公开(公告)号：EP0147781A2

公开(公告)日：1985-07-10

申请号：EP84115787.8

申请日：1984-12-19

申请人： Still Otto GmbH

发明人： Lorenz, Kurt, Dr. ,  Dungs, Horst ,  Nashan, Gerd, Dr.-Ing. ,  Breidenbach, Dieter, Dr.-Ing. ,  Volmari, Josef, Ing.-grad.

IPC分类号： C10B39/02 ,  F22B1/04

CPC分类号： F22G1/16 ,  C10B39/02 ,  F22B1/1876 ,  Y02P20/129

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Erzeugung eines überhitzten Hochdruckdampfes bei der Kokstrockenkühlung, wobei ein Kreislaufkühlgas nacheinander eine mit heißem Koks füllbare Kühlkammer und einen Wärmetauscher durchströmt und auf eine geeignete Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß die Überhitzung des erzeugten Dampfes außerhalb des normalen Kühlgaskreislaufes in oxidierender Atmosphäre in Zusammenhang mit einer separaten Brennkammer erfolgt und die heißen Abgase anschließend in den heißen Teil des Abh i tzekessels gegeben werden.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于产生在焦炭干式冷却的过热高压蒸汽，一种方法，其中冷却气体的循环流依次通过与热焦炭冷却室和换热器和用于执行该方法的合适的设备可填写。 根据本发明，提出的是，正常的冷却气体循环外面所产生的蒸汽的过热发生在氧化气氛中与单独的燃烧室和热排气连接然后被引入到废热锅炉的热部分。

公开(公告)号：EP0505396A1

公开(公告)日：1992-09-30

申请号：EP91900205.0

申请日：1990-12-12

申请人： STILL OTTO GMBH ,  DIDIER OFU ENGINEERING GMBH ,  Krupp Koppers GmbH

发明人： DUNGS, Horst ,  HOFFMANN, Robert ,  WOLLENHAUPT, Karl-Heinz ,  BÖNTE, Hans ,  KAISER, Petr ,  KOCHANSKI, Ulrich ,  MEYER, Günter ,  BROCKMEYER, Ernst ,  HEINRICHS, Bernhard

IPC分类号： C10B39

CPC分类号： C10B39/02 ,  Y02P20/129

摘要： L'invention se rapporte à un procédé et aux dispositifs associés, pour le refroidissement à sec du coke dans une chambre de refroidissement, au moyen d'un circuit gazeux à contre-courant. Conformément à l'invention, la vitesse du gaz de refroidissement à la sortie du coke brûlant doit être réglée de telle façon que la granulométrie des particules entraînées de poussier de coke soit 3 mm, et que la granulométrie du poussier entraîné soit 1 mm à l'entrée du gaz de refroidissement réchauffé dans les chaudières de récupération. Le dispositif présente les caractéristiques suivantes : (a) la chambre préliminaire (1) et la chambre de refroidissement (2) sont entourées de chemisages cylindriques (6), (7) métalliques ; (c) les chemisages cylindriques (6), (7) de la chambre préliminaire (1) et de la chambre de refroidissement (2) sont réalisés sous la forme d'une structure d'appui commune autoportante; (d) la structure d'appui commune présente, à l'extrémité supérieure de la chambre préliminaire, un dispositif de comprensation de dilatation, réalisé de préférence sous la forme d'une fermeture hydraulique par rigole; (e) un revêtement intérieur (8) en un matériau réfractaire est suspendu et/ou prend appui sur les parois métalliques extérieures de la chambre préliminaire (1) et de la chambre de refroidissement (2). En outre, le plafond de la chambre de refroidissement (2) doit, en particulier, être incliné de telle façon qu'il s'élève en direction du canal de gaz chaud (11), afin d'accroître la section du canal annulaire gazeux au-dessus du talus de coke, dans une mesure telle que la vitesse des gaz de refroidissement chauffés soit à peu près égale sur toute la périphérie.

公开(公告)号：EP0474681A1

公开(公告)日：1992-03-18

申请号：EP90908205.0

申请日：1990-05-23

申请人： DIDIER OFU ENGINEERING GMBH ,  Krupp Koppers GmbH ,  STILL OTTO GMBH

发明人： BLASE, Manfred ,  KOCHANSKI, Ulrich ,  WAGENER, Dietrich ,  MEYER, Günther ,  DÜRSELEN, Heinz ,  STALHERM, Dieter ,  HOITZ, Joachim ,  OFFERMANN, Ludwig ,  TIETZE, Jürgen

