INSTALLATION D'ECHANGEUR THERMIQUE
    12.
    发明公开
    INSTALLATION D'ECHANGEUR THERMIQUE 有权
    交换系统

    公开(公告)号:EP2257701A2

    公开(公告)日:2010-12-08

    申请号:EP09720800.3

    申请日:2009-02-27

    申请人: Snecma

    发明人: BRUN, Gilles

    IPC分类号: F02C9/28 F28F27/02

    摘要: Heat exchanger system (14) through which a liquid is intended to flow, comprising a heat exchanger (4) with a liquid inlet (4a) and a liquid outlet (4b), a bypass valve (6) with a liquid inlet and a liquid outlet, and a self-cleaning filter (2) with a liquid inlet (2a) and two liquid outlets, one being an outlet (2b) for filtered liquid and one being an outlet (2c) for non-filtered liquid, said outlet for filtered liquid being connected to the inlet of the exchanger and said outlet for non-filtered liquid being connected to the inlet of the valve, the liquid outlet of the exchanger being connected downstream of the outlet of the valve. Fuel circuit (10) for an aircraft jet engine comprising such a system.

    A DEVICE FOR CLAMPING TWO PORTIONS OF A BRAID AND AN INTERVERTEBRAL IMPLANT COMPRISING A SPACER, A BRAID, AND SUCH A CLAMPING DEVICE
    13.
    发明公开
    A DEVICE FOR CLAMPING TWO PORTIONS OF A BRAID AND AN INTERVERTEBRAL IMPLANT COMPRISING A SPACER, A BRAID, AND SUCH A CLAMPING DEVICE 有权
    装置用于固定编织物和椎间植入物的两个部分的隔板中,织布,这样的固定装置

    公开(公告)号:EP2192863A1

    公开(公告)日:2010-06-09

    申请号:EP08804694.1

    申请日:2008-09-24

    申请人: ZIMMER SPINE

    IPC分类号: A61B17/70 A61B17/82

    CPC分类号: A61B17/7062 A61B17/842

    摘要: The invention relates to an intervertebral implant comprising: a spacer (12); a braid (14) for fixing said spacer between the spinous processes of two adjacent vertebrae; and a clamping device for clamping said braid. The clamping device comprises: a fixed part (28) constituted by a portion of said spacer (12) and defining at least one first clamping surface for clamping said braid; a mobile assembly (28) movable relative to said spacer (12) and defining at least one second clamping surface for clamping said braid; and displacement means for moving said moving assembly (30) relative to said fixed part (28) to displace said mobile assembly between a first position in which said first and second clamping surfaces face each other but are apart to define a free passage for a portion of the braid (14), and a second position in which said first and second clamping surfaces are moved towards each other to clamp said portion of braid (14).

    Châssis pliant pour voiture d'enfant
    14.
    发明公开
    Châssis pliant pour voiture d'enfant 有权
    儿童车的折叠框架

    公开(公告)号:EP1946991A3

    公开(公告)日:2010-04-07

    申请号:EP07120949.8

    申请日:2007-11-19

    IPC分类号: B62B7/08

    摘要: Châssis pliant pour voiture d'enfant comprenant deux montants avant (10), avec deux roues avant (4) ; deux montants arrière (7) avec deux roues arrière (3), chaque roue arrière étant montée sur un système de support (2) ; deux bras poussoirs (14) ; et deux barres de liaison (6), chaque barre de liaison étant articulée par rapport à un bras poussoir (14) et à un montant arrière (7), de sorte que le coulissement du bras poussoir (14) par rapport au montant avant (10), entraîne le pivotement du montant arrière (7) par rapport au montant avant (10). Chaque système de support (2) de roue arrière (3) est monté coulissant par rapport au montant arrière (7). Le châssis (1) comprend deux pièces de traction (8), chaque pièce de traction étant articulée par rapport à une portion d'extrémité (6A) de la barre de liaison (6) et audit système de support (2), de sorte que le pliage du châssis entraîne le coulissement du système de support (2).

    摘要翻译: 儿童汽车折叠车架,包括两个前立柱(10)和两个前轮(4); 具有两个后轮(3)的两个后立柱(7),每个后轮安装在支撑系统(2)上; 两个推臂(14); 和两个连杆(6),每个连杆相对于推臂(14)和后支柱(7)铰接,使得推臂(14)相对于前支柱 使后支柱7相对于前支柱10枢转。 每个后轮支撑系统(2)(3)相对于后支柱(7)可滑动地安装。 框架(1)包括两个牵引件(8),每个牵引件相对于连接杆(6)的端部(6A)和所述支撑系统(2)铰接,因此 框架的折叠导致支撑系统(2)的滑动。

    Diffuseur d'une turbomachine
    17.
    发明公开
    Diffuseur d'une turbomachine 审中-公开
    Diffusor eines Turbotriebwerks

    公开(公告)号:EP2071152A2

    公开(公告)日:2009-06-17

    申请号:EP08162167.4

    申请日:2008-08-11

    申请人: Snecma

    IPC分类号: F02C3/08 F04D29/44

    摘要: Turbomachine comprenant :
    - une chambre de combustion (40) annulaire avec des orifices d'injection (44);
    - un compresseur centrifuge (10) comportant un étage aval centrifuge; et
    - un diffuseur annulaire (20) comprenant : une partie amont (21) orientée radialement avec des passages de diffusion (22) raccordés à la sortie du compresseur ; une partie intermédiaire (24) coudée ; et une partie avale (25) comprenant une série d'aubes de redressement (26) et étant inclinée par rapport à l'axe (A) de la turbomachine. Dans un plan de coupe contenant l'axe (A) de la turbomachine et passant par le centre (C) d'un desdits orifices d'injection (44), la distance, en abscisse curviligne, le long d'une ligne de courant (L) entre le milieu (O) de la veine de courant au bord de fuite des aubes de redressement (26) et ledit centre (C), est supérieure ou égale à 3 fois la hauteur (h) de ladite veine de courant.

