摘要:
Eine Hülsengummifeder, bestehend aus einem Innenteil (1), einem dieses in einem radialen Abstand umschließenden Außenteil (2) und einem in dem durch den Abstand gebildeten Spalt angeordneten, mit dem Innenteil (1) und dem Außenteil (2) haftend verbundenen Federkörper (3) aus elastomerem Werkstoff, wobei der Federkörper (3) mindestens drei Verbindungsstege (4,5,6) zwischen dem Innenteil (1) und dem Außenteil (2) umfaßt. Mindestens einer der Verbindungsstege (4,5,6) ist in mindestens einem Teilbereich seiner Längserstreckung zwischen dem Innenteil (1) und dem Außenteil (2) von einer Durchtrennung (7) ganz durchschnitten, wobei sich die Durchtrennung (7) im wesentlichen parallel zu der Längsrichtung des Innen- und des Außenteiles (1,2) erstreckt und wobei mindestens ein Zusatzkörper (8) vorgesehen ist, der unter Erzeugung einer elastischen Vorspannung in den beiderseits an die Durchtrennung (7) angrenzenden Bestandteilen des jeweiligen Verbindungssteges (4,5,6) in der Durchtrennung (7) eingefügt ist.
摘要:
L'invention concerne une liaison élastique (24) du type comportant un bloc (26) en matériau élastomère auquel sont reliées deux armatures (32, 34) susceptibles de se déplacer l'une par rapport à l'autre. Selon l'invention, elle comporte au moins une chambre (46) étanche déformable remplie d'un liquide et agencée entre deux portions (42, 44) de chacune des deux armatures de manière à augmenter la raideur élastique de la liaison selon une direction (T) de déplacement relatif des armatures sensiblement perpendiculaire à un plan parallèlement auquel s'étendent les deux portions d'armatures, et au moins dans le sens correspondant au rapprochement de ces portions. Application notamment au montage d'un train roulant de véhicule automobile.
摘要:
An improved stopper for suspension systems, is provided so that a soft comfortable ride is realized and a firm support is provided to withstand an eventual large load. The stopper includes an upper support part 2B on a suspended side, a lower support part 4 on an unsuspended side, and an elastic member 5 connecting the upper support part 2B and the lower support part 4 to each other. The elastic member 5 is formed with a cavity 12 in a central area of a surface connecting to one of the upper support part 2B and the lower support part 4, the cavity 12 being recessed toward the other of the upper support part 2B and the lower support part 4. A rigid member G extending in a direction in which the upper support part 2B and the lower support part 4 are connected together is mounted inside the elastic member 5. The rigid member G is disposed at a central position in a central area of the elastic member 5 in line with the cavity 12 in an up and down direction in the form of a columnar rod 13.
摘要:
A vibration isolation device (10) includes a first mounting member (11) connected to one of a vibration generating portion and a vibration receiving portion, and a second mounting member (12) connected to the other; an elastic body (13) disposed between the mounting members (11, 12); a first stopper elastic body (27) having a first stopper surface (26) which is disposed on either one of opposing surfaces (24, 25) that oppose each other, respectively on the first mounting member (11) and the second mounting member (12), and which faces the other surface such as to be capable of coming into contact therewith; and a second stopper elastic body (29) having a second stopper surface (28) which is disposed on either one of the opposing surfaces (24, 25), respectively on the first mounting member (11) and the second mounting member (12), and which faces the other surface such as to be capable of coming into contact therewith. The distance between the first stopper surface (26) and the opposing surface (24) facing the first stopper surface (26) is smaller than the distance between the second stopper surface (28) and the opposing surface (24) facing the second stopper surface (28).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Halterung zum Befestigen eines Aggregats, insbesondere einer Pumpe, an einem Kraftfahrzeug mit einem Dämpfungselement und einem mit dem Dämpfungselement verbundenen Befestigungselement, wobei das Dämpfungselement mit dem Aggregat verbindbar ist, wobei das Befestigungselement wenigstens einen Schenkel und einen mit dem Schenkel verbundenen Anbindungsabschnitt umfasst, wobei der Schenkel ausgebildet ist, das Dämpfungselement zumindest abschnittsweise zu versteifen, wobei der Anbindungsabschnitt mit dem Kraftfahrzeug verbindbar ist, wobei mit zunehmendem Abstand zu dem Anbindungsabschnitt eine Dicke des Schenkels abnimmt.
摘要:
Provided is a vibration damping device having a novel structure and that can have a greatly increased load strength resistance without a concomitant increase in the number of components or size at a stopper mechanism. The structure is such that first and second stopper portions (56, 58) having a hanging plate part (56b, 58b) and a dip part (56c, 58c) are provided to a pair of opposing sides of a stopper plate (14) of a vibration damping device (10), whereas a pair of side plate portions (60, 60) extending between the first and second stopper portions (56, 58) are provided to the other pair of opposing sides of the stopper plate (14), and openings at both sides of the first and second stopper portions (56, 58) are closed by the pair of side plate portions (60, 60).
摘要:
An improved stopper for suspension systems, is provided so that a soft comfortable ride is realized and a firm support is provided to withstand an eventual large load. The stopper includes an upper support part 2B on a suspended side, a lower support part 4 on an unsuspended side, and an elastic member 5 connecting the upper support part 2B and the lower support part 4 to each other. The elastic member 5 is formed with a cavity 12 in a central area of a surface connecting to one of the upper support part 2B and the lower support part 4, the cavity 12 being recessed toward the other of the upper support part 2B and the lower support part 4. A rigid member G extending in a direction in which the upper support part 2B and the lower support part 4 are connected together is mounted inside the elastic member 5. The rigid member G is disposed at a central position in a central area of the elastic member 5 in line with the cavity 12 in an up and down direction in the form of a columnar rod 13.
摘要:
Bei einer Halterung zum Befestigen eines Aggregats (2), insbesondere einer Pumpe, an einem Kraftfahrzeug, mit einem ringförmigen Dämpfungselement (1), dessen Innenbereich zur Aufnahme des Aggregats (2) vorgesehen ist und das außenseitig ein blockförmiges Befestigungselement (4) aufweist, unter dessen Oberseite (14) ein Einlegeteil (8) angeordnet ist, das zur lokalen Versteifung des Dämpfungselements (1) ausgelegt ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Einlegeteil (8) einen plattenförmigen Zentralbereich (9) aufweist und dass das Einlegeteil (8) an zwei gegenüberliegenden Rändern jeweils einen in das Dämpfungselement (1) hineinlaufenden Flügel (11) aufweist. Dadurch wird eine vergrößerte, aber begrenzte lokale Mindeststeifigkeit der Halterung erzeugt.