Cabriolet-Fahrzeug mit einem unterhalb eines Deckelteils ablegbaren Dach

    公开(公告)号:EP1285802A2

    公开(公告)日:2003-02-26

    申请号:EP02017972.7

    申请日:2002-08-10

    IPC分类号: B60J7/20

    CPC分类号: B60J7/202 B60J7/205

    摘要: Ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem im rückwärtigen Fahrzeugbereich unterhalb einer Verdeckkastenabdeckung (5) ablegbaren Dach (2), wobei die Verdeckkastenabdeckung (5) einerseits zur Freigabe einer Durchtrittsöffnung (25) für das Dach und andererseits zur Freigabe einer Beladeöffnung (24) für einen Kofferraum beweglich ist, wird so ausgebildet, daß die Verdeckkastenabdeckung (5) mehrteilig (7; 8) ausgebildet ist und zumindest eine im wesentlichen quer zur Fahrtrichtung F verlaufende Trennungsfuge (6) zwischen den Teilen (7; 8) umfaßt, wobei zur Freigabe der Durchtrittsöffnung (25) für das Dach (2) die mehreren Teile (7; 8) der Verdeckkastenabdeckung (5) gekoppelt sowohl gegenüber der Karosserie (14) als auch gegeneinander bewegbar sind und zur Freigabe der Beladeöffnung (24) für Gepäck zumindest ein in Fahrtrichtung (F) vorgeordneter Teil (7) der Verdeckkastenabdeckung (5) in Ruhestellung verbleibt (Fig. 2).

    摘要翻译: 敞篷车在后部有一个盖子,屋顶适合。 这由两部分组成(7,8)。 它们可以相对于车身(14)枢转在一起,以允许屋顶安装在盖下方,或者后部(8)可以相对于前部枢转,从而允许进入开机。

    Faltverdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug
    12.
    发明公开
    Faltverdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug 有权
    Faltverdeckfürein Cabriolet-Fahrzeug

    公开(公告)号:EP1101642A2

    公开(公告)日:2001-05-23

    申请号:EP00120622.6

    申请日:2000-09-21

    IPC分类号: B60J7/12

    CPC分类号: B60J7/1265

    摘要: Ein Faltverdeck (1) für ein Cabriolet-Fahrzeug weist ein seitliches Klappgestänge (2) mit paarweise symmetrisch zur Fahrzeug-Längsmittelebene gegenüberliegenden Gestängeschenkeln auf. Deren Parallelogrammlenker bilden eine vordere und eine hintere Viergelenkkette (P,R), die im Bereich eines gemeinsamen Verbindungsschenkels mit zumindest drei Gelenkpunkten abgestützt sind. Bei dem erfindungsgemäßen Faltverdeck (1) ist der Verbinder zwischen den beiden Viergelenkketten (P,R) als ein einen rückwärtigen Führungsschenkel (7) der vorderen Viergelenkkette (P) sowie eine vordere Hauptführungs-stange (8) der hinteren Viergelenkkette (R) mit einem Höhenabstand (H) in jeweils einem deren Gelenkpunkte (A,B) abstützender Gelenkträger (6) ausgebildet und diesem die vordere Viergelenkkette (P) mit dem den dritten Gelenkpunkt (C) bildenden Vorderlenker (9) zugeordnet.

    摘要翻译: 折叠屋顶(1)具有侧面折叠杆系统,其具有形成四链节链的成对的杆臂。 这两个链条之间的连接器是前四连杆链的后导向臂(7)和具有高度间隙(H)的后四连杆链的前主导杆(8)的形式。 枢轴支架(6)在此支撑两个枢转点(A,B)。 前臂(9)将第三枢轴点(C)连接起来。

