公开(公告)号：EP3106348A1

公开(公告)日：2016-12-21

申请号：EP16172050.3

申请日：2016-05-30

申请人： Automotive Lighting Italia S.p.A.

发明人： MARCHESIN, Stefano ,  MARCORI, Franco ,  DI VORA, Igor ,  ANTONIPIERI, Michele

IPC分类号： B60Q1/26 ,  F21S8/10 ,  F21V8/00 ,  H01L27/00 ,  F21Y111/00 ,  F21W101/14

CPC分类号： F21S41/29 ,  B26D7/015 ,  B26D7/08 ,  B26D7/10 ,  B26D7/20 ,  B60Q1/2607 ,  F21S41/147 ,  F21S41/39 ,  F21S43/14 ,  F21S43/15 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195 ,  F21S43/239 ,  F21S43/245 ,  F21S43/249 ,  F21S43/27 ,  F21S43/31 ,  F21S43/33 ,  F21S43/37 ,  F21W2103/00 ,  F21Y2107/10 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/00 ,  G02B6/0043 ,  G02B6/0073 ,  H01L25/0753

摘要： A vehicle light (4) comprising a container body (8) and a lenticular body (20) being at least partially counter-shaped to each other, wherein the container body (8) delimits a containment seat (12) that houses at least one main light source (16) and the lenticular body (20) is applied to the container body (8) so as to close said containment seat (12), the lenticular body (20) being made of transparent, semi-transparent or translucent material with respect to a main light beam emitted by said at least one main light source (16), wherein the light (4) comprises a substrate (32) that supports said at least one main light source (16), on the side opposite to the lenticular body (20), the substrate (32) comprising an outer face (36) facing the lenticular body (20) and an inner face (40), opposite to the outer face (36), said at least one main light source (16) being associated on the side of the inner face (40) of the substrate (32), wherein said at least one main light source (16) is embedded in a cover layer (44), in plastic material, suitable to allow the diffusion inside it of the main light beam, the cover layer (44) being disposed on the side opposite to the lenticular body (20) with respect to the substrate (32). The substrate (32) comprises at least one transparent portion (48) to the light beam suitable to transmit the main light beam towards the lenticular body (20) and, through this, to the outside of the vehicle light (4), wherein the substrate (32) comprises at least one opaque portion (52) to the main light beam, adjacent to said transparent portion (48) in order to allow the passage of the main light beam exclusively at said transparent portion (20), the at least one transparent portion (48) defining a main light pattern of the vehicle light (4).

摘要翻译： 包括容器主体（8）和透镜体（20）的车灯（4）至少部分地彼此相对形状，其中容器主体（8）限定容纳座（12），容纳座（12）容纳至少一个 主光源（16）和透镜体（20）被施加到容器主体（8）上以便关闭所述容纳座（12），透镜体（20）由透明，半透明或半透明材料制成 相对于由所述至少一个主光源（16）发射的主光束，其中所述光（4）包括在与所述至少一个主光源（16）相对的一侧支撑所述至少一个主光源（16）的基板（32） 所述透镜体（20），所述基板（32）包括面对所述透镜体（20）的外表面（36）和与所述外表面（36）相对的内表面（40），所述至少一个主光源 （16）与衬底（32）的内表面（40）的一侧相关联，其中所述至少一个主光源（16）是embe 在塑料材料中的覆盖层（44）中，适于允许在主光束内部扩散的覆盖层（44），覆盖层（44）相对于基板设置在与柱状体（20）相对的一侧上 （32）。 衬底（32）包括适于将主光束朝向双凸透镜体（20）传播的光束的至少一个透明部分（48），并且通过该光束传播到车辆光源（4）的外部，其中 基板（32）包括与主光束相邻的至少一个不透明部分（52），与所述透明部分（48）相邻，以允许主光束专门在所述透明部分（20）通过，至少 一个透明部分（48）限定车灯（4）的主光线图案。

公开(公告)号：EP3055877B1

公开(公告)日：2016-11-23

申请号：EP14806186.4

申请日：2014-09-29

申请人： Koninklijke Philips N.V.

