摘要:
The invention relates to a freestanding domestic appliance, in particular a dishwashing machine, comprising a treatment container (1) and a force absorption element that introduces into the stationary domestic appliance clamping forces (Fκ) acting externally on the stationary domestic appliance, with a counter top (3) disposed on the top side of said appliance. According to the invention, the counter top (3) and/or the fastener of the counter top (3) to the stationary domestic appliance are designed to constitute the force absorption element into which the clamping forces (Fκ) can be introduced.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, das wenigstens ein an einer Seitenfläche des Haushaltsgeräts angeordnetes Verpackungselement (15 bis 18) aufweist, wobei das Haushaltsgerät wenigstens ein im unverkleideten Bereich der Seitenfläche angeordnetes, tragendes Strukturteil (1, 5, 7, 9), etwa einen Behandlungsbehälter oder ein Trag- beziehungsweise Stützelement, aufweist. Erfindungsgemäß weist das Verpackungselement (15 bis 18) wenigstens einen Kraftübertragungsbereich (20) auf, der eine Kraftangriffsfläche (21) aufweist, die in Anlage mit dem tragenden Strukturteil (1, 5, 7, 9) ist.
摘要:
Ein Haushaltsgerät (1), insbesondere eine Geschirrspülmaschine, wobei das Haushaltsgerät (1) einen Behälter (2) zur Aufnahme von zu bearbeitendem Gut aufweist, dem in Einbaustellung zumindest ein Kraftaufnehmer (4;5;6,7), insbesondere zur Abstützung gegenüber einem umgebenden Küchenmöbel oder einer Wand in einem eingebauten Zustand und/oder zur Abstützung gegen äußere Kräfte in einem gestapelten oder angehobenen Zustand während des Transports oder einer Zwischenlagerung, zugeordnet ist, wobei der oder die Kraftaufnehmer am Behälter (2) mittelbar oder unmittelbar gehalten ist oder sind, wird so ausgebildet, daß zumindest einer der Kraftaufnehmer (4;5;6;7) mit zumindest einer offenen oder umschlossenen Ausnehmung (18) versehen ist, in die in montierter Stellung des jeweiligen Kraftaufnehmers zumindest eine dem Außenbereich des Behälters zugeordnete Lasche (19;20) oder ähnliche hakenartige Halterung eingreift.
摘要:
The invention relates to a stationary household appliance, in particular a dishwasher, comprising at least one housing wall (5) and at least one force transmitting element (27) that transmits force (F H ) acting upon the outside of the housing wall (5) into the components (15, 17, 19, 22) of the stationary household appliance. According to the invention, said force transmitting device (27) comprises at least two force application points (I, II, III, IV) for transmitting force into at least two different components (15, 17, 19, 22) of the stationary household appliance.
摘要:
The invention relates to a stationary household appliance, in particular a dishwasher, comprising at least one housing wall (5) and at least one force transmitting element (27) that transmits force (F H ) acting upon the outside of the housing wall (5) into the components (15, 17, 19, 22) of the stationary household appliance. According to the invention, said force transmitting device (27) comprises at least two force application points (I, II, III, IV) for transmitting force into at least two different components (15, 17, 19, 22) of the stationary household appliance.
摘要:
A side panel for a fabric care appliance is described. The side panel includes an embossed pattern for increasing a first natural frequency (or first harmonic) of the side panel. Preferably, the first natural frequency is substantially higher than any ordinary operating frequency or driving frequency of the appliance. For example, in a washing machine, the first natural frequency of the side panel is preferably at least 1.6 times greater than the maximum rotational frequency of a drum or tumbler of the machine.
摘要:
A member (10) and a method for forming member (10). Member (10) includes a foam material (16) which is attached to the member (10) by the use of a layer of polyurea material. These layers cooperate to rigidize the member (10) and reducing noise generation and transmission attributes of the member (10).