Abtastverfahren und Abtastvorrichtung zur optischen Dichtemessung
    11.
    发明公开
    Abtastverfahren und Abtastvorrichtung zur optischen Dichtemessung 审中-公开
    扫描和扫描光密度测定

    公开(公告)号:EP1154260A3

    公开(公告)日:2004-05-06

    申请号:EP01110908.9

    申请日:2001-05-05

    CPC分类号: B41F33/0036 G01N21/5907

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Abtastverfahren und eine Abtastvorrichtung (10) zur optischen Dichtemessung von vorzugsweise wenigstens einem auf einem Druckmedium (13) angeordneten Meßobjekt (17) mit Sensormitteln zum Abtasten des Meßobjekts. Die Erfindung sieht vor, daß die Sensor-mittel eine Anzahl von Meßköpfen (14) umfassen und daß in Abhängigkeit von der mittels eines ausgewählten Meßkopfes (14') vorgenommenen Detektierung eines auf dem Druckmedium (13) in einem in Transportrichtung des Druckmediums (13) vorbestimmten Abstand zum Meßobjekt (17) angeordneten Referenzobjektes (20) die daraufhin aktivierten Meßköpfe (14) das Meßobjekt (17) detektieren und abtasten. Dazu ist das Meßobjekt (17) als Meßstreifen ausgebildet, der sich quer zur Transportrichtung des Druckmediums (13) entlang dessen Breite erstreckt und eine linear angeordnete Kette von Meßfeldern (19) bestimmter Farbdichtewerte aufweist. Als Referenzobjekt (20) ist ein einzelnes Meßfeld (19) eines weiteren Meßstreifens (17) verwendbar.

    Verfahren zum Herstellen von Druckprodukten
    12.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen von Druckprodukten 有权
    一种用于生产印制产品的方法

    公开(公告)号:EP1329313A3

    公开(公告)日:2004-02-04

    申请号:EP03009501.2

    申请日:1999-01-21

    IPC分类号: B41F13/54

    摘要: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung unterschiedlicher Produkte (145) im Tabloidformat. Um die Produkte (145) mit geringem technischem Aufwand herzustellen, wird eine vier liegende Tabloid-Seiten breite bedruckte Bahn (10) mittig längsgeschnitten und die dadurch entstehenden Teilbahnen (124', 127') werden übereinandergelegt mittig in Längsrichtung aufgeschnitten über einen (128) von zwei Falztrichtern (128, 134) geführt und danach in einem Falzapparat (130, 135) zu Produkten (145) geschnitten und mit einem Querfalz (146) versehen und zu einem aus einer Lage mit sechzehn Druckseiten bestehenden Produkt (145) ausgelegt.

    Durchmesserverstellung am Falzzylinger

    公开(公告)号:EP1359010A2

    公开(公告)日:2003-11-05

    申请号:EP03009691.1

    申请日:2003-04-30

    IPC分类号: B41F13/62 B65H45/16

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Antrieb für Expansions-Segmente (2) zur Durchmesserverstellung am Falzzylinder (1) von Rotationsdruckmaschinen mit welchem alle im Falzzylinder (1) angeordneten Expansions-Segmente (2) gleichzeitig verstellt werden können.
    Die Expansions-Segmente (2) sind auf angetriebenen Exzenterspindeln (5) zwischen Trägerelementen (6) angeordnet, wobei an den Exzenterspindeln (5) Antrie bsräder (7) angeordnet sind, die von einem endlosen Verstellmittel (13) zumindest teilweise umschlungen sind und das Verstellmittel (13) antreibbar ist.

    摘要翻译: 辊(1)具有中心驱动轮(11)并安装在中心轴(10)上。 膨胀段(2)形成外表面的一部分并且安装在偏心心轴(5)上的夹子(4)上。 主轴可以由通过张紧辊(8)和驱动辊(7)的链条(13)转动。 其中一个张紧辊装有驱动轮(9)。

    Vorrichtung zum Verstellen von bahnführenden Walzen
    16.
    发明公开
    Vorrichtung zum Verstellen von bahnführenden Walzen 有权
    Vorrichtung zum Verstellen vonbahnführendenWalzen