发明人： PETTER, Markus ,  TIESLER-WITTIG, Helmut ,  SCHOENFELDER, Bernd ,  MOELLER, Johannes Gerhard

IPC分类号： H01K9/08 ,  H01K1/26

CPC分类号： H01K9/08 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195 ,  F21S43/242 ,  H01K1/22 ,  H01K1/26

摘要： A lamp for automotive front lighting and a vehicle headlight comprising the lamp are described, as well as a method of manufacturing the lamp. The lamp 10 comprises a base 12 for mechanical and electrical connection to an automotive headlight 50. A burner 14 is fixed to the base 12 and comprises a sealed transparent vessel 22. A first filament 34 is arranged within the vessel 22. A holding wire 30c is arranged within the vessel, and a baffle 40 is arranged proximate to the first filament 34 to partially shield light emitted from the first filament 34. The baffle 40 is fixed to the holding wire 30c. The transparent vessel 22 comprises a vessel wall including a cylindrical portion 24 surrounding the first filament 34. In order to obtain a lamp which may withstand vibration, a support member 38, 138, 238 is provided including at least a first part 39 fixed to the baffle 40 or to the holding wire 30c and a second part 43 which is in contact with the cylindrical portion of the vessel 22. The support member 38, 138, 238 comprises a flexible intermediate part 37 connecting the first and second parts, such that the baffle 40 or the holding wire 30c is supported resiliently against the vessel 22.

公开(公告)号：EP3061654A1

公开(公告)日：2016-08-31

申请号：EP16157563.4

申请日：2016-02-26

申请人： LG Electronics Inc.

发明人： KIM, Jongwoo

IPC分类号： B60Q1/26 ,  F21S8/10 ,  B60Q1/44

CPC分类号： F21S43/40 ,  B60Q1/2607 ,  B60Q1/44 ,  F21S43/14 ,  F21S43/145 ,  F21S43/19 ,  F21S43/239 ,  F21S43/27 ,  F21S43/31 ,  F21S43/37

摘要： A vehicular light module includes a light source configured to have a position that is adjustable longitudinally along a direction in which light radiates from the light source. The light module also includes a lighting guide that is movably disposed and that is configured to reflect and diffuse the light radiated from the light source. The light module further includes a moving unit configured to move the lighting guide to adjust the reflection and the diffusion of the light radiated from the light source by the lighting guide.

摘要翻译： 一种车辆用灯模块，其特征在于，具备光源，该光源构成为具有能够沿着从所述光源照射的光的方向纵向调整的位置。 光模块还包括可移动地布置并且被配置为反射和漫射从光源辐射的光的照明引导件。 所述照明模块还包括移动单元，所述移动单元构造成移动所述照明引导件以调节由所述照明引导件从所述光源辐射的光的反射和漫射。

公开(公告)号：EP3055877A2

公开(公告)日：2016-08-17

申请号：EP14806186.4

申请日：2014-09-29

申请人： Koninklijke Philips N.V.

发明人： PETTER, Markus ,  TIESLER-WITTIG, Helmut ,  SCHOENFELDER, Bernd ,  MOELLER, Johannes Gerhard

IPC分类号： H01K9/08 ,  H01K1/26

CPC分类号： H01K9/08 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195 ,  F21S43/242 ,  H01K1/22 ,  H01K1/26

摘要： A lamp for automotive front lighting and a vehicle headlight comprising the lamp are described, as well as a method of manufacturing the lamp. The lamp 10 comprises a base 12 for mechanical and electrical connection to an automotive headlight 50. A burner 14 is fixed to the base 12 and comprises a sealed transparent vessel 22. A first filament 34 is arranged within the vessel 22. A holding wire 30c is arranged within the vessel, and a baffle 40 is arranged proximate to the first filament 34 to partially shield light emitted from the first filament 34. The baffle 40 is fixed to the holding wire 30c. The transparent vessel 22 comprises a vessel wall including a cylindrical portion 24 surrounding the first filament 34. In order to obtain a lamp which may withstand vibration, a support member 38, 138, 238 is provided including at least a first part 39 fixed to the baffle 40 or to the holding wire 30c and a second part 43 which is in contact with the cylindrical portion of the vessel 22. The support member 38, 138, 238 comprises a flexible intermediate part 37 connecting the first and second parts, such that the baffle 40 or the holding wire 30c is supported resiliently against the vessel 22.

