摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Kühlung der Luft in dem Innenraum eines gepanzerten Fahrzeuges mit einem Gebläse (11) zur Förderung der gekühlten Luft über ein Luftverteilersystem in den Fahrzeuginnenraum. Um eine optimale Kühlung der Luft in dem Fahrzeuginnenraum und eine gute Kondensatabscheidung der jeweiligen Kühlstufe (7, 8) zu erzielen, schlägt die Erfindung vor, mindestens zwei Kühlstufen (7, 8) zu verwenden, wobei der ersten Kühlstufe (7) zu kühlende gereinigte Außenluft und der zweiten Kühlstufe (8) die durch die erste Kühlstufe (7) vorgekühlte Außenluft und aus dem Fahrzeuginnenraum abgesaugte Umluft zuführbar ist. Dabei sind die beiden Kühlstufen (7, 8) hintereinander angeordnet, derart, dass der Luftstrom bei der bestimmungsgemäßen Verwendung der Vorrichtung (1) im Wesentlichen in Schwerkraftrichtung zunächst die erste Kühlstufe (7) und dann die tiefer liegende zweite Kühlstufe (8) durchströmt, wobei unterhalb der zweiten Kühlstufe (8) ein Umlenkteil (9) zur Umlenkung des gekühlten Luftstromes vorgesehen ist, und wobei im Bereich des Umlenkteiles (9) ein Kondensatabscheider (10) angeordnet ist, der das anfallende und durch den Luftstrom aus den beiden Kühlstufen (7, 8) herausgespülte Kondensat aufnimmt.
摘要:
Eine Dichtungsvorrichtung für eine Ein-Ausstiegsluke an einem Kampffahrzeug. Die Dichtungsvorrichtung ist im Randbereich der Lukenöffnung angeordnet und besitzt einen Dichtungsträger (6), welcher einen Dichtungsring (7) trägt und in eine Öffnungsstellung so weit absenkbar ist, dass der Lukendeckel (1) unbehindert verschiebbar ist, während er in eine Schließstellung soweit anhebbar ist, dass der Dichtungsring (7) an der Unterseite des Lukendeckels (1) anlegt. Es sind mehrere über den Umfang der Lukenöffnung verteilte, verdrehbare Verschiebungseinrichtungen zum Verschieben des an einem fest am Rand der Lukenöffnung angeordneten Ring (3) verschiebbar geführten Dichtungsträgers (5) vorgesehen. Die Verschiebungseinrichtungen (5) weisen jeweils ein Antriebsrad (8) auf und die Verschiebungseinrichtungen (5) sind gleichzeitig durch die Antriebsräder (8) über ein gemeinsames, flexibles Antriebselement (9) angetrieben, wodurch die Hubbewegung des Dichtungsträgers gleichförmig über alle Verschiebungseinrichtungen (5) zugleich bewirkt wird. Als flexibles Antriebselement (9) kann eine Kette dienen.
摘要:
Für die Variante ABC-Spür- und Tochterfahrzeug eines gepanzerten Transportfahrzeugs wird vorgeschlagen, ein fernbedientes Tochterfahrzeug 9 in einem heckseitigen abgeschlossenen Modulraum 7 des Basisfahrzeugs 1 unterzubringen, aus dem das Tochterfahrzeug selbstständig aus- und einfahren und Proben 11 an unzugänglichen Orten aufnehmen kann bei Aufrechterhaltung des uneingeschränkten ABC-Schutzes für die Fahrzeugbesatzung 12 und bei direkter Analysemöglichkeit der Proben 11 im Trägerfahrzeug.
摘要:
Für die Variante ABC-Spür- und Tochterfahrzeug eines gepanzerten Transportfahrzeugs wird vorgeschlagen, ein fernbedientes Tochterfahrzeug 9 in einem heckseitigen abgeschlossenen Modulraum 7 des Basisfahrzeugs 1 unterzubringen, aus dem das Tochterfahrzeug selbstständig aus- und einfahren und Proben 11 an unzugänglichen Orten aufnehmen kann bei Aufrechterhaltung des uneingeschränkten ABC-Schutzes für die Fahrzeugbesatzung 12 und bei direkter Analysemöglichkeit der Proben 11 im Trägerfahrzeug.
