Push device for transferring glass articles
    11.
    发明公开
    Push device for transferring glass articles 有权
    推送设备传输玻璃物品

    公开(公告)号:EP1921048A1

    公开(公告)日:2008-05-14

    申请号:EP07119024.3

    申请日:2007-10-22

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    IPC分类号: C03B9/453

    CPC分类号: C03B9/453

    摘要: A push device (1), for transferring glass articles (2) from an intermediate supporting plate (3) to an unloading conveyor, has at least one seat (13) for housing an article and which is bounded by at least two flat supporting surfaces (10a)(11a) converging with each other and forming between them an angle (A) of over 90°; the article being retained close to a convergence area (14) of the flat supporting surfaces by a circuit for feeding compressed air between the flat supporting surfaces.

    摘要翻译: 一种用于将玻璃制品(2)从中间支撑板(3)传送到卸载传送器的推动装置(1)具有至少一个用于容纳物品的座(13),该座(13)由至少两个平坦支撑表面 (10a)(11a)彼此会聚并在它们之间形成超过90°的角度(A); 物品通过用于在平坦支撑表面之间供给压缩空气的回路靠近平坦支撑表面的会聚区域(14)保持。

    Proportional valve assembly, particularly for supplying compressed air on a glassware molding machine
    12.
    发明公开
    Proportional valve assembly, particularly for supplying compressed air on a glassware molding machine 有权
    比例证券,不良债券Zufuhr von Druckluft a einer Glasformmaschine

    公开(公告)号:EP1277996A2

    公开(公告)日:2003-01-22

    申请号:EP02015857.2

    申请日:2002-07-16

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    摘要: In a proportional valve assembly (1), particularly for supplying compressed air on a glassware molding machine (3), a tubular body (18), having an axis (6) and air inlet (19) and outlet (20) ports, houses a slide member (22) which is slid axially along the axis (6), to open and close the inlet and outlet ports, by a linear actuator (9), on the one hand, and, on the other, by the reaction exerted by an elastic body (26) and the compressed air; the elastic body (26) being spaced apart from the slide member (22) and connected to the slide member by a relatively moving device (37).

    摘要翻译: 在比例阀组件(1)中,特别是用于在玻璃器皿模制机(3)上供应压缩空气的管状体(18)具有轴线(6)和空气入口(19)和出口(20) 滑动构件(22),其一方面通过线性致动器(9)沿着轴线(6)轴向滑动以打开和关闭入口和出口,另一方面通过施加的反作用力 通过弹性体(26)和压缩空气; 所述弹性体(26)与所述滑动构件(22)间隔开并且通过相对移动的装置(37)连接到所述滑动构件。

    Control system for a machine for producing hollow glass articles
    13.
    发明公开
    Control system for a machine for producing hollow glass articles 审中-公开
    一种用于机器的控制系统,用于生产中空玻璃器皿

    公开(公告)号:EP1184754A3

    公开(公告)日:2002-11-06

    申请号:EP01118601.2

    申请日:2001-08-02

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    IPC分类号: G05B19/042 C03B9/41

    摘要: The control system is defined by at least one subsystem for controlling electric motors, and by a subsystem for controlling pneumatic article molding movements, each subsystems including a central unit (50, 51), a plurality of peripheral units (60, 61), and a second-level serial bus (56, 57) interposed between the respective central unit (50, 51) and respective peripheral units (60, 61). A first-level serial bus (54) is connected between the two central units (50, 51); the peripheral units (60, 61) are intelligent types; and the first-level bus (54) and second-level buses (56, 57) are "fieldbuses" in CANbus technology and employ a CANopen protocol.

    Punch assembly for producing hollow glass articles in a mold
    14.
    发明公开
    Punch assembly for producing hollow glass articles in a mold 有权
    Stempelaufbau zur Herstellung von Hohlglasartikeln在einer表格

    公开(公告)号:EP1243566A2

    公开(公告)日:2002-09-25

    申请号:EP02006701.3

    申请日:2002-03-22

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    IPC分类号: C03B9/193

    CPC分类号: C03B9/41 C03B9/1938 C03B9/40

    摘要: A punch assembly (1) for producing hollow glass articles in a mold has a punch member (3), which is moved to and from the mold along a straight axis (5) by an electric motor positioned eccentrically with respect to the straight axis (5) and connected to the punch member (3) by a rotary-to-linear motion conversion assembly (20), and a releasable angular connecting assembly (24) interposed between the motor (16) and the motion conversion assembly (20).

    摘要翻译: 用于在模具中制造中空玻璃制品的冲头组件(1)具有冲压构件(3),所述冲头构件(3)通过相对于直轴偏心定位的电动机沿着直轴(5)移动到模具和/ 并且通过旋转线性运动转换组件(20)连接到冲头构件(3),以及插入在电机(16)和运动转换组件(20)之间的可释放角度连接组件(24)。

    Plunger mechanism for feeding gobs of molten glass
    15.
    发明公开
    Plunger mechanism for feeding gobs of molten glass 审中-公开
    Plungermechanismus zum Speisen von Posten aus geschmolzenem Glas

    公开(公告)号:EP1209128A2

    公开(公告)日:2002-05-29

    申请号:EP01127860.3

    申请日:2001-11-22

    申请人: BOTTERO S.p.A.

    IPC分类号: C03B7/086

    CPC分类号: C03B7/086

    摘要: An apparatus (1) for forming and feeding a molten glass gob (2) has a fixed supporting frame (4); a guide (11) integral with the frame (4) and having a substantially vertical axis (12); a slide (13) fitted in axially-sliding manner to the guide (11); and at least one feed plunger (6) parallel to the axis (12), connected integrally to the slide, and moved cyclically to form the glass gob (2) by a linear electric motor connected directly to the slide (13).

    摘要翻译: 用于形成和供给熔融玻璃料滴(2)的装置(1)具有固定的支撑框架(4); 与所述框架(4)成一体且具有基本垂直轴线(12)的导向件(11); 滑动件(13),其以轴向滑动方式安装到所述导向件(11)上; 以及至少一个平行于所述轴线(12)的进给柱塞(6),其一体地连接到所述滑块,并且通过直接连接到所述滑块(13)的直线电动机循环移动以形成所述玻璃料滴(2)。

    Mold actuating and cooling assembly for a glassware molding machine
    17.
    发明公开
    Mold actuating and cooling assembly for a glassware molding machine 有权
    用于玻璃成形机Formungsbetätigungs-和冷却装置

    公开(公告)号:EP2011768A3

    公开(公告)日:2013-07-03

    申请号:EP08159777.5

    申请日:2008-07-04

    申请人: Bottero S.p.A.

    IPC分类号: C03B9/353 C03B9/38

    摘要: In a glassware molding machine (1), the half-molds (5) of a mold (3) are moved between an open position and a closed position and cooled by an actuating and cooling assembly (12) having a fixed supporting structure (13) and, for each half-mold (5), a respective supporting and actuating arm (15) fitted to the relative half-mold (5) and hinged to the fixed supporting structure (13) to rotate about a fixed hinge axis (25a); each supporting arm (15) internally defining a chamber (25) communicating with a ring of cooling conduits (10) formed through the half-molds (5), and the chamber having an inlet (30) formed through an outer lateral wall (31) of the supporting arm (15) to receive cooling air from a compressed-air tank (39) of the machine (1).