公开(公告)号：EP1289720A1

公开(公告)日：2003-03-12

申请号：EP01943067.7

申请日：2001-05-09

申请人： "Der Grüne Punkt"Duales System Deutschland Aktiengesellschaft

发明人： CHRISTIANI, Joachim ,  HÖFER, Ralf

IPC分类号： B29B17/02 ,  B03B9/06 ,  B07C5/34 ,  G01N33/44 ,  G01N21/35

CPC分类号： B03B9/061 ,  B29B17/02 ,  B29K2705/02 ,  B29K2705/12 ,  B29K2711/12 ,  B29L2007/00 ,  B29L2031/7158 ,  G01N33/44 ,  Y02W30/526 ,  Y02W30/622

摘要： The invention relates to a method for the dry separation of unsorted garbage that contains packaging waste, said packaging waste including plastics of various polymer groups. The inventive method comprises the following steps: separating the materials on the basis of differences in size; separating the materials on the basis of differences in grain shape, grain size and/or specific weight; separating the materials on the basis of differences in their magnetic properties; separating the materials on the basis of differences in their electric properties; and separating the materials on the basis of differences in their spectroscopic properties. Every separation step is carried out at least once and the separation of components of the unsorted garbage results in a remaining mass flow that contains non-recyclable remaining garbage and plastic articles. The plastic articles are collectively removed from the mass flow as a mixed plastic fraction and said mixed plastic fraction is selectively separated into substantially polymer-specific fractions using polymer-specific separation methods. The invention also relates to a device for carrying out the inventive method.

公开(公告)号：EP1253981A1

公开(公告)日：2002-11-06

申请号：EP01911348.9

申请日：2001-01-12

申请人： CommoDas GmbH

发明人： HARBECK, Hartmut ,  PETZOLD, Günther ,  REISCHMANN, Gerd

IPC分类号： B07C5/344 ,  B07C5/342 ,  B03B9/06

CPC分类号： B07C5/366 ,  B03B9/061 ,  B07C5/344 ,  Y02W30/526 ,  Y02W30/528 ,  Y10S209/93

摘要： The invention relates to a device and a method for blowing out metal fractions from a stream of bulk material that is conveyed by bulk material conveying means (10). The device comprises blow-out nozzles (20) which are located on a drop section and which are arranged along a widthwise extension of the stream of bulk material, for blowing against individual particles of bulk material in order to modify the trajectory in such a way as to produce a second sub-stream that branches off. The blow-out nozzles (20) can be controlled according to the sensor coil scanning results relating to the bulk material particles. A plurality of sensor coils (18) is provided underneath an essentially horizontal section of the stream of bulk material in the form of an LC oscillating circuit. Said sensor coils are provided for detecting the eddy currents that are induced. Optoelectronic means (14) are also provided for determining the blow-out position and for determining the location of each of the particles of bulk material.

摘要翻译： 形成LC振荡器的部件线圈传感器（18）位于下面材料制成的水平流动，来测量感应的涡流。 此外，光电子（14）定位的块状材料的每个颗粒，以确定性的矿井，其中应当从流中喷砂处理。 独立claimsoft包括用于从散装材料的流分选金属组分的相应的方法。 首选特点：线圈可操作在100kHz。 每个坐落在一个锅里，正在从开放顶表面的集中的磁场线。 每个花盆是与一个中央垂直铁氧体磁芯一体。 线圈被布置在平行的，等距离的，半交错行。 每行的线圈可以一起在从流的各种距离来设置。 来自传感器线圈的信号被发送到解调器和触发电路，用于信号电平评估。 垂直线圈间距可以w.r.t水平传送带而变化。 确定性矿类的粒子，测量的电磁特性与光学测量数据相关联。 电磁颗粒特性来衡量，与高分辨率的彩色数据相关性，作为粒子如果。

公开(公告)号：EP1247583A1

公开(公告)日：2002-10-09

申请号：EP01120515.0

申请日：2001-08-28

申请人： Tohsho Logitic Corporation

发明人： Shimada, Masaharu ,  Kitayama, Yoshifumi

IPC分类号： B03B9/06 ,  G06F17/60 ,  B09B3/00

CPC分类号： G06Q99/00 ,  B29B2017/0089

摘要： A recycling system is proposed which can retrieve reusable articles at a low cost. For example, a maker of welding wires ship the wires to a user with the wires wound on bobbins. The user sends a request for taking back empty bobbins to a center after consuming the welding wires. The center notifies a forwarder of a request for retrieval. The forwarder retrieves the empty bobbins from the user and bring them to a recycler. When the maker gives an order for empty bobbins to the center, the center notifies this to the recycler and the recycler ships the recycled bobbins to the maker.

