摘要:
Ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem im hinteren Fahrzeugbereich in der Karosserie (7) unterhalb einer Durchtrittsebene (6) ablegbaren Dach (2), wobei zumindest ein Teil der Durchtrittsebene (6) bei geöffnetem Dach (2) von einer beweglichen, bei geschlossenem Dach (2) in Fahrtrichtung (F) vor dem hinteren Dachende und im Nahbereich hinter dem Insassenraum (9) gelegenen Verkleidung (10) abdeckbar ist, mit der zusammen zumindest ein in geöffneter Dachstellung mit diesem in Eingriff stehendes Halteteil (29) beweglich ist, wird so ausgebildet, daß das oder die Halteteil(e) (29) bei geöffnetem Dach (2) in und außer Eingriffsstellung beweglich ist oder sind (Fig. 3).
摘要:
Ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem im rückwärtigen Fahrzeugbereich (3) unterhalb eines Deckelteils (4) ablegbaren Dach (2), wobei das Deckelteil (4) einerseits zur Freigabe einer seinem vorderen Endbereich (4a) benachbarten Durchtrittsöffnung (7) für das Dach (2) und andererseits zur Freigabe einer seinem hinteren Endbereich (9) benachbarten Aufnahmeöffnung (8) für Gepäck auf- und zubeweglich ist und wobei ein Hilfsrahmen (11) unterhalb des Deckelteils (4) angeordnet ist, der in seinem in Fahrtrichtung (F) vorgeordneten Bereich über ein Mehrgelenk (14) mit dem Deckelteil (4) verbunden ist und in seinem rückwärtigen Bereich (12) gegenüber der Fahrzeugkarosserie beweglich gelagert ist, wird so ausgebildet, daß das Mehrgelenk (14) bei Freigabe der Durchtrittsöffnung (7) für das Dach (2) in einer insgesamt aufgestellten, den Abstand zwischen dem Deckelteil (4) und dem Hilfsrahmen (11) gegenüber der geschlossenen Stellung vergrößernden Lage gehalten ist (Fig. 4).
摘要:
Es wird ein Hardtop-Verdeck eines Cabriolet-Fahrzeugs (2) vorgeschlagen, mit einem Heck-Dachsegment (3) und einem in Verdeckschließstellung zwischen diesem und einem Windschutzscheibenrahmen (8) angeordneten Front-Dachsegment (4), wobei das Heck-Dachsegment (3) gelenkig mit einer Fahrzeugkarosserie und mit dem Front-Dachsegment (4) verbunden ist. Bei einer Überführung von einer Verdeckschließstellung in eine Verdecköffnungsstellung wird das Heck-Dachsegment (3) um seinen heckseitigen Rand (3A) hochverschwenkt, das Front-Dachsegment (4) um seinen an das Heck-Dachsegment (3) grenzenden Rand (4A) herabgeklappt, und die Dachsegmente (3, 4) werden zusammen heckwärts derart in eine abgesenkte Position verlagert, dass das Front-Dachsegment (4) in Verdecköffnungsstellung im Wesentlichen senkrecht mit seinem dem Heck-Dachsegment (3) abgewandten Rand (4B) entgegen einem Fahrzeugboden (32) hinter einer Sitzanordnung (33) angeordnet ist und das Heck-Dachsegment (3) im Wesentlichen waagrecht und heckwärts des Front-Dachsegments (4) ausgerichtet angeordnet ist, wobei die somit L-förmig angeordneten Dachsegmente (3, 4) eine fahrzeugfrontseitige und obere Begrenzung eines Kofferraums (3, 4) bilden.
摘要:
Ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem in seiner Offenstellung in der Karosserie ablegbaren Dach (2), wobei das Dach eine Heckscheibe (8) umfasst, die gegenüber sie umfassenden und bei Dachöffnung in die Karosserie absenkbaren Randbereichen (9) des Daches (2) in dessen geschlossener Stellung öffnungsfähig ist, wird so ausgebildet, dass die Heckscheibe (8) bei geschlossenem Dach (2) gegenüber den sie umfassenden Randbereichen (9) des Daches (2) nach oben aufschwenkbar ist.
摘要:
Ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem in seiner Offenstellung in der Karosserie ablegbaren Dach (2), wobei das Dach eine Heckscheibe (8) umfasst, die gegenüber sie umfassenden und bei Dachöffnung in die Karosserie absenkbaren Randbereichen (9) des Daches (2) in dessen geschlossener Stellung öffnungsfähig ist, wird so ausgebildet, dass die Heckscheibe (8) bei geschlossenem Dach (2) gegenüber den sie umfassenden Randbereichen (9) des Daches (2) nach oben aufschwenkbar ist.