    公开(公告)号:EP1332994A2

    公开(公告)日:2003-08-06

    申请号:EP03001086.2

    申请日:2003-01-18

    IPC分类号: B65H20/02

    摘要: Durch die Erfindung wird eine Vorrichtung zum Verstellen von bahnführenden Walzen (13) in einer Ebene (12) geschaffen, deren Mechanismen und Verbindungselemente vor Verschmutzung geschützt sind.
    In der Vorrichtung ist die Walze (13) mit einer als Hohlachse (16) ausgestalteten Achse ausgestattet, die Hohlachse (16) ist mindestens an einer Gestellwand (20; 31) axial fixiert und zur Ebene (12) beweglich gelagert, in der Hohlachse (16) ist mindestens eine Antriebsvorrichtung (23; 24) untergebracht, welche mindestens ein in der Hohlachse (16) geführtes Schiebeelement (25; 26) axial bewegt, wobei diese axiale Bewegung (44; 49) des Schiebeelementes (25; 26) über eine Kurbel (27; 30), die an einem ortsfesten Drehpunkt (29; 34) und dem Schiebeelement (25; 26) gelagert ist, unter Verschwenken (45; 50) der Kurbel (27; 30) um den Drehpunkt (29; 34) in eine in der Ebene (12) liegende Verstellbewegung (46; 51) der Hohlachse (16) umwandelbar ist.

    摘要翻译: 辊(6,7)具有轴向安装在至少一个框架壁(20,31)中的中空轴(15),并可在辊平面(12)中移动。 至少一个驱动装置(23,24)安装在所述车轴中并且用于沿所述车轴内的轴向移动轨道(25,26)。 轨道的轴向移动通过具有固定旋转点(29,34)的曲柄(29,30)转动成轴平面中的轴的运动,并通过将曲柄绕其轨道枢转 旋转点。

    Kraftstoffversorgungsanlage in Form eines Common-Rail-Systems einer Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern
    18.
    发明公开
    Kraftstoffversorgungsanlage in Form eines Common-Rail-Systems einer Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern 有权
    Kraftstoffversorgungsanlage在Form eines共轨系统eren Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern

    公开(公告)号:EP1314883A2

    公开(公告)日:2003-05-28

    申请号:EP02025767.1

    申请日:2002-11-16

    IPC分类号: F02M63/02 F02M55/02 F02M59/02

    摘要: Um bei einer Kraftstoffversorgungsanlage in Form eines Common-Rail-Systems einer Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern, insbesondere einer mit vorzugsweise Schweröl betriebenen Grossdieselbrennkraftmaschine, wobei der Kraftstoff von wenigstens einer Hochdruckpumpe 3 von einem Niederdruckbereich in einen Hochdruckbereich gefördert wird, der Hochdruckbereich eine Druckspeicherleitung 16 aus mindestens zwei separaten, mittels Förderleitungen 6 miteinander verbundenen Speichereinheiten 5 umfasst, und an die Speichereinheiten 5 jeweils Brennstoffinjektoren 9 für die Zylinder anschliessbar sind, einen platzsparenden, flexiblen, aber dennoch modularen Aufbau möglich zu machen und zudem die Betriebssicherheit der kompletten Kraftstoffversorgungsanlage bezüglich des Standes der Technik zu erhöhen, wird vorgeschlagen, dass die Speichereinheiten 5 der Druckspeicherleitung 16 so ausgelegt sind, dass sie jeweils ein Speichervolumen zur Bedienung mindestens zweier Zylinder aufweisen, jeweils an beiden Stirnseiten solche Speicherdeckel 7 vorgesehen sind, in diese hinsichtlich der Kraftstoffzuführung und -weiterleitung alle Funktionseinheiten integriert sind, und dass im Hochdruckbereich zwischen Hochdruckpumpe 3 und zusammengesetzter Druckspeicherleitung 16 mindestens ein separater Pumpenspeicher 4 angeordnet ist, der zur Kraftstofförderung mit wenigstens einem Speicherdeckel 7 einer Speichereinheit 5 der Druckspeicherleitung 16 verbunden ist und von mindestens einer Hochdruckpumpe 3 beaufschlagbar ist.

    摘要翻译: 该系统具有用于将燃料从低压区域输送到高压区域的泵送装置。 压力蓄能器管线包括两个单独的蓄能器单元和连接蓄能器单元以限定流动方向的馈送线(6)。 在液压单元的高压区域设置有用于燃料输送的泵蓄能器,并且喷射器连接到蓄能器盖(7)。