摘要翻译： 转发器（3）从用户（2）检索多个空的文章，并且基于来自用户通过因特网中心（10）的请求将文章传递给回收者（4）。 回收商根据制造商通过中心的要求将回收的空物品送回制造商（1）。

公开(公告)号：EP1216755A2

公开(公告)日：2002-06-26

申请号：EP01850131.2

申请日：2001-07-27

申请人： Ein Co., Ltd. Technical Center ,  Director General Chubu Regional Bureau Ministry of Land Infrastructure and Transport

发明人： Yajima, Masami, c/o Gifu National Highway Work Off ,  Takahashi, Hitoshi, c/o Gifu Nat. Highway Work Off ,  Nishibori, Sadao ,  Kikuchi, Takeyasu

IPC分类号： B03B9/06 ,  B27N1/00

CPC分类号： B29B17/0404 ,  B03B9/06 ,  B27N1/00 ,  B27N3/007 ,  B29B17/0042 ,  B29B17/02 ,  B29B2017/0224 ,  B29B2017/044 ,  B29B2017/0476 ,  B29C47/00 ,  B29C47/0011 ,  B29C47/0019 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/0028 ,  B29C47/025 ,  B29C47/065 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2025/00 ,  B29K2027/06 ,  B29K2055/02 ,  B29K2067/00 ,  B29K2711/14 ,  B29L2007/002 ,  B29L2009/005 ,  B29L2031/10 ,  B29L2031/7158 ,  Y02W30/521 ,  Y02W30/523 ,  Y02W30/62 ,  Y02W30/622 ,  Y02W30/625 ,  Y10T428/24074 ,  Y10T428/24124 ,  Y10T428/24744 ,  Y10T428/31989

摘要： There is provided a method for recycling synthetic wood materials, transformed into materials through a relatively simple method without performing elimination of encrusted concrete from a previously used sheathing board for use in a concrete form having synthetic wood materials as raw materials.
The method consists of a step wherein a sheathing board 1 (1a) which had been previously used as a concrete form 50 and formed from synthetic wood materials with a moisture content of less than 15 wt %, wherein between 20 and 75 wt % of cellulose crushed materials, such as wood meal with particle diameters of between 50 and 200 µm, and between 25 and 80 wt % of thermoplastic resin molding materials, are mixed, is crushed into numerous coated particles 82, and a step wherein a scraping impact force is applied to each individual coated particle 82, concrete and other encrusted materials encrusted on the previously mentioned coated particles 82 are peeled or separated, and at the same time as the synthetic wood materials constituting the coated particles 82 and the encrusted materials are classified, the particles of the synthetic wood materials are granulated, and the granulated synthetic wood meal materials 83 for which the particles have been granulated are recycled.

摘要翻译： 提供了一种用于回收合成木材的方法，通过相对简单的方法转化成材料，而不用从具有合成木材作为原料的混凝土形式使用的先前使用的护套板中去除结壳混凝土。 该方法包括以下步骤：其中预先用作混凝土形式50并由含水量小于15重量％的合成木材材料形成的护套板1（1a），其中20至75 重量％的纤维素粉碎材料，例如粒径为50-200μm的木粉和25-80wt％的热塑性树脂成型材料，被粉碎成许多涂覆颗粒82，并且其中 将刮擦冲击力施加到每个单独的涂覆颗粒82上，将包裹在先前提到的涂覆颗粒82上的混凝土和其它包覆材料剥离或分离，同时与构成涂覆颗粒82的合成木材和包覆材料 被分类，合成木材的颗粒被造粒，颗粒已经造粒的颗粒状合成木粉料83被再循环。

公开(公告)号：EP1215023A1

公开(公告)日：2002-06-19

申请号：EP01129704.1

申请日：2001-12-13

申请人： MeWa Recycling Maschinen und Anlagenbau GmbH

发明人： Pohl, Gert ,  Hermsdorf, Uwe

IPC分类号： B29B17/02 ,  B29B17/00 ,  B03B9/06 ,  B09B3/00

CPC分类号： B29B17/04 ,  B03B9/061 ,  B09B3/0058 ,  B29B17/02 ,  B29B2017/0488 ,  B29K2025/00 ,  B29K2075/00 ,  B29K2105/04 ,  B29K2705/00 ,  B29L2031/286 ,  B29L2031/3061 ,  B29L2031/7622 ,  Y02W30/521 ,  Y02W30/622 ,  Y02W30/625

摘要： Die Zerkleinerungseinrichtung dient in erster Linie dem Recycling von Kühlgeräten. Zu der Aufbereitungseinrichtung gehört eine Zerkleinerungseinrichtung und eine Ausgaseinrichtung. Letztere dient dazu, von der Zerkleinerungseinrichtung abgegebenes Materialgemisch unter inerten Bedingungen abzukühlen, so dass das abgegebene Material zunächst nicht weiter ausgast. Auf diese Weise werden in den angeschlossenen Prozessstufen ungewollte Verluste flüchtiger Substanzen vermieden. Sowohl die Zerkleinerungseinrichtung als auch die Ausgaseinrichtung einschl. Kühlfördereinrichtung sind an eine Auffangeinrichtung für die flüchtige Substanz angeschlossen. Durch die Inertisierung einer Abkühlstrecke, auf der das durch die Zerkleinerung und/oder nachfolgende Beheizung erwärmte Material unter inerten Bedingungen abkühlt, werden Verluste oder ungewollter Austritt von flüchtigen Substanzen aus dem System vermieden.