    摘要翻译: 扩散器(20)包括相对于涡轮机的轴线(A)朝向燃烧室(10)倾斜的下游部分(25),使得气体流动路径的平均轴线穿过腔室端壁。 在流动整流叶片(26)的后缘处的流动路径的中间部分和喷射孔(44)的中心(C)之间的沿着流动线的曲线横坐标距离大于或等于流动路径的三倍, 流动矫直叶片的数量是注射系统的数量的四倍。

    Secteur de distributeur de turbine
    19.
    发明公开
    Secteur de distributeur de turbine 有权
    Verteilersektor einer涡轮机

    公开(公告)号:EP2025872A2

    公开(公告)日:2009-02-18

    申请号:EP08161085.9

    申请日:2008-07-24

    申请人: SNECMA

    IPC分类号: F01D9/04

    摘要: Secteur de distributeur de turbine (110) qui comprend un segment de plate-forme extérieure (102) et un segment de plate-forme intérieure (104) entre lesquels s'étendent une ou plusieurs aubes creuses (106). Chaque aube présente une cavité de bord de fuite (116) destinée à être alimentée en air de refroidissement et qui communique avec une pluralité d'évents (118) répartis le long du bord de fuite de l'aube, ces évents permettant l'évacuation d'une partie de l'air de refroidissement. Ladite cavité (116) communique avec un trou (130) de sortie d'air situé au niveau de la plate-forme extérieure (102) et permet l'évacuation d'une partie de l'air de refroidissement.

    摘要翻译: 涡轮机的分配器部分包括一段外部平台(102)和一段内部平台(104)以及在该段之间延伸的中空叶片(106)。 每个叶片具有旨在供应冷空气的后缘空腔(116),并且与沿着后缘空腔分布的通风口(118)连通。 通风口允许疏散一部分冷空气。 空腔与位于外部平台的水平处的空气出口间隙连通。 空气出口间隙具有2-8mm 2>的表面开口部分,并且设置有金属板。 涡轮机的分配器部分包括一段外部平台(102)和一段内部平台(104)以及在该段之间延伸的中空叶片(106)。 每个叶片具有旨在供应冷空气的后缘空腔(116),并且与沿着后缘空腔分布的通风口(118)连通。 通风口允许疏散一部分冷空气。 空腔与位于外部平台的水平处的空气出口间隙连通。 空气出口间隙具有2-8mm 2>的表面开口部分,并且通过焊接设置有固定在外部平台的段上的金属板。 独立权利要求包括:(1)制造保护性铝涂层的方法; 和(2)涡轮机。

    Ensemble de rotor de turbomachine
    20.
    发明公开
    Ensemble de rotor de turbomachine 有权
    Laufradeinheit eines Turbotriebwerks

    公开(公告)号:EP2014874A1

    公开(公告)日:2009-01-14

    申请号:EP08160249.2

    申请日:2008-07-11

    申请人: SNECMA

    IPC分类号: F01D5/30 F04D29/34

    摘要: Ensemble de rotor de turbomachine comprenant : un disque (2) de rotor présentant des alvéoles (4); des aubes (14) fixées par leur pied (16) dans lesdites alvéoles (4); et des clinquants (20) montés entre les pieds d'aube (16) et le disque (2), chaque clinquant (20) comprenant deux branches (20A) et une base (20B) reliant ces branches entre elles, chaque branche (20A) étant disposée entre la portée (16A) d'un pied d'aube (16) et la portée (22A) correspondante du disque (2), et chaque branche (20A) étant réalisée en un premier matériau présentant un premier module d'Young de valeur E, à une température de fonctionnement quelconque dans la plage de températures de fonctionnement du clinquant (20). Cet ensemble de rotor comprend des plaquettes (40) adhérant aux portées (22A) du disque et/ou aux portées (16A) du pied d'aube, et étant réalisées en un deuxième matériau présentant un deuxième module d'Young de valeur comprise entre E/20 et E/5 à ladite température de fonctionnement.

    摘要翻译: 该组件具有在其外围具有肺泡(4)的转子盘(2)。 叶片(14)由其脚(16)固定在牙槽内。 金属丝(20)安装在脚和盘之间,其中每个金属箔具有两个分支(20a)和基部(20b)。 每个分支布置在脚和盘的面(16a,22a)之间。 每个分支由金属合金制成,在工作温度下呈现E值的Young模块。 板(40)粘附在面上并由非金属材料制成,在温度下呈现E / 20和E / 5之间的另一个杨氏模量值。