摘要:
A skin adhesion apparatus includes an upper mold half (12) and a lower mold half (15). The upper mold half and the lower mold half clamps a core material and a skin (18) laid on the core material so that the skin is adhered to a surface of the core material. Disposed along a mold surface of the upper mold half is a tubular member (20) made of elastic material. The skin adhesion apparatus also includes a pump for supplying fluid into the tubular member. When adhering the skin to the core material, the upper mold half is pulled down and then stopped at a predetermined distance above the core material. After then, fluid is supplied into the tubular member so that the fluid pressure inflates the tubular member.
摘要:
Dispositif pour fixer un revêtement (1) sur un support (2) en matière synthétique préalablement formée, mais n'ayant subi aucun traitement de surface préalable, du type comprenant un bâti (3, 3a) comportant une surface d'appui (4, 4a) dont la forme est adaptée à celle dudit support (2), ledit revêtement (1) étant placé au-dessus ou en-dessous dudit support (2), des moyens pour plaquer ledit revêtement (1) sur ledit support (2) ou ledit support (2) sur ledit revêtement (1), l'ensemble étant exposé à au moins un faisceau laser (6) apte à créer le collage du revêtement (1) sur ledit support (2) en plusieurs points (a, b, c,...) répartis sur la surface de contact entre le revêtement (1) et le support (2), lesdits moyens pour plaquer le revêtement (1) sur le support (2), ou le support (2) sur le revêtement (1) comprenant une pellicule transparente au faisceau laser (6).
摘要:
Le procédé de recouvrement consiste à étendre de la colle sur le placage (2) et à mouiller la face non encollée, à placer la pièce ABS (1) à recouvrir sur un support (3) épousant sa forme intérieure, à déposer le placage (2) sur ladite pièce (1), à déposer sur ledit placage (2) une feuille plastique (4), à placer la pièce (1-4) ainsi préparée sur le plateau interne (6) d'une presse, dont le couvercle chauffant (7) est pourvu d'une membrane élastique (5) résistant à la chaleur, et à l'aide d'une pompe à vide à appliquer le placage (2) sur la pièce (1) par déformation de la membrane (5).
摘要:
La presse comporte un plateau inférieur fixe (2), et un plateau supérieur (3) mobile associé à un vérin (4) de déplacement vertical. Une forme (5) correspondant à la pièce à obtenir est placée sur le plateau inférieur (2) par l'intermédiaire d'un organe d'isolation thermique (7), la forme (5) comportant des canaux (8) pour la circulation d'un fluide d'échange thermique. Le matériau (6) à former est placé sur la forme. Le plateau supérieur (3) porte un ensemble (15) comprenant une membrane élastique (16) dont le pourtour est pris en sandwich entre un cadre inférieur (17) et un couvercle (18) relié à une source de fluide sous pression, l'étanchéité entre ladite membrane et le couvercle étant assurée par la pression de serrage entre ces deux pièces qui résultent d'une part de l'effort exercé sur le plateau mobile (3) et d'autre part de la pression dudit fluide.
摘要:
Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Durchfüh rung dieses Verfahrens, zur Beschichtung eines dreidimen sionalen Körpers mit einer Kunststoffolie mit Hilfe einer Druckkissenpresse, ist ein Tisch (10) vorgesehen, auf den der zu beschichtende Körper (20) aufgelegt wird. Be vor das Druckkissen (16) die Folie erwärmt und andrückt, wird die Folie in einen dem Umriß des Körpers mit Abstand folgenden Rahmen (22) eingespannt, der die Kunststoffolie beim Erwärmen und beim Andrücken an den Körper festhält, so daß die Folie gedehnt wird und sich auch im Bereich vorspringender Ecken des Körpers vollständig an diesen anpaßt.
摘要:
In an improved method of moulding fibre reinforced composite armour, a prepreg of fibre reinforcement preimpregnated with a resin and hardener is laid on an article to be armoured. The resin and hardener are capable of at least partial curing at a temperature below 80°C. The prepreg is cured at a temperature not greater than 80°C while applying pressure, to form an armour layer conforming to the surface of the article to be armoured. The use of the actual article as a mould for the prepreg ensures that the armour layer closely conforms to the article.