Sonnenblende für Fahrzeuge
    12.
    发明公开
    Sonnenblende für Fahrzeuge 失效
    SonnenblendefürFahrzeuge

    公开(公告)号:EP0695660A2

    公开(公告)日:1996-02-07

    申请号:EP95110690.5

    申请日:1995-07-08

    发明人: Viertel, Lothar

    IPC分类号: B60J3/02

    CPC分类号: B60J3/0278

    摘要: Beschrieben wird eine Sonnenblende für Fahrzeuge mit einem Sonnenblendenkörper, der eine Sonnenblendenachse (16), eine diese beaufschlagende Feder (4, 4a) und einen Gegenlagerstift (15, 28) aufweist. Bei dieser Sonnenblende ist vorgesehen, daß der Sonnenblendenkörper aus einer Polsterplatte (1) aus Schaumkunststoff und einer als Kunststoff-Spritzgußteil ausgebildeten Trägerplatte (2), die an einer Breitseite der Polsterplatte (1) unlösbar befestigt ist, besteht, wobei die gegenüber der Polsterplatte (1) einen wesentlich kleineren Umriß aufweisende Trägerplatte (2) mit einer Lageraufnahme (24, 50) für die Sonnenblendenachse (16), einer Lageraufnahme (26, 52) für die Feder (4, 4a) einem Gegenlagerstift (15, 28) und einer Aufnahmevertiefung (29) für einen Spiegel (5) oder Ticketklammer (7) ausgebildet ist.

    摘要翻译: 遮阳板包括具有弹簧加载主轴(16)和支撑销(28)的主体。 主体由塑料泡沫制成的缓冲板(1)组成,其一侧永久地固定有注塑塑料支撑板(2),其比垫板的周长小。 支撑板具有用于主轴的轴承(24),用于弹簧的安装件,支撑销(28)和用于镜子或票夹的凹部(29)。 可以在缓冲板中设置凹部,尺寸和深度使其能够容纳支撑板。

    HINGE FOR SUN VISORS OF MOTOR VEHICLES
    13.
    发明公开
    HINGE FOR SUN VISORS OF MOTOR VEHICLES 失效
    SCHARNIERFÜRKRAFTFAHRZEUG-SONNENBLENDE。

    公开(公告)号:EP0680841A1

    公开(公告)日:1995-11-08

    申请号:EP95900772.5

    申请日:1994-11-18

    申请人: FICO I.T.M., S.A.

    IPC分类号: B60J3/02

    摘要: The hinge for sun visors of motor vehicles comprises a single piece linking body (5) having essentially the shape of an elongate parallelepiped wherein are defined two longitudinal front (10) and rear (11) portions. The front portion (10) houses a fixing spring (6) and both portions (10, 11) define a longitudinal housing for the reception of the horizontal arm (9) of a support pin (7). In the front portion (10) there is provided a tubular extension (14) which receives both free ends (15, 16) of the reinforcement rod (2) of the visor body (1), said both ends being longitudinally aligned. The coupling of the linking body (5) with the reinforcement rod (2) is provided by means of retention projections (23, 27, 28) arranged in the front (10) and rear (11) portions. Application to the car industry.

    摘要翻译: 机动车辆遮阳板的铰链包括具有基本上细长平行六面体形状的单件连接体(5),其中限定了两个纵向前部(10)和后部(11)部分。 前部(10)容纳固定弹簧(6),并且两个部分(10,11)限定用于接收支撑销(7)的水平臂(9)的纵向壳体。 在前部(10)中,设置有一个管状延伸部(14),其接纳遮阳板本体(1)的加强杆(2)的两个自由端(15,16),所述两端纵向对齐。 连接体(5)与加强杆(2)的联接通过设置在前部(10)和后部(11)部分中的保持突起(23,27,28)来提供。 适用于汽车行业。

    Verfahren zur Herstellung von Sonnenblenden für Fahrzeuge, und unter Einsatz dieses Verfahrens hergestellte Sonnenblende
    14.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung von Sonnenblenden für Fahrzeuge, und unter Einsatz dieses Verfahrens hergestellte Sonnenblende 失效
    一种用于生产遮阳板用于车辆的过程中,以及使用该方法的遮阳板制成。

    公开(公告)号:EP0652099A2

    公开(公告)日:1995-05-10

    申请号:EP94116215.8

    申请日:1994-10-14

    申请人: C.R.S. S.r.l.

    IPC分类号: B29C49/00 B60J3/02

    摘要: Verfahren zur Herstellung von Sonnenblenden, demzufolge ein hohler Blenden-Hauptteil (1a) einer Sonnenblende durch einen einzigen Formgebungsvorgang, und zwar durch Druckblasformung, hergestellt wird; hierbei weist der Formgebungsvorgang jeweils einzelne Phasen auf, in deren Verlauf zwei Platten (33) (34) eines Plastikmaterials zwischen einem Paar Formhälften (28) (29) einer zur Formgebung dienenden Preßform (26) eingelegt werden, wobei zwischen jeder Platte (33) (34) und der entsprechenden Formhälfte (28) (29) jeweils ein entsprechendes Blatt (37) eines Beschichtungsmaterials eingelegt wird, und wobei die Formhälften (28) (29) dann geschlossen werden und zwischen die Platten (33) (34) ein Strom eines unter Druck stehenden Fluids eingeblasen wird, sodaß zugleich die Verformung und die Verbindung der Platten (33) (34) untereinander erzielt wird und gleichzeitig durch einfache Kompression das Aufbringen eines jeden der zur Beschichtung dienenden Blätter (37) auf die entsprechende Platte (33) (34) erreicht wird.