摘要翻译： 切碎单元（2）具有包含用于分解塑料泡沫并释放气体和其它挥发物的粉碎工具（8）的内室（9）。 气体吹扫单元（14）具有用于从粉碎机接收材料的室（19），并且收集器单元（15）提取和收集在粉碎单元和气体净化单元中释放的气体和其它挥发物。 包括用于回收来自冗余设备，特别是冷却和冷冻设备的材料的方法的独立权利要求，其中设备在惰性冲洗气氛中被切碎，粉碎的产品在类似的气氛中被冷却，并且清洁了用过的冲洗气体 。

公开(公告)号：EP1044722B1

公开(公告)日：2002-05-08

申请号：EP99123674.6

申请日：1994-08-07

申请人： INPRO Innovationsgesellschaft für fortgeschrittene Produktionssysteme in der Fahrzeugindustrie mbH

发明人： Windelen-Hoyer, Ursel, Dr. ,  Rogos, Jürgen, Dr. ,  Peters, Katja ,  Pan, Quing ,  Minkow, Michael

IPC分类号： B03B9/06

CPC分类号： B29B17/02 ,  B03B9/061 ,  B07B9/00 ,  B29B17/0404 ,  B29B17/0412 ,  B29B2017/0203 ,  B29B2017/0231 ,  B29B2017/0234 ,  B29B2017/0244 ,  B29B2017/0293 ,  B29B2017/0488 ,  B29B2017/0492 ,  B29K2023/12 ,  B29K2027/06 ,  B29K2055/02 ,  B29K2075/00 ,  B29K2105/04 ,  B29L2007/008 ,  B29L2009/00 ,  Y02W30/521 ,  Y02W30/523 ,  Y02W30/524 ,  Y02W30/622 ,  Y02W30/625

公开(公告)号：EP1200194A1

公开(公告)日：2002-05-02

申请号：EP00954372.9

申请日：2000-07-27

申请人： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DERANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.

发明人： HOLLEY, Wolfgang ,  HUBER, Konrad ,  KATZSCHNER, Gregor ,  PFEIFFER, Thomas ,  SCHÖNWEITZ, Claudia

IPC分类号： B03B1/04 ,  B29B17/02 ,  B03B5/00 ,  B03B9/06 ,  B03C1/00 ,  C08J11/06

CPC分类号： C08J11/06 ,  B03B1/04 ,  B29B17/02 ,  B29B2017/0237 ,  B29B2017/0244 ,  B29B2017/0272 ,  B29K2023/12 ,  B29K2025/00 ,  B29K2067/00 ,  B29K2995/006 ,  B29L2007/008 ,  Y02W30/524 ,  Y02W30/526 ,  Y02W30/622 ,  Y02W30/701

摘要： The invention concerns a method for selectively separating predetermined materials contained in mixtures of materials, in particular mixtures formed by waste and containing other materials with characteristics similar to said predetermined materials. The method is characterised in that the mixtures of materials are subjected, according to a known operation, to at least a process of automatic separation by density, the materials whereof the mass density is within a first range of values being separated from those within a second range of values. Before or while they are being treated, the predetermined materials are enriched with at least an additive providing them a with mass density within the first range of values. Said method enables simple and economical separation for example of high value or biodegradable synthetic materials contained in waste mixtures, such that they can be subsequently treated in accordance with prescribed rules or upgraded during removal.

公开(公告)号：EP1188531A2

公开(公告)日：2002-03-20

申请号：EP01120188.6

申请日：2001-08-22

申请人： Techno Polymer Co., Ltd.