公开(公告)号：EP3040611A1

公开(公告)日：2016-07-06

申请号：EP15178276.0

申请日：2015-07-24

申请人： VALEO VISION

发明人： LAUVERNIER, Denis ,  ZOJCESKI, Zdravko

IPC分类号： F21V19/00 ,  F21S8/10 ,  H05K1/02 ,  H05K1/18 ,  H05K3/18 ,  F21Y111/00

CPC分类号： B60Q1/0088 ,  B60Q1/2696 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195 ,  F21Y2107/00 ,  F21Y2115/10 ,  H05K1/0284 ,  H05K1/184 ,  H05K3/185 ,  H05K2201/0129 ,  H05K2201/09118 ,  H05K2201/10106

摘要： L'invention a trait à un support (102) de source(s) lumineuse(s) pour module d'éclairage et/ou de signalisation (122) notamment pour véhicule automobile, comprenant un substrat (114) avec au moins une ouverture (116) et des pistes électriques (110) sur au moins une face, au moins une diode à électroluminescence (LED) (106) avec un corps (118) et des pattes de connexion électrique (108) latérales au corps. La ou ou moins une des LED (106) est disposée au travers d'une ouverture respective (116) du substrat (114), et les pattes de connexion (108) sont en contact avec les pistes électriques respectives (110). Le substrat (114) est une pièce moulée rigide présentant une forme en trois dimensions pouvant assurer une fonction optique telle que celle d'un réflecteur. Dans ce cas, les LED (106) sont directement supportées par la pièce optique (114).

摘要翻译： 本发明涉及一种支承件（102）源极（S）的光（S）的照明模块和/或信号装置（122），特别是用于机动车辆，包括：衬底（114）具有至少一个开口（ 至少一个面上的至少一个发光二极管（LED）（106）和具有本体（118）的至少一个发光二极管（LED）（106）以及位于本体侧面的电连接接片（108）。 或者或至少一个LED（106）设置成穿过所述基板（114）和所述连接片（108）的相应的开口（116）是与相应的电迹线（110）相接触。 衬底（114）是具有可提供诸如反射器的光学功能的三维形状的刚性模制件。 在这种情况下，LED（106）直接由光学部件（114）支撑。

公开(公告)号：EP2998645A3

公开(公告)日：2016-06-15

申请号：EP15184928.8

申请日：2015-09-11

申请人： VALEO VISION

发明人： MEYRENAUD, Jean-Luc

IPC分类号： F21S8/10

CPC分类号： F21S41/265 ,  F21S41/14 ,  F21S41/141 ,  F21S41/143 ,  F21S41/19 ,  F21S41/24 ,  F21S41/25 ,  F21S41/27 ,  F21S41/29 ,  F21S41/663 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/241 ,  F21S43/243 ,  F21S43/249 ,  F21S43/27 ,  F21S45/47

摘要： L'invention se rapporte à une pièce (7) en matériau transparent comprenant au moins deux portions (16, 17, 18, 19, 20) élémentaires constitués chacune d'une surface d'entrée (21, 22, 23, 24, 25) et d'une surface de sortie (26, 27, 28, 29, 30), la surface de sortie (26, 27, 28, 29, 30) étant focalisée au niveau de la surface d'entrée (21, 22, 23, 24, 25) de la même portion (16, 17, 18, 19, 20), les surfaces de sortie (26, 27, 28, 29, 30) étant jointives de manière à former une surface globale de sortie de ladite pièce (7) qui est continue.
En outre, les surfaces d'entrée (21, 22, 23, 24, 25) sont à distance l'une de l'autre en étant séparées par des moyens (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38) aptes à empêcher que des rayons issus d'une source lumineuse placés au niveau de la surface d'entrée (21, 22, 23, 24, 25) d'une portion (16, 17, 18, 19, 20) puisse passer par la surface de sortie (26, 27, 28, 29, 30) de la portion (16, 17, 18, 19, 20) élémentaire adjacente.

公开(公告)号：EP3026761A1

公开(公告)日：2016-06-01

申请号：EP14195077.4

申请日：2014-11-27

申请人： odelo GmbH

发明人： Vollmer, Marco ,  Vlastnik, Andreas ,  Gönczi, Attila

IPC分类号： H01R12/77 ,  H01R12/70

CPC分类号： H01R12/772 ,  F21S43/145 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195 ,  H01R12/7076 ,  H01R12/774 ,  H01R12/778 ,  H01R2201/26

