Reihenklemmenanordnung mit Verbindern

    公开(公告)号:EP2053696A1

    公开(公告)日:2009-04-29

    申请号:EP08166690.1

    申请日:2008-10-15

    发明人: Diekmann, Jörg

    IPC分类号: H01R9/26 H01R31/08

    摘要: Reihenklemmenanordnung aus wenigstens zwei oder mehr aneinander reihbaren Reihenklemmen (2a,2b,...;28a,28b,...;43), die wenigstens einen oder mehrere Anschlüsse (3a,3b,4a,...) für elektrische Leiter oder Stecker (40) aufweisen und mehrere die Leiter- oder Steckeranschlüsse miteinander leitend verbindende Stromschienen (3c,4c,..), sowie wenigstens einen oder mehrere Steckplätze (9,11...) zur Aufnahme von wenigstens einem oder mehreren Verbindern (17) zur Querverteilung eines oder mehrerer Potentiale in Anreihrichtung über mehrere der Reihenklemmen hinweg, wobei weitere Steckplätze (10,12,...) und/oder eine Auslegung der Steckplätze zur Aufnahme wenigstens eines weiteren Verbinders (18) oder mehrer weiterer steckbarer Verbinder (18) zur Verteilung eines oder mehrerer der Potentiale innerhalb der jeweiligen Reihenklemmen vorgesehen sind.

    摘要翻译: 端子排布置具有彼此排列的多个端子排。 提供多个槽(9,10,11,12,13,14,15,16)或槽的设计用于接收连接器(17,18)或多个其它可插拔连接器,用于分开相应的一个或多个电位 接线端子。

    A connector and a method of forming it
    132.
    发明公开
    A connector and a method of forming it 有权
    Stecker und Herstellungsverfahrendafür

    公开(公告)号:EP1936748A1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP07023691.4

    申请日:2007-12-06

    发明人: Shimizu, Tooru

    IPC分类号: H01R13/41 H01R31/08 H01R43/18

    摘要: An object of the present invention is to prevent the formation of cracks between press-in portions for terminal fittings.
    An intermediate wall 23 serving as the back surface of a fitting recess 21 A for a mating connector is formed with alignments of press-in holes 28, through which tabs 12 of a joint terminal 10 are pressed. Bored-portion forming regions 32M are set above and below alignment regions for the press-in holes 28. In the regions 32M, continuous material portions 35, through which a synthetic resin material forming a housing 20 is continuous, are provided at positions above and below intermediate positions between the press-in holes 28 adjacent in an alignment direction without providing any bored portion. When the tabs 12 are pressed into the press-in holes 28, compression forces x act on the resin material between the left and right press-in holes 28 from left and right sides. However, since the continuous material portions 35 are provided above and below the intermediate position between the two press-in holes 28, no tensile force acts in vertical direction unlike the case where bored portions 30 are provided. As a result, the formation of a crack in the resin material between the two press-in holes 28 is prevented.

    摘要翻译: 本发明的目的是防止端子接头的压入部分之间形成裂缝。 用作配合连接器的装配凹部21A的后表面的中间壁23形成有压入孔28的排列,通过该压入孔28按压接合端子10的突片12。 钻孔部形成区域32M设置在压入孔28的对准区域的上方和下方。在区域32M中,形成壳体20的合成树脂材料连续的连续材料部分35设置在上方的位置, 在相对于排列方向的压入孔28之间的中间位置之下,而不提供任何无孔部分。 当突舌12被压入压入孔28时,压缩力x从左侧和右侧作用在左右压入孔28之间的树脂材料上。 然而,由于连续材料部分35设置在两个压入孔28之间的中间位置之上和之下,所以与设置有钻孔部分30的情况不同,在垂直方向上不产生张力。 结果,防止在两个压入孔28之间的树脂材料中形成裂纹。

    Dispositif de répartition de l'alimentation de puissance électrique pour une rangée d'appareils modulaires dans un tableau électrique
    134.
    发明公开
    Dispositif de répartition de l'alimentation de puissance électrique pour une rangée d'appareils modulaires dans un tableau électrique 有权
    装置,用于将用于若干模块化单元的电源在电气配电

