lenkeinrichtung (80) ausgebildet, die zum Lenken des Hubwagens (12) und zur Betätigung der Hebeeinrichtung (48) vorgesehen ist. Ein Verbindungselement (24) verbindet die Lenkeinrichtung (80) mit Rädern des Hubwagens (12). Am rückseitigen Endabschnitt der Grundeinrichtung (16) sind in der Nachbarschaft der Lenkeinrichtung (80) erste Räder (100) um vertikale Lenkachsen (16) drehbar gelagert. Am vorderseitigen Endabschnitt der Grundeinrichtung (16) ist mindestens ein zweites Rad (58) um eine vertikale Lenkachse (28) drehbar gelagert. Erfindungsgemäß ist nur das mindestens eine zweite Rad (58) zwangsgelenkt, während die ersten Räder (100) frei lenkbar sind. Die Lenkeinrichtung (80) ist mittels einer Arretiereinrichtung (86) an der Grundeinrichtung (16) festsetzbar.
摘要:
Gegenstand der Erfindung ist eine Kurzkupplung für Zentralachsanhänger mit einer teleskopierbaren Deichsel (10) aus einem am Anhänger (8) befestigten Außenrohr (11) und einem, eine Zugöse (23) tragenden Innenrohr (12), die über einen Kurbeltrieb (13) gegeneinander bewegbar sind, wobei am vorderen Ende des Innenrohres (12) ein Stirnrad (16) für den Kurbeltrieb (13) und ein damit kämmendes Zahnsegment (17) gelagert sind. Um die Konstruktion zu vereinfachen und das Ankuppeln zu erleichtern wird vorgeschlagen, daß die Zugöse (23) am vorderen Ende des Innenrohres (12) starr befestigt ist, daß die Drehachse des Zahnsegmentes (17) durch den Mittelpunkt der Zugöse (23) geht und daß das Zahnsegment (17) zwischen Zugöse (23) und Stirnrad (16) im Innenrohr (12) mit einem Gleitlager (21) geführt und mit seinen Enden am Zugfahrzeug (1) abgestützt ist.
摘要:
The present invention relates to a trailer for transporting and applying liquid manure, comprising: a chassis, a tank fixed onto the chassis, a drawbar connected to the chassis for attaching the trailer to a tractive vehicle, wheels fixed to the chassis, and means for spreading the liquid manure carried in the tank, wherein the tyres of the wheels are relatively wide and wherein the chassis is formed by a box girder. As a result of this step it is possible to design the trailer such that the width is less than three metres and the trailer may be transported on public roads. Owing to the use of wide tyres the damage caused to meadowland or arable land also remains small. According to a preferred embodiment the trailer comprises two shafts which can both be forcibly steered.