摘要： Es wird eine Direktsteckverbindung (01) zur elektrischen Kontaktierung von Flexplatinen (21) umfassenden Leiterbahnträgern (02) in Fahrzeugleuchten beschrieben. Die Direktsteckverbindung (01) zeichnet sich durch eine mindestens teilweise Umwicklung eines zwei gegenüberliegende, planparallele Oberflächen (41, 42) sowie eine seine zwei planparallel gegenüberliegenden Oberflächen (41, 42) verbindende Anlegeseite (43) aufweisenden Verstärkungselements (04) von einem die elektrischen Anschlüsse tragenden Kontaktbereich (20) der Flexplatine (21) aus, der sich in einen Zwischenbereich (22) und einen via einer parallel einer Geraden verlaufenden Grenzlinie ausschließlich mit dem Zwischenbereich (22) verbundenen Laschenbereich (23) gliedert. Das Verstärkungselement (04) liegt mit einer seiner planparallel gegenüberliegenden Oberflächen (41, 42) auf dem Zwischenbereich (22). Der Laschenbereich (23) ist mindestens um die Anlegeseite (43) herum wenigstens zur verbleibenden der zwei planparallel gegenüberliegenden Oberflächen (41, 42) des Verstärkungselements (04) gebogen. Hierdurch ist auf dem Zwischenbereich (22) aufbauend ein Stapel aus wenigstens einer Partie des Zwischenbereichs (22) der Flexplatine (21), dem Verstärkungselement (04) und wenigstens einer Partie des Laschenbereichs (23) der Flexplatine (21) gebildet. Ein Randkontaktstecker (03) ist unter Herstellung des elektrischen Kontakts zwischen seinen Kontaktmitteln (30) und den elektrischen Anschlüssen des Kontaktbereichs (20) der Flexplatine (21) auf den Stapel aufgeschoben.

摘要翻译： 公开的是直接插入式挠性用于印刷电路板的导体，其包括轨道支撑在车用灯的电接触（21），（02）连接（01）。 直接插入式连接（01），其特征在于由一个至少部分地包裹一对相对的，平面平行的表面（41，42），并具有从一个电连接的加固件（04）一其两个平面平行的相对表面（41,42）连接中的应用侧（43） 通过并行的直边界线仅到（23）连接在所述中间部（22）的凸片部分支撑所述柔性电路板（21），位于中间区域（22）的接触区域（20）和一个被划分。 加强构件（04）位于与中间部分（22）它的平面平行的相对表面（41,42）中的一个。 接片区（23）至少弯曲到应用侧（43）围绕所述加强构件（04）的两个平面平行的相对表面（41,42）中的至少剩余。 由此在所述中间区域（22）的柔性印刷电路板（21）上的基础上，形成中间区域（22）的至少一部分的堆叠中的加强构件（04）和至少所述柔性印刷电路板（21）的标签区域（23）的至少一部分。 的边缘接触插塞（03）被压入堆栈以产生它的接触装置（30）和柔性印刷电路板（21）的接触区域（20）的电连接之间的电接触。

公开(公告)号：EP3015759A2

公开(公告)日：2016-05-04

申请号：EP15189574.5

申请日：2015-10-13

申请人： VALEO VISION

发明人： SOENEN, Xavier ,  GIRAUD, Sylvain ,  CHIRON, Jérôme

IPC分类号： F21S8/10 ,  B60Q1/26 ,  B60Q1/34 ,  B60Q1/28 ,  F21V8/00 ,  F21Y113/00

CPC分类号： B60Q1/0011 ,  B60Q1/2607 ,  B60Q1/28 ,  B60Q1/34 ,  B60Q2400/20 ,  B60Q2400/30 ,  F21S41/141 ,  F21S41/24 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/237 ,  F21S43/241 ,  F21S43/249 ,  F21S43/27 ,  F21S45/47 ,  F21S45/48 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2113/20 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/0006 ,  G02B6/0091

摘要： La présente invention concerne un module lumineux pour véhicule automobile comprenant :
- un guide de lumière (10) composé d'une face d'entrée (11) et d'au moins deux branches (12, 13) s'étendant chacune depuis la face d'entrée selon une longueur propre (L, L') et une section propre ;
- au moins une source lumineuse disposée au niveau de la face d'entrée (11) du guide de lumière (10), ladite face d'entrée (11) étant adaptée pour coupler les rayons lumineux émis par ladite source lumineuse dans le guide de lumière (10) ;

dans lequel les deux branches (12, 13) sont jointives sur une partie (D) de leur longueur à partir de la face d'entrée (11) jusqu'à un point de séparation déterminé (15), les deux sections desdites branches (12, 13) se recouvrant sur une zone d'intersection qui est présente de la face d'entrée (11) jusqu'au point de séparation déterminé (15) et les deux sections étant sensiblement constantes le long des branches depuis la face d'entrée (11) sur une longueur supérieure ou égale à la longueur des branches entre la face d'entrée (11) et le point de séparation déterminé (15).