    公开(公告)号:EP1881574A2

    公开(公告)日:2008-01-23

    申请号:EP07354032.0

    申请日:2007-06-04

    IPC分类号: H02B1/20 H01R9/26 H01R31/08

    摘要: La présente invention concerne un dispositif de répartition de l'alimentation de puissance électrique pour une rangée d'appareils modulaires A tels des disjoncteurs, ledit dispositif étant logé dans un boîtier, et comprenant un ensemble de barres d'alimentation disposées sensiblement parallèlement entre elles, lesdites barres comprenant un certain nombre de barres reliées électriquement respectivement aux différentes phases électriques, et une barre de neutre distribuant le neutre, ledit dispositif comportant des moyens de connexion desdites barres aux différents appareils électriques précités et comportant également un dispositif de raccordement électrique du dispositif de répartition au dispositif d'alimentation électrique desdites barres. Ce dispositif est caractérisé en ce que les moyens de connexion précités sont agencés de manière à présenter sur chaque pas du répartiteur D, un ensemble de bornes de neutre et de phases, cet ensemble étant disposé de manière répétitive le long du répartiteur D, lesdites barres et les moyens de connexions précités étant agencés de manière à libérer à l'intérieur du dispositif de répartition un espace destiné à recevoir un dispositif de traitement T de signal et/ou de commande des appareils modulaires, ledit dispositif de traitement de signal et/ou de commande s'étendant sensiblement parallèlement auxdites barres.

    摘要翻译: 该装置(D)具有连接到供给巴至电气设备E. G.连接单元 断路器。 该单元具有相位和设置在装置上的中性端子组件。 该组件具有相和中性端子(26,25)分别沿着(4 5),相位和中性线分配线提供没有。 供应酒吧和连接单元释放装置的内部空间。 该空间容纳用于信号处理和/或模块化的装置的控制装置(T)。 的装置(T)延伸平行于所述杆和一组分布线的上方放置。

    Insulated jumper in particular for terminal blocks of switchboards
    136.
    发明公开
    Insulated jumper in particular for terminal blocks of switchboards 有权
    IsolierteBrücke,insbesonderefürAnschlussleisten von Schalttafeln

    公开(公告)号:EP1876674A1

    公开(公告)日:2008-01-09

    申请号:EP07075528.5

    申请日:2007-06-27

    发明人: Pizzi, Giordano

    IPC分类号: H01R9/26 H01R31/08 H01H71/08

    摘要: Electrical connection jumper, in particular for terminal blocks of switchboards, comprising a conducting body (10) extending in the longitudinal direction (X-X) and a plurality of connector elements (12, 13) for electrical connection, which extend in the transverse direction (Y-Y) from said conducting body (10), and an insulating body (20), integral with said conducting body (10), said insulating body (20) comprising a longitudinally extending gripping part (21) and pairs of lugs (22) which extend therefrom in a substantially transverse direction (Y-Y) and are able to contain partially said conducting body (10).

    摘要翻译: 电气连接跳线,特别是用于配电盘的接线端子,包括沿纵向方向(XX)延伸的导电体(10)和用于电连接的多个连接器元件(12,13),其沿横向延伸(YY )和与所述导电体(10)成一体的绝缘体(20),所述绝缘体(20)包括纵向延伸的夹紧部分(21)和成对的凸耳(22),其延伸 从而在大致横向(YY)上并且能够容纳部分所述导电体(10)。

    Kabelendverbinder sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Kabelendverbinders

    公开(公告)号:EP1821373A1

    公开(公告)日:2007-08-22

    申请号:EP07003297.4

    申请日:2007-02-16

    IPC分类号: H01R31/08

    CPC分类号: H01R31/085 H01R31/08

    摘要: Die Anmeldung beschreibt einen Kabelendverbinder zur mechanischen und elektrischen Verbindung mehrerer Kabelenden (1) miteinander mit abisolierten Leitungen (2) der Kabelenden (1), die auf einem flexiblen leitfähigen Trägerstreifen (3) mechanisch und elektrisch kontaktiert sind, wobei der Trägerstreifen (3) mit den Leitungen (2) auf kleinen Raum gebündelt ist, das Bündel fixiert and isoliert ist.