    摘要翻译: 一种用于制造遮阳板,gemäß到的中空主遮护部遮阳板是由单个模制手术制造的(1a)的方法,是通过压缩吹塑精确; 涉及在模制操作具有在每种情况下各相,其中两个片材的塑料材料的场(33)(34)的压缩模(26)的一对半模(28)(29)之间铺设, 服务用于模制,有被涂覆材料的各片(33)(34)和相应的半模(28)(29)在每种情况下对应电影(37),和所述半模(28)(29之间架设 )然后被关闭并且片材(33)(34)之间被吹加压流体流,所以没有片材的变形和接合(33)(34)海誓山盟被同时实现,并在Sametime中 每个膜(37)的所述施加,服务于涂料,为相应的片材(33)(34)通过简单的压缩来实现。

    Method for the manufacture of a vehicle sun visor, and a visor made by the method
    15.
    发明公开
    Method for the manufacture of a vehicle sun visor, and a visor made by the method 失效
    车辆SUN VISOR制造方法及方法

    公开(公告)号:EP0556724A3

    公开(公告)日:1994-11-30

    申请号:EP93102160.4

    申请日:1993-02-11

    发明人: Russo, Salvatore

    IPC分类号: B60J3/00 B29C65/02 B29C65/74

    摘要: A method for the manufacture of a vehicle sun visor, in which a first sheet (5) and a second sheet (6) of expanded synthetic material and a first covering film (40) and a second covering film (41) are disposed on the opposite faces of a flat rectangular framework (10) to form a layered structure. The sheets (5), (6) and the covering films (40, 41) are longer and wider than the length and width of the frame (10) and than the dimensions of the mould cavities (25, 26) of a first die (15) and of a second die (16) of a press (20) between which the layered structure (1) is disposed. These dies (15, 16) are closed progressively to press the layered structure so that, in a first, lower-temperature cycle, the sheets (5, 6) partly penetrate the framework (10) and become sealed together along a peripheral edge (35) of the frame itself and in a second, higher-temperature cycle, the edges of the covering films (40, 41) are sealed together along a peripheral edge (35') alongside the edge (35) of the sheets (5, 6) which is already welded. The dies (15, 16) are subsequently opened and the layered-structure unitary body constituting a main part of a sun visor (61) is removed from the press (20).

    Visor
    18.
    发明授权
    Visor 失效
    遮阳板。

    公开(公告)号:EP0295068B1

    公开(公告)日:1994-01-19

    申请号:EP88305203.7

    申请日:1988-06-08

    IPC分类号: B60J3/02

    CPC分类号: B60J3/0278 B60N2/75

    摘要: A visor (10) includes a moulded polymeric core (20) having a plurality of channels (41) on at least one side (22) defined by a pair of spaced upstanding walls (40,42) with one of the walls (42) having a plurality of spaced notches (54) formed therein for receiving tabs (30) projecting outwardly from aligned upstanding walls (28) formed in the corresponding mating visor half (24). The tabs (30) extend into the corresponding slots (54) and a backing wall (40) prevents their removal. Visors embodying another aspect of the present invention integrally include a plurality of outwardly projecting pins (25) and corresponding mating recesses (26) formed around the periphery on opposite visor core halves for compressing the edges of upholstery material (16) and clamping them in a secure position as the visor halves (22,24) are brought together during manufacturing.

    Visor
    20.
    发明公开
    Visor 失效
    Sonnenblende。

    公开(公告)号:EP0295068A2

    公开(公告)日:1988-12-14

    申请号:EP88305203.7

    申请日:1988-06-08

    IPC分类号: B60J3/02

    CPC分类号: B60J3/0278 B60N2/75

    摘要: A visor (10) includes a moulded polymeric core (20) having a plurality of channels (41) on at least one side (22) defined by a pair of spaced upstanding walls (40,42) with one of the walls (42) having a plurality of spaced notches (54) formed therein for receiving tabs (30) projecting outwardly from aligned upstanding walls (28) formed in the corresponding mating visor half (24). The tabs (30) extend into the corresponding slots (54) and a backing wall (40) prevents their removal. Visors embodying another aspect of the present invention integrally include a plurality of outwardly projecting pins (25) and corresponding mating recesses (26) formed around the periphery on opposite visor core halves for compressing the edges of upholstery material (16) and clamping them in a secure position as the visor halves (22,24) are brought together during manufacturing.

    摘要翻译: 遮阳板(10)包括模制的聚合物芯(20),其在至少一个侧面(22)上具有多个通道(41),所述至少一个侧面(22)由一对间隔开的壁(40,42)限定,其中一个壁(42) 具有形成在其中的多个间隔开的凹口(54),用于接收从形成在相应配合遮阳板半部(24)中的对齐的直立壁(28)向外突出的突片(30)。 翼片(30)延伸到相应的槽(54)中,并且背墙(40)防止它们的移除。 体现本发明另一方面的遮阳件整体地包括多个向外突出的销(25)和在相对的遮阳板半部周围形成的对应的配合凹槽(26),用于压缩装饰材料(16)的边缘并将其夹紧在 在制造过程中将遮阳板半部(22,24)固定在一起。