    Cabriolet-Fahrzeug
    13.
    发明公开
    Cabriolet-Fahrzeug 失效
    敞篷车,FAHRZEUG

    公开(公告)号:EP0806313A1

    公开(公告)日:1997-11-12

    申请号:EP97105887.0

    申请日:1997-04-10

    IPC分类号: B60J7/12

    摘要: Ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem vorzugsweise eine faltbare Verdeck-Dachhaut (2) tragenden Verdeckgestell (1), weist symmetrisch zur Fahrzeuglängsachse (3) angeordnete, aus vorderen und hinteren Teilstücken (4, 5) bestehende Seitenrahmenteile (6, 7) auf, die jeweils einenends über eine Hauptsäule (8) und eine Hauptführungsstange (9) schwenkbeweglich an einem hinteren Hauptlager (10) der Fahrzeugkarosserie (11) abgestützt und anderenends über ein in Schließstellung am oberen Querholm eines Windschutzscheibenrahmens anlegbares Dachspitzenteil (13) verbunden sind. Das Verdeckgestell (1) ist dabei als ein aus Strangpreßprofilteilen (15; 24; 35; 46; 60; 61) bestehendes Leichtbautragwerk ausgebildet.

    摘要翻译: 所述车辆包括支撑所述罩顶部皮肤的框架,所述框架支架经由主柱(8)和主导杆(9)支撑的侧框架部件(6,7),所述主导杆(9)可在所述车身工件的后主轴承(10) 11)。 侧框架部件通过位于挡风玻璃框架的上横梁上的关闭位置的顶部顶部部分(13)连接。 发动机罩框架(1)由包括挤压型材部件(60,61)的轻型结构形成。 这些挤压型材部分完全或大部分是铝。 它们的横截面轮廓至少部分地形成为容纳轮廓。

    Cabriolet-Fahrzeug mit einem Softtop
    16.
    发明公开
    Cabriolet-Fahrzeug mit einem Softtop 有权
    敞篷车的软顶

    公开(公告)号:EP1762412A3

    公开(公告)日:2009-06-24

    申请号:EP06017118.8

    申请日:2006-08-17

    CPC分类号: B60J7/1226 B60J10/90

    摘要: Ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem zumindest teilweise mit einem Bezug (4) versehenen Dach (2), wobei der Bezug (4) an seinen quer außen liegenden Rändern (7) an beweglichen seitlichen Rahmenteilen (8;9;10) gehalten ist, die mit Dichtungen (15) gegenüber seitlichen Scheiben (13;14) versehen sind, wird so ausgebildet, dass den seitlichen Rahmenteilen (8;9;10) und den Außenrändern (7) des Bezugs (4) zumindest über einen Teilbereich Abstandsleisten (16) zwischen Dichtung (15) und Außenrändern (7) zugeordnet sind, die eine die Breite von geschlossenen Seitenscheiben (13;14) nach außen in Fahrzeugquerrichtung überragende Erstreckungskomponente haben.

    Cabriolet-Fahrzeug mit einer seperat beweglichen Heckscheibe

    公开(公告)号:EP1935687A2

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP07023717.7

    申请日:2007-12-07

    IPC分类号: B60J1/18

    CPC分类号: B60J1/1823 B60J5/102

    摘要: Ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem in seiner Offenstellung in der Karosserie ablegbaren Dach (2), wobei das Dach eine Heckscheibe (8) umfasst, die gegenüber sie umfassenden und bei Dachöffnung in die Karosserie absenkbaren Randbereichen (9) des Daches (2) in dessen geschlossener Stellung öffnungsfähig ist, wird so ausgebildet, dass die Heckscheibe (8) bei geschlossenem Dach (2) gegenüber den sie umfassenden Randbereichen (9) des Daches (2) nach oben aufschwenkbar ist.

    摘要翻译: 敞篷车(1)具有屋顶(2),其被放置在车身的打开位置。 屋顶具有后窗(8),其在屋顶关闭期间打开,抵靠其顶盖的边界区域(9)并在车体的屋顶开口期间降低。 在关闭屋顶期间,后窗在顶部的覆盖的边缘区域上枢转。