GESCHIRRSPÜLMASCHINE
    12.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1890586B1

    公开(公告)日:2011-02-02

    申请号:EP06753558.3

    申请日:2006-05-11

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: A47L15/42

    摘要: The invention relates to a household device, in particular, a dishwasher(1), comprising a washing container (4) which can be closed by a pivotable door (3), a control panel (2) wherein control elements (6) and/or display elements (7) are arranged behind a vitrified surface (9 - 11 ) and can be activated by touching the surface (9 - 11 ). According to the invention, the vitrified surface (9 - 11) can be embodied in an optical manner such that the optical properties thereof can alternate between transparent and intransparent.

    摘要翻译: 本发明涉及一种家用设备,特别是洗碗机(1),其包括可由可枢转门(3)关闭的洗涤容器(4),控制面板(2),其中控制元件(6)和/ 或显示元件(7)布置在玻璃化表面(9-11)之后并且可以通过触摸表面(9-11)而被激活。 根据本发明,玻璃化表面(9-11)可以以光学方式实施,使得其光学特性可以在透明和不透明之间交替。

    Touch sensor
    13.
    发明公开
    Touch sensor 审中-公开
    Berührungssensor

    公开(公告)号:EP1926213A2

    公开(公告)日:2008-05-28

    申请号:EP07121521.4

    申请日:2007-11-26

    IPC分类号: H03K17/96

    摘要: A touch sensor includes a Printed Circuit Board (PCB) that is transparent with respect to light in a visible wavelength band, an upper cladding and a lower cladding formed on the top face and the bottom face of the PCB, a light source for emitting light to a side of the PCB, and a key top layer disposed on the upper cladding.

    摘要翻译: 触摸传感器包括相对于可见波长带的光透明的印刷电路板(PCB),形成在PCB的顶面和底面上的上包层和下包层,用于发光的光源 到PCB的一侧,以及设置在上包层上的键顶层。

    Berührungssensor und Vorrichtung zum Schutz eines hervorstehenden Bauteils
    14.
    发明公开
    Berührungssensor und Vorrichtung zum Schutz eines hervorstehenden Bauteils 审中-公开
    触摸传感器和设备用于保护的突出部

    公开(公告)号:EP1233515A3

    公开(公告)日:2006-07-05

    申请号:EP01128943.6

    申请日:2001-12-06

    发明人: Kaczynski, Ulrich

    IPC分类号: H03K17/96

    CPC分类号: H03K17/9638 H03K17/9627

    摘要: Die Erfindung offenbart einen Berührungssensor (1) mit einem gegenüber einem ortsfesten Gehäuseteil (79) beabstandeten und beweglich angeordneten Anschlagelement (3) , einem Detektionssystem, das eine Lichtquelle (39) mit einer kleinen Emissionsfläche (23) und ein gegenüber der Emissionsfläche (23) der Lichtquelle (39) angeordnetes Empfangselement (25) beinhaltet, das eine Empfangsfläche (27) definiert, dadurch gekennzeichnet, dass die Empfangsfläche (27) und die Emissionsfläche (23) im Wesentlichen gleiche Größe aufweisen.

    Datensende- und -empfangsschaltung
    15.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0809371A1

    公开(公告)日:1997-11-26

    申请号:EP97100329.8

    申请日:1997-01-10

    IPC分类号: H04B10/28

    摘要: Eine Datensende- und -empfangsschaltung zum Senden und Empfangen von optischen Datensignalen, bei der eine Leuchtdiode (5) als Sendeelement zum Senden eines optischen Datensignals mit einer das Datensignal bereitstellenden Steuerschaltung (9) verbunden ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Diode (5) in einem Datenempfangsmodus von der Steuerschaltung (9) derart angesteuert ist, daß sie als optoelektronisches Datenempfangselement zur Umwandlung eines von ihr empfangenen optischen Datensignals in ein von der Steuerschaltung (9) registriertes elektrisches Datensignal wirksam ist. Die Steuerschaltung (9) polt die Diode (5) im Datenempfangsmodus in Sperrichtung und detektiert eine vom Sperrstrom der Diode (5) und somit von der Intensität des in die Diode (5) einfallenden Lichtes abhängige Spannung in einer binäre Zustände des empfangenen Datensignals unterscheidenden Weise. Gemäß einer besonderen Ausführungsform funktioniert die Diode (5) ferner als Betätigungssensor einer optischen Taste.

    摘要翻译: 该描述涉及用于记录光钥匙的致动的控制电路,其中在开路中存在作为钥匙致动传感器操作的光敏二极管。 微处理器电路监视二极管的空载电压以区分光学键的致动与环境光的亮度的变化。 本发明的特征在于用于监测空载电压的易于生产的电压 - 时间转换过程。 为此,存在连接到二极管的电容器,其承受与二极管的空载电压相对应的负载工作状态,并且可以经由放电电阻器在放电操作状态下放电,其中微处理器电路具有高电压, 连接到电容器的电阻输入端口用于监测电容器放电,并且作为空载电压的量度,确定在电容器放电过程期间输入端口处的电压达到预定输入端口切换阈值之前经过的时间。

    SELF-ILLUMINATING TOUCH ACTIVATED OPTICAL SWITCH
    16.
    发明公开
    SELF-ILLUMINATING TOUCH ACTIVATED OPTICAL SWITCH 失效
    更明亮光学触摸开关

    公开(公告)号:EP0766887A1

    公开(公告)日:1997-04-09

    申请号:EP95923102.0

    申请日:1995-06-21

    IPC分类号: G01B11 G01J1 G01V8 G02B6 H03K17

    摘要: The present invention teaches a touch activated switch. The switch comprises a light source for generating a light ray. Further, the switch comprises a first lens for collimating the light source's light ray. The first lens, as a result, generates a collimated light ray in a first direction. In a second direction, the first lens forms a first and a second focal point, such that the light source is positioned at the first focal point. Moreover, the switch comprises a second lens for converging the collimated light ray to a surface. This surface scatters the collimated light ray in the direction of the first lens when the surface is substantially touched. The switch also comprises a detector for detecting the collimated light ray which has been scattered by touching the surface, with the detector being positioned at the second focal point, such that the switch is activated in response to touching the surface.

