ENDOSCOPE ADAPTER AND ENDOSCOPE
    21.
    发明授权
    ENDOSCOPE ADAPTER AND ENDOSCOPE 有权
    内窥镜适配器和内窥镜

    公开(公告)号:EP2974646B1

    公开(公告)日:2017-12-06

    申请号:EP14788382.1

    申请日:2014-03-28

    Abstract: An adaptor 6 for an endoscope includes: an endoscope attachment portion 13; a duct body 21 that communicates with a treatment instrument insertion port of the endoscope; a duct member 22; a water feeding duct cover 31 including an insulating member, the water feeding duct cover covering at least a part of an outer surface of the duct member 22 and including an extension portion 35 that spreads toward a proximal end side; and a duct body cover 41 including an insulating member, the duct body cover covering at least a part of an outer surface of the duct body 21, and covering the extension portion 35 of the water feeding duct cover 31 so as to prevent the water feeding duct cover 31 from moving to a distal end side of the duct member 22 and coming off.

    INSUFFLATION SYSTEM
    24.
    发明授权
    INSUFFLATION SYSTEM 有权
    内置系统

    公开(公告)号:EP2929904B1

    公开(公告)日:2017-11-01

    申请号:EP15162631.4

    申请日:2015-04-07

    Abstract: There is provided an insufflation system and an insufflation apparatus which can prevent a pressure inside a lumen from rapidly increasing and can achieve operability matched to a sense of an operator. When the operator operates an air/water supply button of the endoscope (10), the gas is insufflated into a gastrointestinal tract of a patient through an internal conduit of the endoscope (10) (manual insufflation). Meanwhile, the insufflation apparatus (66) is connected to an insertion assisting tool (70) which guides the endoscope (10) into the gastrointestinal tract. When the insufflation apparatus (66) automatically performs insufflation, the gas is intermittently insufflated into the gastrointestinal tract of the patient so as to maintain the pressure inside the gastrointestinal tract at the set pressure (automatic insufflation). The average flow rate of the gas in the automatic insufflation is set to be less than or equal to the insufflation flow rate in the manual insufflation.

    MULTI-PURPOSE DENTAL INSTRUMENT
    26.
    发明公开
    MULTI-PURPOSE DENTAL INSTRUMENT 审中-公开
    多用途牙科器械

    公开(公告)号:EP3220848A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP15861503.9

    申请日:2015-11-20

    Abstract: A dental mirror instrument has a light waveguide and an airflow conduit that extend along the length of an elongated member to a mirror portion. An airflow exiting from the airflow conduit may be directed over the mirror surface to remove fluids and debris. Light from a light source is transmitted along the light waveguide and is reflected off of a back-side of a land portion through a Fresnel lens to produce a task light. A mirror may have a hydrophobic surface and this surface may have raised portions or a patterned surface that further enhances the removal of fluids or debris. The optical component of the dental instrument may be detachable to a source component and may be disposable. A flexible connector may be coupled with the source component to provide an airflow to the airflow conduit and/or electrical power to the light source.

    Abstract translation: 牙科镜仪器具有沿细长构件的长度延伸到镜面部分的光波导和气流导管。 从气流导管排出的气流可被引导在镜面上以去除流体和碎屑。 来自光源的光沿着光波导传输,并通过菲涅耳透镜从背景部分的背面反射,以产生任务光。 镜子可以具有疏水表面,并且该表面可以具有凸起部分或图案化表面,其进一步增强了流体或碎屑的去除。 牙科器械的光学部件可以是可拆卸的至源部件并且可以是一次性的。 柔性连接器可以与源组件耦合以向气流管道提供气流和/或向光源提供电力。

    ASSIST TOOL AND ENDOSCOPE SYSTEM
    28.
    发明公开
    ASSIST TOOL AND ENDOSCOPE SYSTEM 审中-公开
    辅助工具和内窥镜系统

    公开(公告)号:EP3216380A1

    公开(公告)日:2017-09-13

    申请号:EP15867725.2

    申请日:2015-10-30

    Inventor: YAMAYA, Koji

    Abstract: An assist device which is applied to a treatment instrument including an insertion body to be inserted through a channel of an endoscope, and which is configured to assist movement of the insertion body relative to the channel, includes : a flexible tube including a passage into which the insertion body of the treatment instrument is inserted; a connector provided on the flexible tube and configured to connect to the endoscope to allow communication between the channel and the passage; a first retainer provided on the flexible tube and configured to hold an outer circumference of an insertion section of the endoscope or an outer circumference of an operation section connected to the insertion section; and a second retainer being movable relative to the first retainer and configured to hold the insertion body of the treatment instrument.

    Abstract translation: 本发明提供一种辅助装置,该辅助装置应用于包括插入体贯穿内窥镜的通道并且辅助插入体相对于通道的移动的插入体的处理器具,该辅助装置包括:柔性管,其包括通道 插入治疗器具的插入体; 设置在所述柔性管上并被配置为连接到所述内窥镜以允许所述通道和所述通道之间的连通的连接器; 第一保持器,所述第一保持器设置在所述柔性管上并被构造成保持所述内窥镜的插入部分的外周或与所述插入部分连接的操作部分的外周; 以及第二保持器,所述第二保持器能够相对于所述第一保持器移动并且构造成保持所述处置器械的所述插入体。

    ANCILLARY VACUUM MODULE USABLE WITH AN ENDOSCOPE
    30.
    发明公开
    ANCILLARY VACUUM MODULE USABLE WITH AN ENDOSCOPE 审中-公开
    ZUSÄTZLICHESVAKUUMMODUL ZUR VERWENDUNG MIT EINEM ENDOSKOP

    公开(公告)号:EP3086702A4

    公开(公告)日:2017-09-06

    申请号:EP14874579

    申请日:2014-12-24

    Abstract: According to some embodiments of the invention there is provided a colon cleaning system comprising: a working channel, a vacuum source, a separate vacuum pipe provided alongside the working channel, and a sensor positioned at a conduit connected externally to the working channel, the sensor configured for providing an indication related to pressure within at least a segment of the working channel. In some embodiments, the system comprises a controller configured for controlling one or more parameters of a vacuum induced in the separate vacuum pipe, the parameter determined according to the pressure related indication provided by the sensor.

    Abstract translation: 根据本发明的一些实施例,提供了一种结肠清洁系统,包括:工作通道,真空源,在工作通道旁边提供的单独的真空管,以及位于连接到工作通道外部的导管上的传感器,传感器 被配置用于提供与工作通道的至少一段内的压力有关的指示。 在一些实施例中,该系统包括控制器,该控制器被配置用于控制在单独的真空管中引起的真空的一个或多个参数,该参数根据由传感器提供的压力相关指示来确定。

Patent Agency Ranking