公开(公告)号：EP2955090A1

公开(公告)日：2015-12-16

申请号：EP14196989.9

申请日：2014-12-09

申请人： Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha

发明人： Hashimoto, Naochika ,  Kurakake, Haruhito

IPC分类号： B62K11/04 ,  B62J6/04 ,  B62J15/00 ,  B62J17/00 ,  B60Q1/30

CPC分类号： B62K11/04 ,  B60Q1/0035 ,  B60Q1/2696 ,  B60Q1/30 ,  B60Q1/38 ,  B62J6/04 ,  B62J15/00 ,  B62J17/00 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/245 ,  F21S43/249

摘要： A mud guard (40) and a tail lamp unit (33) are provided above a rear wheel (10). A tail cover unit (30) includes a tail cover (31) and a pair of right and left expanded portions (32). The pair of expanded portions (32) is provided at the right and left of the tail cover, respectively. Through holes (PS), which extend in a front-and-rear direction, are formed between a pair of side surfaces (312) of the tail cover and inner surfaces of the pair of expanded portions (32), respectively. A measurement (W3) in a vehicle width direction of the mud guard (40) is smaller than a measurement (W4) in the vehicle width direction from an outer end of the one expanded portion to an outer end of the other expanded portion, and is larger than a measurement (W2) in the vehicle width direction of the tail cover.

摘要翻译： 挡泥板（40）和尾灯单元（33）设置在后轮（10）的上方。 尾盖单元（30）包括尾盖（31）和一对左右扩展部分（32）。 一对扩展部分（32）分别设置在尾盖的右侧和左侧。 在尾盖的一对侧表面（312）和一对扩展部分（32）的内表面之间分别形成在前后方向上延伸的通孔（PS）。 挡泥板40的车宽方向的测定值W3小于从一方的扩大部的外端到另一方的扩大部的外端的车宽方向的测定值W4， 大于尾盖的车宽方向的测量值（W2）。

公开(公告)号：EP2940375A1

公开(公告)日：2015-11-04

申请号：EP15163398.9

申请日：2015-04-13

申请人： Valeo Vision Belgique

发明人： Dinant, Franck ,  Debert, Florestan ,  Jaaidane, Mohamed ,  Sacchet, Dirkie ,  Boudikian, David ,  Duarte, Marc

IPC分类号： F21S8/10 ,  F21V23/00 ,  F21V25/00

CPC分类号： F21V15/01 ,  B60Q1/0041 ,  F21K9/20 ,  F21S41/141 ,  F21S41/19 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S45/00 ,  F21S45/47 ,  F21V23/005 ,  F21V23/02 ,  F21V29/70 ,  F21Y2115/10

摘要： L'invention concerne un dispositif d'atténuation de perturbations électromagnétiques dégagées par au moins un composant électronique, disposé sur une carte de circuits imprimés (33) montée sur une première face (31) d'un support de carte (12) et porteuse d'au moins une diode électroluminescente pilotée par le au moins un composant électronique pour l'émission de rayons lumineux.
Une cage de confinement est disposée autour d'au moins ledit composant électronique, elle est formée partiellement par des parois venues de matière avec ladite première face et sur lesquelles repose la carte de circuits imprimés, de manière à délimiter une zone de confinement des ondes.
La zone de confinement présente une ouverture (74), selon une première direction, apte à être obturée ou non par une pièce de fermeture (34, 80) distincte desdites parois.
L'invention concerne en outre un module lumineux équipé d'un tel dispositif, et un véhicule automobile comportant un module lumineux selon l'invention.

摘要翻译： 安装在板上支撑的第一面上，一种用于衰减由至少一个电子部件放出的电磁干扰装置，布置在印刷电路板和带有至少一个发光二极管由所述至少一个电子部件的发射驱动 的光线。 甲容纳笼至少被设置围绕电子部件，它被由与第一面和在其上的印刷电路板放置的一块壁部分形成的，以便界定一个波盛装区域。 该容纳区有开口在第一方向上，适合于由一封闭件从壁不同被阻塞或没有。 本发明还涉及到配备有搜索装置的光模块，以及机动车辆，其包括光模块gemäß于本发明。