Verfahren zum Verschweissen eines Tellerrads mit einem Ausgleichsgehäuse eines Getriebes
    22.
    发明公开
    Verfahren zum Verschweissen eines Tellerrads mit einem Ausgleichsgehäuse eines Getriebes 有权
    弗吉尼亚州zum Verschweissen eines Tellerrads mit einemAusgleichsgehäuseeines Getriebes

    公开(公告)号:EP1719572A2

    公开(公告)日:2006-11-08

    申请号:EP06007095.0

    申请日:2006-04-04

    Abstract: Verfahren zum Verschweißen eines Tellerrads mit einem Ausgleichsgehäuse eines Getriebes, mit folgenden Schritten:
    - Herstellen eines Tellerrads, wobei das Tellerrad einen Tellerradflansch mit einer Flanschfläche aufweist,
    - Einsatzhärten des Tellerrads,
    - Gießen eines Ausgleichsgehäuses aus einem Gusseisenmaterial, wobei das Ausgleichsgehäuse eine Flanschschulter aufweist,
    - Herstellen eines Ausgleichsgehäuseflansches durch Drehbearbeiten der Flanschschulter,
    - Fügen des Tellerrads und des Ausgleichsgehäuses, wobei das Tellerrad mit seiner Flanschfläche gegen die Flanschschulter gedrückt wird,
    - Verschweißen des Tellerradflansches mit der Flanschschulter mittels eines Hochenergiestrahls, wobei während des Schweißvorgangs der Schweißzone ein nickelhaltiger Zusatzwerkstoff zugeführt wird.
    Die Flanschschulter weist folgende Flanschbereiche auf:
    - einen sich einer Umfangsrichtung der Flanschschulter erstreckenden Steg, dessen Stirnseite nach dem Fügen an der Flanschfläche des Telleradflansches anliegt,
    - eine radial außerhalb des Stegs befindliche Flanschfläche, die von der Stirnseite des Stegs aus gesehen hinter der Stirnseite des Stegs liegt und die nach dem Fügen mit der Flanschfläche des Tellerradflansches einen ersten Spalt bildet, und
    - eine radial innerhalb des Stegs befindliche, sich in Umfangsrichtung der Flanschschulter erstreckende Ausnehmung, die nach dem Fügen einen zweiten Spalt mit der Flanschfläche des Tellerradflansches bildet.

    Abstract translation: 一种用于焊接冠轮(1)的方法涉及制造具有带法兰表面(4)的车轮凸缘(3)的冠轮,然后硬化车轮并从铸铁材料铸造平衡壳体(2)。 通过凸缘(6)的旋转加工然后连接冠轮(1)和平衡壳体(2)来制造平衡壳体凸缘,其中冠轮被其凸缘表面(4)压靠在凸缘 肩(6)。 冠轮法兰然后通过高能束被法兰肩部焊接。

    METHOD FOR DETECTING BUTT POSITION OF WELD JOINT, DEVICE FOR DETECTING BUTT POSITION OF WELD JOINT, AND METHOD FOR MANUFACTURING WELD JOINT
    25.
    发明公开
    METHOD FOR DETECTING BUTT POSITION OF WELD JOINT, DEVICE FOR DETECTING BUTT POSITION OF WELD JOINT, AND METHOD FOR MANUFACTURING WELD JOINT 有权
    检测方法的AN ANSCHWEISSPOSITION焊缝,对于ANSCHWEISSPOSITION SCHWEISSVERBINDUNGW位置检测装置和方法,用于制造焊接

    公开(公告)号:EP2703113A4

    公开(公告)日:2014-11-19

    申请号:EP11864598

    申请日:2011-04-28

    Abstract: It is a task of the present application to provide a butt position detecting method for a weld joint and a butt position detecting device for a weld joint that can detect a position of a butt portion between both members with high accuracy while reducing costs, and a manufacturing a weld joint that carries out the butt position detecting method. Thus, according to one aspect of the invention, in a butt position detecting method for a weld joint, when an arrangement direction of a first member and a second member is defined as a first direction, and a direction that is perpendicular to the first direction is defined as a second direction, the first member has a corner portion and a chamfer portion, and a two-dimensional displacement sensor is arranged at a position offset from the butt portion toward the first member side in the first direction, and such that an angle ¸s at which the second direction and an optical axis direction of irradiation light of the two-dimensional displacement sensor intersect with each other and an angle ¸a at which the second direction and a formation direction of the chamfer portion of the first member intersect with each other satisfy a condition expression: 0°

    A METHOD OF MANUFACTURING MULTI-MATERIAL GEARS
    26.
    发明公开
    A METHOD OF MANUFACTURING MULTI-MATERIAL GEARS 审中-公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VONZAHNRÄDERNAUS UNTERSCHIEDLICHEN MATERIALIEN

    公开(公告)号:EP2771138A2

    公开(公告)日:2014-09-03

    申请号:EP12784049.4

    申请日:2012-10-25

    Abstract: A method of manufacturing a multi-material gear is disclosed. The method comprises the steps of (a) heating a first pre-form element of a first material to a temperature at which the first material can be formed; (b) heating a second pre-form element of a second material to a temperature at which the second material can be formed; and (c) forming the first and second pre-form elements in a die at least towards the shape of the gear, thereby providing bonding between the elements.