IPC分类号： C10B21

CPC分类号： C10B21/22 ,  Y02P20/129

摘要： Système de chauffage pour fours à régénération à chambres, chauffables avec du gaz riche et/ou du gaz pauvre ou du gaz mixte, comportant des carneaux de chauffage verticaux regroupés par paires qui sont reliés à des régénérateurs pour préchauffer l'air ou aussi le gaz pauvre ou gaz mixte, en cas de fonctionnement au gaz pauvre. Les quatre caractéristiques suivantes sont combinées dans la présente invention: (a) Des ouvertures de sortie sont pratiquées, à trois niveaux différents au moins, dans chacun des carneaux de chauffage pour l'alimentation en air de combustion du four; l'ouverture de sortie pratiquée au fond du carneau de chauffage communique directement avec les régénérateurs tandis que les ouvertures de sortie situées en dessus de la première communiquent avec ces régénérateurs via des passages creux de liaison agencés dans les parois de liaison ou via des passages séparés. (b) Les régénérateurs de préchauffage de l'air sont partagés en deux dans le sens de la longueur du four; la première partie est reliée avec les ouvertures de sortie du fond du carneau de chauffage tandis que l'autre partie est reliée avec les passages creux de liaison ou les passages séparés; on peut régler séparément, depuis l'extérieur, les volumes d'air destinés aux deux parties. (c) Pour le réglage de la répartition des volumes d'air, les ouvertures de sortie sont dotées en dessus du fond du carneau de chauffage de blocs coulissants. (d) Pour diriger les gaz de fumée à l'intérieur du four, on a prévu des ouvertures qui se ferment (ouvertures à circulation de courant) au fond du carneau de chauffage, dans la paroi de liaison entre les carneaux de chauffage à courant ascendant et ceux à courant descendant.

摘要翻译： 用于燃烧室蓄热式加热炉的加热系统，可用富气和/或稀薄气体或混合气体加热，成对的垂直加热烟道与再生器连接，用于预热空气或气体 贫气或混合气，以防天然气运行不良。 在本发明中组合了以下四个特征：（a）在至少三个不同高度的每个加热烟道中提供出口，用于将燃烧空气供应到炉子; 在加热烟道底部的出口开口直接与蓄热室相通的同时位于所述第一接触上述出口开口通过设置在连接壁中空连接通道或经由单独的通道，这些回热器 。 （b）空气预热再生器沿着烘箱的长度分成两部分; 第一部分与加热烟道底部的出口连通，另一部分与中空连接通道或分离通道连接; 两部分的空气量可以从外部独立调整。 （c）为了调节风量分布，出口设置在滑块加热烟道底部的上方。 （d）为了将烟道气引入炉内，在当前加热烟道之间的连接壁上设置加热烟道底部的关闭开口（流动开口）。 上升和下降。

公开(公告)号：EP0329661B1

公开(公告)日：1991-02-06

申请号：EP87906421.0

申请日：1987-10-02

申请人： Still Otto GmbH

发明人： TIPPMER, Kurt

IPC分类号： B09B5/00 ,  B01D11/02

CPC分类号： B09C1/02

摘要： Process for treating contaminated earth (1) with different organic and inorganic substances, such as for example benzene, toluene, naphthaline, phenols and other mono- and polycyclic or aliphatic oxygen-, nitrogen- and sulphur-containing hydrocarbon compounds as well as simple and complex inorganic or organic salts. The invention concerns a combination of the following processing stages: a) homogenation and comminution (2) of the contaminated earth with an addition of treated recycled water to obtain a pumpable suspension; b) treatment of the suspension in a single- or multi-stage extraction process (5, 6) in counter-current with warm or hot recycled water according to the principle of increased dissolving power at high temperatures (over 100°C) and at the corresponding pressure above the vaporization point; c) drying (12) of the suspension taken from the extraction systems until a residual humidity of less than 30 % by weight approximately is obtained; d) separation (30) of the dissolved substances contained in the recycled water (extraction agent) by cooling (27) according to the principle of reduced dissolving power.