    摘要翻译: 电缆端子连接器具有电缆,其中电缆端部(1)的电缆(2)在柔性导电引线框架(3)上机械地和电接触。 带电缆的引线框架在小区域捆绑,固定和隔离。 电缆端部彼此相邻布置,其剥离的电缆位于引线框架上。 电缆端的电缆焊接,焊接,固定,铆接或夹在柔性导电引线框架上。 还包括独立CLIAM,用于生产电缆端子连接器的方法,用于几个电缆端部的机械和电连接。

    Improvements relating to Electrical Link Boxes
    138.
    发明公开
    Improvements relating to Electrical Link Boxes 审中-公开
    Verbesserung an elektrischeVerbindungsgehäuse

    公开(公告)号:EP1681748A2

    公开(公告)日:2006-07-19

    申请号:EP06270005.9

    申请日:2006-01-17

    发明人: Dockray, John

    IPC分类号: H01R31/08

    摘要: A link box (10) for connecting electricity cables is disclosed. The link box comprises an enclosure and a link assembly (40,140) mounted within the enclosure. The link assembly (40,140) comprises a plurality of terminal pairs (43,143) to which ends of the cables are, in use, connected, and a plurality of upstanding spigot pairs (45,145) between which mechanical linkages (70) may, in use, be applied to connect the cables. Furthermore, the link box (10) includes a barrier unit (50) that is engageable with the link assembly (40,140). The barrier unit (50) is configured to surround the plurality of upstanding spigot pairs (45,145) and any mechanical linkages (70) that are, in use, present, and to provide a non-electrically conducting barrier between the spigot pairs (45,145) and mechanical linkages (70).

    摘要翻译: 公开了一种用于连接电力电缆的连接箱(10)。 连接箱包括安装在外壳内的外壳和连杆组件(40,140)。 连杆组件(40,140)包括多个端子对(43,143),电缆的端部在使用中被连接,并且多个直立插口对(45,145)在其间可以使用机械连接件(70) 应用于连接电缆。 此外,连杆箱(10)包括可与连杆组件(40,140)接合的阻挡单元(50)。 阻挡单元(50)被配置为围绕多个直立插座对(45,145)和在使用中存在并在插口对(45,145)之间提供非导电屏障的任何机械连接件(70) 和机械连杆(70)。

    FLACHKABELSTRANG
    139.
    发明授权
    FLACHKABELSTRANG 有权
    扁平导线

    公开(公告)号:EP1576703B1

    公开(公告)日:2006-05-10

    申请号:EP03782292.1

    申请日:2003-12-03

    IPC分类号: H01R31/08

    摘要: The invention relates to a flat cable harness (1) comprising at least one flat cable (2) that contains at least two flat conductors (3), which extend parallel to one another and which are insulated from one another and from the outside by a common insulation (4). The flat cable harness (1) has an increased functionality when at least two flat cables (2) are stacked one atop the other and fixed to one another in such a manner that the flat conductors (3) of one of the flat cables (2) extends parallel and, in the direction of stacking, congruent to the flat conductors (3) of the adjacent flat cable (2). At least one vertical connection (5) can be formed in the flat cable harness (1), and at least two flat conductors (3) running inside different flat cables (2) are connected to one another in an electrically conductive manner in said vertical connection (5). At least one horizontal connection (6) can likewise be formed in the flat cable harness (1), and at least two flat conductors (3) running inside the same flat cable (2) are connected to one another in an electrically conductive manner in said horizontal connection (6).

    Peigne multipolaire de répartition horizontale d'une énergie électrique polyphasée et ensemble le comportant
    140.
    发明公开
    Peigne multipolaire de répartition horizontale d'une énergie électrique polyphasée et ensemble le comportant 有权
    多极梳用于多相电能的水平分布,以及相关联的组件

    公开(公告)号:EP1626467A1

    公开(公告)日:2006-02-15

    申请号:EP05291554.3

    申请日:2005-07-20

    申请人: LEGRAND LEGRAND SNC

    IPC分类号: H01R31/08

    摘要: Le peigne (14) comporte un couple de dents de phase d'extrémité (36A - 36B, 36B - 36C) présentant entre elles un écart (e) suivant une direction longitudinale qui est plus petit que le pas (p) d'une rangée (37) de dents de phase (38A, 38B, 38C) alors que chaque dent dudit couple de dents de phase d'extrémité appartient à une barre conductrice de phase respective.
    L'ensemble comporte un tel peigne (14) et un appareil comportant une face présentant des orifices donnant chacun accès à une borne de raccordement adaptée à recevoir une dent d'extrémité (36A, 36B, 36C, 36N) dudit peigne (14).

    摘要翻译: 梳子具有一对端部相齿(36A,36B; 36B,36C)的沿纵向呈现它们之间的空间(S),这是比相齿排(37)的节距(p)的情况下( 图38A-38C)。 对中的每个齿属于respectivement相位导电棒。 结束阶段的齿中的两个是沿比相齿的长度方向相互接近。 因此独立claimsoft被包括在组件包括一个多极梳和电气设备的E. G. 连接适配器。