发明人： Imai, Takateru ,  Urabe, Kenichi ,  Ishikawa, Kouji

IPC分类号： B29B17/00 ,  B29B17/02 ,  B03B9/06 ,  B02C18/00 ,  B02C19/00 ,  B08B3/04

CPC分类号： B07C5/3422 ,  B02C18/0076 ,  B02C19/0006 ,  B03B9/061 ,  B07C5/342 ,  B07C2501/0036 ,  B07C2501/0054 ,  B29B17/02 ,  B29B17/0412 ,  B29B2017/0015 ,  B29B2017/0203 ,  B29B2017/0234 ,  B29B2017/0241 ,  B29B2017/0279 ,  B29B2017/0289 ,  B29K2025/00 ,  B29K2055/02 ,  B29K2069/00 ,  B29K2105/0026 ,  B29K2105/065 ,  B29K2705/00 ,  B29K2711/12 ,  B29L2007/00 ,  B29L2009/005 ,  B29L2031/3425 ,  B29L2031/744 ,  G01N21/65 ,  G01N33/442 ,  Y02W30/521 ,  Y02W30/524 ,  Y02W30/525 ,  Y02W30/622 ,  Y02W30/625 ,  Y10S241/38

摘要： A system for recycling reusable resin mold products recovered from discarded apparatuses is disclosed. This recycling system includes a crushing system for crushing resin mold products one kind by one kind into crushed resinous pieces and packing the same in a bag, a classification system for irradiating a light beam to the resin in the bag and classifying the bags into respective kinds of resins based on a reflected beam therefrom, a cleaning system for separately cleaning the respective kind of crushed resinous pieces taken out of the bag to remove foreign matters adhered onto the surfaces of the crushed resinous pieces therefrom, and a recovery system for recovering the cleaned crushed resinous pieces.

摘要翻译： 公开了一种用于回收从废弃设备回收的可重复使用的树脂模具产品的系统。 该再循环系统包括将树脂模具制品一次破碎成破碎的树脂片并将其包装在袋中的破碎系统，用于将光束照射到袋中的树脂并将袋分类为各种类型的分类系统 基于其反射光束的树脂，用于分别清洗从袋中取出的各种破碎的树脂片以清除附着在其上的破碎的树脂片的表面的异物的清洁系统，以及用于回收清洁的 破碎的树脂片。

公开(公告)号：EP1188490A1

公开(公告)日：2002-03-20

申请号：EP00119894.4

申请日：2000-09-13

申请人： Trienekens AG ,  Stadler Anlagenbau GmbH

发明人： Stadler, Wilhelm ,  Hüskens, Jürgen ,  Dell, Thomas

IPC分类号： B07B13/11 ,  B03B9/06 ,  B29B17/02

CPC分类号： B29B17/02 ,  B03B9/061 ,  B07B13/003 ,  B07B13/113 ,  B07B2220/02 ,  B29B2017/0203 ,  B29B2017/0217 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2025/00 ,  B29K2033/12 ,  B29K2067/00 ,  B29K2105/065 ,  B29K2705/00 ,  B29K2711/12 ,  Y02W30/622

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Sortieren einer Kunststofffraktion innerhalb einer Abfallsortieranlage, bei der das technische Problem, eine im wesentlichen aus einer Kunststoffart bestehenden Kunststofffraktion bezüglich höherwertiger Anteile besser aufzubereiten, dadurch gelöst ist, daß mindestens eine im wesentlichen aus einer Kunststoffart bestehenden Kunststofffraktion aus einem Ausgangabfallgemisch aussortiert wird und daß die Kunststofffraktion mit Hilfe eines Ballistikseparators (26) in eine im wesentlichen harte Kunststoffobjekte aufweisende Hartfraktion und eine im wesentlichen weiche Kunststoffobjekte aufweisende Weichfraktion getrennt wird.
Die Erfindung betrifft auch eine Abfallsortieranlage mit mindestens einer Sortierungseinrichtung zum Erzeugen einer Kunststofffraktion, mit Transportmitteln und mit einem Ballistikseparator (26) zum Abtrennen einer harten und weichen Fraktion.

摘要翻译： 在分选设备中分选塑料级分的方法包括：（a）将一种类型的塑料与废物的混合物分离; 和（b）使用弹道分离器将刚性物体与该部分中的柔性物体分开。 废物分选设备还包括独立权利要求，包括：（A）分拣机（2,4,6,8），其中每个分离出单一类型的塑料; （B）输送机（10,12,14,16）; 和（C）将每个部分分成刚性和柔性物体的弹道分离器（26）。 输送机将各部分从分拣机运送到弹道分离器。

公开(公告)号：EP0956903A3

公开(公告)日：2002-01-09

申请号：EP99107225.7

申请日：1999-04-14

申请人： B. Maier Zerkleinerungstechnik GmbH

发明人： Loth, Robert

IPC分类号： B03B9/06 ,  B07B1/28 ,  B07B4/02 ,  B27N1/00

CPC分类号： D21B1/023 ,  B03B9/061 ,  Y02W30/523

摘要： Die Erfindung betrifft eine Reinigungsanlage zum Reinigen von Hackschnitzeln, mit den folgenden in Reihe geschalteten Einrichtungen: mit einem Vibrationssieb (1); mit einem Eisenabscheider (2); mit einem Schwergutabscheider (3); mit einem Nichteisen-Sichter (4); mit einem Nichteisen-Abscheider (5).