公开(公告)号：EP0381863A2

公开(公告)日：1990-08-16

申请号：EP89124155.6

申请日：1989-12-29

申请人： STILL OTTO GMBH

发明人： Frenking, Michael

IPC分类号： C10B21/14

CPC分类号： C10B21/14

摘要： Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung für Absperrvorrichtungen in Durchflußkanälen einer regenerativ beheizten Verkokungsofenbatterie, mit einer gemeinsamen Zugstange (26) einer Umstelleinrichtung für die Öffnungsquerschnitte von die Durchflußkanäle (11 - 14) öffnenden und schließenden Drosselklappen (15), deren Umstellhebel (25) von der Zugstange (26) zwischen zwei Endstellungen bewegbar sind.
Erfindungsgemäß sind die Drosselklappen (15) jeweils über ein federelastisches Zwischenglied (24) mit den Umstellhebeln (25) verbunden und weisen auf ihrer Welle (16) einen fest angeordneten Anschlaghebel (19) auf, der außerhalb des Drosselklappengehäuses (10) zwischen zwei einstellbaren Anschlägen (22) schwenkbar ist, wobei vorzugsweise die Drosselklappen (15) sowie deren Umstellhebel (25) in einem größtmöglichen Winkelbereich, z.B. von 90°, schwenkbar und die Anschläge (22) innerhalb dieses Bereiches beliebig einstellbar sind.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于再生加热焦炭电池的流动管道中的切断装置的调节装置，其具有用于打开和关闭的蝶阀（15）的开口横截面的重新定位装置的共同牵引杆（26） 流动管道（11-14），其重新定位杆（25）可通过牵引杆（26）在两个端部位置之间移动。 根据本发明，蝶阀（15）各自经由弹簧弹性连接器（24）连接到重新定位杆（25），并且在其轴（16）上具有可枢转的固定止动杆（19） 在两个可调节止动件（22）之间的蝶形阀壳体（10）外部，蝶阀（15）及其重新定位杆（25）可在最大可能的角度范围（例如90度）内枢转，止动件（22） 在此范围内无级调节。

公开(公告)号：EP0350740A1

公开(公告)日：1990-01-17

申请号：EP89112050.3

申请日：1989-07-01

申请人： Still Otto GmbH

发明人： Brinkmann, Willi ,  Jankowski, Wolfgang

IPC分类号： C10B31/04

CPC分类号： C10B31/04

摘要： Die Erfindung betrifft ein Kohletransport- und -füllsystem für Verkokungsofenbatterien mit einer über oder seitlich oberhalb der Batterie in deren Längsrichtung angeordneten Fördervor­richtung, z. B. einem Förderband bzw. Stetigförderer, zum Transport der Kohle vom Kohleturm bzw. einer freien Übergabe­stelle zu den einzelnen Öfen und mit Anschluß der Fördervor­richtung an einen fahrbaren Servicewagen zum emissionsfreien Einfüllen der Kohle in die Öfen. Erfindungsgemäß ist die För­dervorrichtung (8) unter dem Kohleturm (13) bzw. einer freien Übergabestelle in Batterielängsrichtung derart verfahrbar, daß der Abwurfkopf (9) der Fördervorrichtung (8) bis in den Be­reich des zu füllenden Ofens verfahrbar und dort zum Einfüllen der Kohle in die Öfen mit dem Servicewagen (4) verbunden ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于炼焦炉电池的煤炭运输和填充系统，其具有沿其纵向方向布置在电池之上或横向上方的输送装置， 如传送带或连续输送，用于从煤塔或免费传送站向所述个体炉输送煤，并与输送装置的连接到移动服务推车的煤的无排放填充到炉。 根据本发明的输送装置（8）的煤塔（13）中或在电池的纵向方向上的自由传送站下是这样可移动的排出头（9）的输送装置（8）移动到的区域中的，以填充炉，有在装煤 烤箱连接到服务手推车（4）。

公开(公告)号：EP0150819B1

公开(公告)日：1989-06-14

申请号：EP85100730.2

申请日：1985-01-25

申请人： Still Otto GmbH

发明人： Walther, Norbert ,  Lorenz, Kurt, Dr. ,  Lucas, August ,  Bruns, Engelbert

IPC分类号： C10B43/08 ,  F04B9/10 ,  B08B3/02

CPC分类号： F04B15/02 ,  C10B43/08 ,  F04B9/115 ,  F04B53/143

公开(公告)号：EP0192277A2

公开(公告)日：1986-08-27

申请号：EP86102294.5

申请日：1986-02-21

申请人： Still Otto GmbH

发明人： Lorenz, Kurt, Dr. ,  Dungs, Horst ,  Auge, Karl-Hans

IPC分类号： C10B39/04 ,  C10B39/00

CPC分类号： C10B39/00 ,  C10B39/04

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Kühlung und Entstaubung von Koks nach Verlassen einer Kokstrockenkühlung und einen Tauchbehälter zur Durchführung des Verfahrens. Nach der Erfindung soll der Koks mit einer Temperatur von ca. 150 bis 200 °C in einen Tauchbehätter mit einer Flüssigkeitstemperatur von ca. 100 °C gegeben und vorzugsweise mit stufenlos regelbarer Geschwindigkeit aus dem Tauchbehälter herausbefördert werden und dabei vom Feinstaub befreit werden.