    Abstract translation: 公开了一种制造多材料齿轮的方法。 该方法包括以下步骤:(a)将第一材料的第一预成型元件加热至可形成第一材料的温度; (b)将第二材料的第二预形成元件加热至能够形成第二材料的温度; 和(c)在模具中至少朝向齿轮的形状形成第一和第二预形成元件,由此提供元件之间的结合。

    DOUBLE SIDED WELDING METHOD
    28.
    发明公开
    DOUBLE SIDED WELDING METHOD 审中-公开
    DOPPELSEITIGES SCHWEISSVERFAHREN

    公开(公告)号:EP2695700A1

    公开(公告)日:2014-02-12

    申请号:EP11863016.9

    申请日:2011-04-08

    Abstract: The purpose of this double sided welding method is to improve product precision. When welding from both sides of a joining part where a first member and a second member, which are the objects being joined, face each other is performed by a first weld performed from one side and a second weld performed from the other, opposite side from that first weld, sandwiching that joining part, a heat quantity adjustment, that adjusts the quantity of heat input to the joining part for the second weld, which is performed after the first weld, is carried out such that an amount of welding distortion that is the objective arises.

    Abstract translation: 这种双面焊接方法的目的是提高产品精度。 当从作为被接合物体的第一构件和第二构件的接合部的两侧进行焊接时,通过从一侧进行的第一焊接和从另一侧进行的第二焊接, 夹着该接合部的第一焊接,调整在第一焊接之后进行的第二焊接的接合部的输入热量的热量调整,使得焊接变形量为 目标出现。

    Verfahren zur Herstellung von Werkstücken aus einer Materialplatte
    30.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung von Werkstücken aus einer Materialplatte 有权
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VONWERKSTÜCKENAUS EINER MATERIALPLATTE

    公开(公告)号:EP2263825A1

    公开(公告)日:2010-12-22

    申请号:EP10405113.1

    申请日:2010-06-10

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Anlage zur Herstellung und Weiterverarbeitung von Werkstücken (1) aus einer Materialplatte mittels eines Lasers. Als erster Verfahrensschritt wird die Materialpatte auf einem Träger (3) befestigt, wobei die Befestigungsstellen (11) derart gewählt werden, dass nach dem Ausschneiden ein die Werkstücke (1) umgebender Rahmen (7) entfernt werden kann. Die Werkstücke (1) verbleiben aber am Träger (3) befestigt und können dann weiterverarbeitet, zum Beispiel beschichtet werden. Nach der Weiterverarbeitung werden die Werkstücke (1) durch mechanische, thermische oder chemische Beanspruchung vom Träger (3) gelöst. Da die Werkstücke (1) nach dem Ausschneiden auf dem Träger (3) verbleiben, müssen sie für die Weiterverarbeitung nicht mehr einzeln neu positioniert werden. Eine Anlage, welche nach dem erfindungsgemässen Verfahren Werkstücke (1) herstellt, kann den Träger (3) als ganzes transportieren und positionieren. Dies bedeutet eine effektivere Handhabung der Werkstücke (1), was zu Zeitersparnis führt und somit zu einer Senkung der Herstellungskosten der Werkstücke (1) beiträgt.

    Abstract translation: 从材料板(2)生产工件的方法包括将材料板安装在载体(3)上,通过激光(5)从材料板上切割各个工件,机械地和/或化学地将框架(7)从 载体,其中工件保留在载体上,进一步处理保留在载体上的工件并从载体上移除工件。 材料板与载体局部连接。 在通过机械横向应力进一步加工之后,工件可从载体上拆卸。 从材料板(2)生产工件的方法包括将材料板安装在载体(3)上,通过激光(5)从材料板上切割各个工件,机械地和/或化学地将框架(7)从 载体,其中工件保留在载体上,进一步处理保留在载体上的工件并从载体上移除工件。 材料板与载体局部连接。 在通过机械横向应力进一步加工之后,工件可从载体上拆卸。 通过使材料板与载体接触并通过施加激光来局部加热载体以在其上粘附材料板的熔体(11)来将材料板承载在载体上。 激光的应用通过载体进行。 通过在载体上施加双面粘合剂膜,在载体上承载材料板,提高粘合剂膜在每个位置的粘合性,并将材料板压在残留在载体上的粘合膜上。 经过进一步处理后,工件与载体等有机溶剂如丙酮分离。 执行工件的切割,其中激光束重复地释放平行于工件轮廓的腹板。 拆卸框架后,通过涂层处理工件。 包括用于从金属板生产工件的设备的独立权利要求。

Patent Agency Ranking