    SCHALTVORRICHTUNG, VERWENDUNG DER SCHALTVORRICHTUNG, ARBEITSSYSTEM SOWIE ARBEITSVERFAHREN
    18.
    发明公开
    SCHALTVORRICHTUNG, VERWENDUNG DER SCHALTVORRICHTUNG, ARBEITSSYSTEM SOWIE ARBEITSVERFAHREN 审中-公开
    SCHALTVORRICHTUNG,VERWENDUNG DER SCHALTVORRICHTUNG,ARBEITSSYSTEM SOWIE ARBEITSVERFAHREN

    公开(公告)号:EP3108339A2

    公开(公告)日:2016-12-28

    申请号:EP15707871.8

    申请日:2015-02-23

    IPC分类号: G06F3/0362 H03K17/965

    摘要: The invention relates to a switch device (1), which can be operated from an actuation side (S1), the switch device (1) having: a plate-shaped main body (10); a plate-shaped actuation part (20); a connection device (30), which is arranged between the main body (10) and the actuation part (20) and consists of an elastic material; at least one sensor (41, 42, 43, 44), which is arranged between the main body (10) and the actuation part (20) and is arranged to the side of the connection device (30) viewed in the thickness direction (Z), such that each sensor (41, 42, 43, 44) can be used to detect a position of one region, arranged on said sensor, of the second surface in the thickness direction (Z). The invention further relates to a use of the switch device (1), to an operating system, and to an operating method.

    摘要翻译: 本发明涉及可从致动侧(S1)操作的开关装置(1),开关装置(1)具有:板状主体(10); 板状致动部件(20); 连接装置(30),其布置在所述主体(10)和所述致动部件(20)之间并且由弹性材料构成; 布置在主体(10)和致动部(20)之间的至少一个传感器(41,42,43,44),并且布置在从厚度方向观察的连接装置(30)侧 Z),使得每个传感器(41,42,43,44)可以用于检测布置在所述传感器上的厚度方向(Z)上的第二表面的一个区域的位置。 本发明还涉及开关装置(1),操作系统和操作方法的使用。

    Sensoranordnung und Verfahren zum Betrieb einer Bedienvorrichtung
    20.
    发明公开
    Sensoranordnung und Verfahren zum Betrieb einer Bedienvorrichtung 有权
    传感器装置和方法用于操作的操作装置

    公开(公告)号:EP2822181A1

    公开(公告)日:2015-01-07

    申请号:EP13174912.9

    申请日:2013-07-03

    发明人: Reimann, Michael

    IPC分类号: H03K17/94 H03K17/96

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung (100), umfassend eine Eingabefläche (4), unter welcher ein erster kapazitiver Sensor (1) angeordnet ist, ein Mittel (7) zur Auswertung einer Kapazitätsänderung des ersten Sensors (1), welches mit diesem verbunden ist und ausgestaltet ist ein erstes Ausgangssignal (11) bei einer Kapazitätsänderung bereitzustellen, wobei die Eingabefläche (4) zumindest eine lichtdurchlässige Teilfläche (5) aufweist und unter der Teilfläche (5) ein optischer Sensor (3) angeordnet ist, wobei der optische Sensor (3) an eine Auswerteeinheit (6) angeschlossen ist und die Auswerteeinheit (6) ausgestaltet ist mittels des optischen Sensors (3) eine Lichtdurchlässigkeits-Messung eines auf der Eingabefläche (4) befindlichen Objektes (8) durchzuführen und ein Präsenssignal (13) zu erzeugen, wenn eine ermittelte Lichtdurchlässigkeit einen vorgegebenen Wert unterschreitet, dabei ist die Auswerteeinheit (6) weiterhin dazu ausgestaltet das erste Ausgangssignal (11) und das Präsenssignal (13) auszuwerten und bei Vorhandensein beider Signale ein Gültigkeitssignal (14) bereitzustellen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种传感器组件(100),其包括输入表面(4),其下的第一电容传感器(1)布置在装置(7),用于评估在所述第一传感器的静电电容的变化(1),其被连接到其上并 在第一输出信号(11),被配置为具有电容变化,其中所述输入表面具有至少一个光传输部分的表面(5)和所述部分表面(5)的光学传感器(3)被布置(4),其中,所述光学传感器提供(3) 到评估单元(6)连接,并且所述评估单元(6)由所述光学传感器的装置,被配置(3)具有一个设置在所述输入表面上的光透射率测量(4)对象(8)来进行,并产生存在信号(13)时 确定的透光率下降到低于预定值,而评估单元(6)被进一步配置为将第一输出信号( 评价11)和本信号(13),并提供在两个信号的存在的有效性信号(14)。