摘要翻译： 本发明留下焦炭干式冷却和用于实现该处理的浸渍槽之后涉及冷却和焦炭的除尘的方法。 根据本发明，该焦炭是具有约100℃的液体温度下给定的和优选在浸渍槽（1）输送出具有可变的速度从浸渍槽具有约150〜200℃，并因此从细粉尘释放 ，

公开(公告)号：EP0144945A2

公开(公告)日：1985-06-19

申请号：EP84114624.4

申请日：1984-12-01

申请人： Still Otto GmbH

发明人： Lorenz, Kurt, Dr. ,  Kronberg, Hans-Josef ,  Stalherm, Dieter, Dr. ,  Dungs, Horst

IPC分类号： C10B3/02 ,  C10B39/02

CPC分类号： C10B3/02 ,  C10B39/02

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum diskontinuierlichen Betrieb von Vertikalkammerverkokungsöfen mit indirekter Beheizung der Verkokungskammer zur Erzeugung eines Hochofenkokses aus feuchter oder vorerhitzter Feinkohle. Erfindungsgemäß soll der ausgegarte Kokskuchen aus den Verkokungskammern in vertikaler Richtung nach unten höchstens um den Betrag seiner Höhe abgesenkt und die Kammern von neuem gefüllt werden und der abgesenkte Kokskuchen während der nächsten Garungszeit nicht bewegt und nur indirekt gekühlt werden und seine Wärme soll vollständig an Verdampferflächen zur Erzeugung von z. B. hochgespanntem Dampf abgegeben werden. Die Erfindung schlägt weiterhin Vorrichtungen zur Durchführung dieses Verfahrens vor.

摘要翻译： 1.一种用于不连续地操作具有垂直室的焦炉的方法和装置，其间接加热焦化室以从湿或预热的细煤产生高炉焦炭，其特征在于，来自焦化室的良好碳化的热红焦焦块在垂直方向上降低 方向的高度，并且室被再充电，并且下一个碳化时间期间下降的焦屑饼不会移动，并且仅间接地冷却并将其完全排放到蒸发器表面以产生高压蒸汽。

公开(公告)号：EP0135793A2

公开(公告)日：1985-04-03

申请号：EP84109877.5

申请日：1984-08-18

申请人： Still Otto GmbH

发明人： Kwasnik, Hans-Jürgen ,  Piduch, Hans-Günter, Ing.

IPC分类号： C10B27/04

CPC分类号： C10B27/04

摘要： @ Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Absaugen der Füllgase bei Verkokungsöfen mittels eines Krümmers, der eine Öffnung in der Decke des zu füllenden Ofens mit einer entsprechenden Öffnung eines Nachbarofens verbindet. Die Erfindung sieht vor, daß im Bereich eines der Enden (2, 3) des Krümmers (1) eine Verbindung mit der Außenluft herstellbar ist, ohne daß die gasdichte Verbindung des anderen Endes (3) mit dem in Betrieb befindlichen Nachbarofen aufgehoben ist. Dies kann in der Weise erfolgen, daß an einem Ende (2) des Krümmers der in eine Wassertasse (5) tauchende Verschlußabschnitt (6) kürzer ausgebildet ist als an dem anderen Ende (3). Bei einer anderen Ausführungsform ist an einem Ende des Krümmers ein Stutzen angebracht, der mit einer verschwenkbaren Klappe versehen ist, die in der einen Schwenkstellung den Stutzen und in der anderen Schwenkstellung die Abzugsöffnung für die Füllgase verschließt. Ferner besteht die Möglichkeit, einen der Viertelbögen des Krümmers durch eine Hülse zu ersetzen, in der ein Rohrstück mit einem unteren Verschlußabschnitt verschiebbar ist, der in der abgesenkten Stellung in die Wassertasse eintaucht und in der angehobenen Stellung von dieser frei ist. Die Erfindung ist auch für Krümmer mit innenliegenden Deckelabhebern verwendbar.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过歧管将焦化炉中的填充气体抽吸的装置，所述歧管连接炉的顶部中的开口以填充相邻炉的相应开口。 本发明规定，在歧管（1）的一个端部（2,3）的区域内可以产生与外部空气的连接，而不会在相邻的炉子运行时取消另一端部（3）的气密连接。 这可以以这样的方式完成，即在水杯5的歧管的一端（2）形成的埋入式封闭部分（6）比在另一端（3）处短。 在另一个实施例中，喷嘴附接到歧管的一端，该歧管设置有枢转翼片，该枢转翼片在一个枢转位置关闭喷嘴并且在另一枢转位置用于填充气体的排气口。 也可以用一个套管来代替弯头的四分之一弯头，在该套管中具有一个下封闭部分的管件可以在水杯中的下降位置中蘸取并且在其升起位置中自由。 本发明也可以用于具有内部Deckelabhebern的歧管。