摘要:
Ein Luftzuführungssystem für den Besatzungsraum eines Kampfpanzers oder Kampfpanzerturms. Außerhalb des Besatzungsraums (1) ist ein Gebläse (3) angeordnet, von dem aus über mindestens eine Luftzuführungsleitung (4) die Luft diesem Besatzungsraum (1) zugeführt wird. Im Besatzungsraum (1) ist mindestens ein Luftverteilungsbehälter (5) aus einem flexiblen, schwer entflammbaren Material angeordnet mit einer Lufteintrittsöffnung, welche an die Luftzuführungsleitung (4) angeschlossen ist und einer Vielzahl von in den Besatzungsraum (1) gerichteten, als Schlitze (5.1) ausgebildeten Luftaustrittsöffnungen, die an vorgegebenen Stellen des Luftverteilungsbehälters (5) und in vorgegebener Dichte und Größe in den Behälterwänden angeordnet sind. Der Luftverteilungsbehälter ist als aufblasbarer Schlauch bzw. aufblasbares Kissen ausgebildet. Aufgrund der vielen verteilten Luftaustrittsöffnungen ergibt sich eine gute Verteilung der zugeführten Luft ohne Zugerscheinungen. Das Luftzuführungssystem ist äußerst flexibel und kann leicht an wechselnde Einsatzverhältnisse und Anordnungsverhältnisse im Kampfpanzer angepaßt werden.
摘要:
Beim Abdichten von spalten zwischen einem beweglichen Teil (1) und einem festen Teil (3) an Panzerfahrzeugen gegen Brandkampfmittel und ABC-Kampfstoffe wird zunächst die eine der den Spalt bildenden Flächen mit einem Trennmittel (5) für eine härtbare Kunststoffmischung (6) behandelt, während die andere, gegenüberliegende Fläche (Gegenfläche) unbehandelt bleibt oder mit einem Haftmittel (7) für die Kunststoffmischung (6) versehen wird. Die beiden Teile (1, 3), zwischen denen der Spalt gebildet ist, werden sodann in Schließstellung gebracht, (wobei, falls erforderlich, der Boden des Spaltes gegen ein Auslaufen der Kunststoffmischung abgedichtet wird) und die Kunststoffmischung (6) in den Spalt eingefüllt, wobei sie nach dem Aushärten an der Gegenfläche haftet. Ein Panzerfahrzeug weist eine so hergestellte Abdichtung zwischen Lukendeckel (1) und Turmdach (3) auf.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Spürvorrichtung für Bodenspürungen aus dem Inneren eines Fahrzeugs (4), mit einer mit dem Boden in Kontakt bringbaren Spürsonde (2) und einer Handhabe (3) zur Bewegung der Spürsonde (2) von einer Ruhestellung in eine abgesenkte Bodenspürstellung, wobei die Spürsonde (2) mit der Handhabe (3) derart gekoppelt ist, dass sich bei Betätigung der Handhabe (3) die Spürsonde (2) unter Hebelwirkung in die Bodenspürstellung absenkt, oder wobei die Absenkbewegung der Spürsonde (2) mittels einer Absenkarretierung (12) arretierbar ist, oder wobei mittels der Handhabe (3) die Spürsonde (2) zum Ausrichten um eine im Wesentlichen horizontale Schwenkebene schwenkbar ist, wobei mittels einer Ausrichtarretierung die Ausrichtung arretierbar ist sowie Fahrzeug mit einer Spürvorrichtung, wobei die Spürsonde (2) durch den Boden (28) des Fahrzeuginnenraums geführt ist.
摘要:
Spürvorrichtung (9) für Bodenspürungen aus dem Inneren eines Fahrzeugs mit einem mit dem Boden (8) in Kontakt bringbaren Spürkopf (30), der durch Betätigung einer Ausrichtvorrichtung (10) in einem Spürbereich über dem Boden (8) ausrichtbar ist, wobei eine zwischen der Ausrichtvorrichtung (10) und dem Spürkopf (30) angeordnete Höhenverstellvorrichtung (20) zur Verstellung der Höhe (H) des Spürkopfes (30) über dem Boden (8) sowie entsprechendes Verfahren zum Bodenspüren mit einer solchen Spürvorrichtung (9).