Blind fittings and tools, components and method therefor
    131.
    发明公开
    Blind fittings and tools, components and method therefor 审中-公开
    百叶窗组件和工具,元件,因此方法

    公开(公告)号:EP1988251A3

    公开(公告)日:2014-06-11

    申请号:EP08155508.8

    申请日:2008-04-30

    发明人: Wilson, Neil

    CPC分类号: E06B9/42 E06B9/266

    摘要: A tool (100) for use in locating in its position of use a supporting device for a window blind apparatus, the supporting device comprising at least one laterally projecting portion adapted to slide in use between a glass pane and a resilient retaining bead which bears against the glass pane, the tool comprising a body portion (102) and a cavity (118A,118B) configured to receive therein a first portion of said supporting device such that the laterally projecting portion of the supporting device projects from the body portion of the tool, whereby the supporting device can be urged by use of the tool to move in a direction effective to insert said laterally projecting portion between the glass pane and the bead. Also disclosed are a method of using the tool and a kit of parts including the tool.

    Energy saving blind
    132.
    发明公开
    Energy saving blind 有权
    Energiesparendes Rollo

    公开(公告)号:EP2431563A3

    公开(公告)日:2014-01-01

    申请号:EP11397520.5

    申请日:2011-09-13

    申请人: Arvomarkiisi Oy

    发明人: Nenonen, Marko

    摘要: The invention relates to an energy saving blind (1), comprising a tube (5) being at its ends mounted in bearings (4), as well as a blind material (6) having one of its ends fastened to this tube and being rollable around the tube (5), which blind material, when being in an unrolled state, covers the whole window, to which the energy saving blind (1) is installed. The invention is characterized in that the bearings (4) are fastened to the outer side of the inner frame (2) of a conventional window openable to the inside so that the energy saving blind (1) is located in the space between two separately openable frames (2, 7) of the window.

    摘要翻译: 本发明涉及一种节能百叶窗(1),其包括在其端部安装在轴承(4)中的管(5)以及其一个端部紧固到该管并且可滚动的盲材料(6) 围绕管(5),当处于展开状态时,该遮蔽材料覆盖安装节能百叶窗(1)的整个窗口。 本发明的特征在于,轴承(4)紧固到可向内侧敞开的常规窗户的内框架(2)的外侧,使得节能百叶窗(1)位于两个可分开的 窗口的框架(2,7)。

    Window covering
    133.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2479374A3

    公开(公告)日:2013-10-09

    申请号:EP12000327.2

    申请日:2012-01-19

    发明人: Lin, Tzong-Fu

    IPC分类号: E06B9/262 E06B9/40 E06B9/32

    摘要: A window covering (1) may include a roller (5) attached to a mounting device (3), and a front member (6) attached to the mounting device (3). Strips may extend from a roller attached to the mounting device (3). An upper portion of each strip may be attached to the roller and a lower portion of each strip may be connected to a bottom portion of the front member. Each strip passes through a respective column of ballast members (10). The ballast members (10) are connected to the front member (6). The columns may each be comprised of ballast members (10) that are not more than six inches below an immediately adjacent upper ballast member (10) when the front member (6) is in the extended position. The spacing of the ballast members (10) and widths of the strips cooperate to prevent any of the strips from being pulled away from the ballast members (10) to form a loop having a diameter greater than twelve inches.

    MULTIPLE DOOR
    134.
    发明公开
    MULTIPLE DOOR 审中-公开
    多片式门

    公开(公告)号:EP2031174A4

    公开(公告)日:2013-05-29

    申请号:EP06794041

    申请日:2006-06-22

    申请人: AMISERRU S L

    摘要: This door comprises a structure (1) with pillars (11) and/or longitudinal members (12), two or more parallel drums (31a, 31b) for winding up respective closure elements (32a, 32b), and guides (6a, 6b) for the parallel, guided displacement of said closure elements (32a, 32b). The openings (61a, 61b) of the guides (6a, 6b) are arranged in a stepped fashion for the insertion of the closure elements (32a, 32b) in a consecutive position in accordance with the sequence of arrangement of the respective drums (31a, 31b).

    Rollo mit Spannvorrichtung sowie Mehrscheiben-Isolierglaselement mit einem solchen Rollo
    136.
    发明公开
    Rollo mit Spannvorrichtung sowie Mehrscheiben-Isolierglaselement mit einem solchen Rollo 有权
    盲带夹紧装置,以及与这种盲目的辊多窗格中空玻璃元件

    公开(公告)号:EP2009219A3

    公开(公告)日:2012-08-22

    申请号:EP08159304.8

    申请日:2008-06-28

    CPC分类号: E06B9/42 E06B9/264 E06B9/62

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Rollo zur Abdeckung einer Glasfläche (03), umfassend ein aufwickelbares Rollotuch (04); eine antreibbare Aufwickelwelle (06) zum Aufwickeln des Rollotuches (04) in eine Aufwickelrichtung (31); und eine Spannvorrichtung (08, 09, 12, 13, 14, 16, 17, 21) zum Spannen des Rollotuches (04) über die Glasfläche (03). Das Rollo zeichnet sich dadurch aus, dass die Spannvorrichtung (09, 12, 13, 14, 16, 17, 21) ein Zugseil (09) zur Beaufschlagung des Rollotuches (04) mit einer entgegen der Aufwickelrichtung (31) gerichteten Zugkraft umfasst, wobei die Zugkraft über eine konstante Länge des Zugseiles (09) aufgenommen wird und über zumindest eine lose Rolle (19) geführt ist, welche durch eine Feder (21) gespannt ist.
    Die Erfindung betrifft außerdem ein Mehrscheiben-Isolierglaselement, bei welchem zwischen den Scheiben (03; 37) ein derartiges Rollo angeordnet ist.

    Foldable roller blind
    138.
    发明公开
    Foldable roller blind 有权
    Falt- und aufrollbare Jalousie

    公开(公告)号:EP2374983A2

    公开(公告)日:2011-10-12

    申请号:EP11161474.9

    申请日:2011-04-07

    发明人: Tzong-Fu, Lin

    IPC分类号: E06B9/40

    摘要: The present invention relates to a window covering comprising a roller attached to a mounting device and an actuation device attached to the roller to rotate the roller in at least one of a first direction and a second direction. The window covering further comprises a front member having an upper portion attached to the mounting device; a second member with an upper portion attached to the roller such that rotation of the roller in the first direction winds the second member about the roller to retract it and rotation of the roller in the second direction unwinds the second member from the roller to extend it; and a plurality of pairs of ballast elements. Each ballast element is attached to one of the front member and the second member and positioned to engage the other member such that each pair causes or enables the front member to form a respective substantially traversal fold when the second member is wound about the roller to retract the front member to the retracted position, the folds being parallel to each other. According to an embodiment, the ballast elements of a same pair are be connected or joined to each other by a middle-connecting portion.

    摘要翻译: 本发明涉及一种窗帘,其包括附接到安装装置的辊和附接到辊的致动装置,以在第一方向和第二方向中的至少一个中旋转辊。 所述窗罩还包括前部件,所述前部件具有附接到所述安装装置的上部部分; 第二构件,其上部附接到所述辊,使得所述辊在所述第一方向上的旋转使所述第二构件围绕所述辊旋转以使其缩回并且所述辊在所述第二方向上的旋转将所述第二构件从所述辊展开以将其延伸 ; 和多对压载元件。 每个压载元件附接到前部构件和第二构件中的一个并且定位成接合另一个构件,使得当第二构件缠绕在辊上以缩回时,每个对构成或使得前部构件能够形成相应的基本横向折叠 前部构件到缩回位置,折叠部彼此平行。 根据实施例,同一对的镇流器元件通过中间连接部分彼此连接或连接。

    Window blind assembly
    139.
    发明公开
    Window blind assembly 有权
    Fensterjalousienanordnung

    公开(公告)号:EP2369119A1

    公开(公告)日:2011-09-28

    申请号:EP10157927.4

    申请日:2010-03-26

    申请人: Lin, Shih-Ming

    发明人: Lin, Shih-Ming

    摘要: A window blind assembly includes a roller blind unit (4), a curtain member unit (5), and a clamping unit (6). The roller blind unit (4) includes a roller rod (42) that extends horizontally and that is rotatably mounted at or in proximity to an upper edge portion of the window (3), and a roller blind piece (43) a top edge of which is connected to the roller rod (42) and which is able to be wound around and extended from the roller rod (42) . The curtain member unit (5) includes a curtain member (51) having a sheltering portion (511) and a plurality of partitioning portions (512). The clamping unit (6) includes a plurality of connecting members (62) associated respectively with the partitioning portions (512). Each of the connecting members (62) has a confining portion (622), and two securing portions (621) connected to opposite ends of the confining portion (622) and that connect the confining portion (622) to a respective one of the partitioning portions (512).

    摘要翻译: 窗帘组件包括一个卷帘单元(4),一个帘子构件单元(5)和一个夹紧单元(6)。 滚轮单元(4)包括:水平延伸并且可旋转地安装在窗口(3)的上边缘部分处或靠近窗口(3)的上边缘部分的滚子杆(42),以及滚子盲板(43),顶部边缘 其连接到滚子杆(42)并且能够从滚柱(42)卷绕并延伸。 帘幕构件单元(5)包括具有遮蔽部(511)和多个分隔部(512)的帘部件(51)。 夹紧单元(6)包括分别与分隔部分(512)相关联的多个连接构件(62)。 每个连接构件(62)具有限制部分(622)和连接到限制部分(622)的相对端的两个固定部分(621),并且将限制部分(622)连接到分隔部分 部分(512)。

    Screen device
    140.
    发明公开
    Screen device 有权
    Elektrische Steckverbindung zwischenKopfstückund Rohrmotor einer Wickelwelle

    公开(公告)号:EP2354430A2

    公开(公告)日:2011-08-10

    申请号:EP11150965.9

    申请日:2011-01-14

    IPC分类号: E06B9/40 H01R13/00

    摘要: This invention relates to a screen device comprising an upwardly and downwardly rollable screen, a motor (1) to drive the upward and downward rolling movement and a compactly installable electrical connection with a male (2) and a female connecting piece (6) for the electrical connection of a power supply cable (5) to the motor (1), wherein the contact pins (4) of the male connecting piece (2) extend substantially at right angles to the electrical wires (3) to which they are connected and/or wherein the contact sockets (8) of the female connecting piece (6) extend substantially at right angles to the electrical wires (7) to which they are connected.

    摘要翻译: 本发明涉及一种屏幕装置,其包括向上和向下可滚动的屏幕,用于驱动向上和向下滚动运动的马达(1)和与阳(2)和阴连接件(6)的紧密可安装的电连接,用于 电源电缆(5)与电动机(1)的电连接,其中阳连接件(2)的接触销(4)基本上与其连接的电线(3)成直角延伸,以及 /或其中阴连接件(6)的接触插座(8)基本上与它们所连接的电线(7)成直角延伸。