Skin adhesion apparatus and adhesion method thereof
    21.
    发明公开
    Skin adhesion apparatus and adhesion method thereof 有权
    Hauthaftvorrichtung und Haftverfahrendafür

    公开(公告)号:EP1952972A1

    公开(公告)日:2008-08-06

    申请号:EP08000670.3

    申请日:2008-01-15

    IPC分类号: B29C63/16

    CPC分类号: B29C63/16 B29C63/025

    摘要: A skin adhesion apparatus includes an upper mold half (12) and a lower mold half (15). The upper mold half and the lower mold half clamps a core material and a skin (18) laid on the core material so that the skin is adhered to a surface of the core material. Disposed along a mold surface of the upper mold half is a tubular member (20) made of elastic material. The skin adhesion apparatus also includes a pump for supplying fluid into the tubular member. When adhering the skin to the core material, the upper mold half is pulled down and then stopped at a predetermined distance above the core material. After then, fluid is supplied into the tubular member so that the fluid pressure inflates the tubular member.

    摘要翻译: 皮肤粘合装置包括上半模(12)和下半模(15)。 上半模和下模半夹紧芯材和沉积在芯材上的皮肤(18),使得皮肤粘附到芯材表面。 沿着上半模的模具表面设置有由弹性材料制成的管状构件(20)。 皮肤粘合装置还包括用于将流体供应到管状构件中的泵。 当将皮肤粘附到芯材时,上半模被拉下,然后在芯材上方预定的距离停止。 之后,将流体供应到管状构件中,使得流体压力使管状构件膨胀。

    Recouvrement de bois de placage ou de tissu en automobiles
    23.
    发明公开
    Recouvrement de bois de placage ou de tissu en automobiles 失效
    Verkleiden mit Furnier oder Gewebe in Kraftfahrzeugen。

    公开(公告)号:EP0586360A1

    公开(公告)日:1994-03-09

    申请号:EP93870184.4

    申请日:1993-09-02

    IPC分类号: B29C63/16 B27D1/08 B32B31/00

    摘要: Le procédé de recouvrement consiste à étendre de la colle sur le placage (2) et à mouiller la face non encollée, à placer la pièce ABS (1) à recouvrir sur un support (3) épousant sa forme intérieure, à déposer le placage (2) sur ladite pièce (1), à déposer sur ledit placage (2) une feuille plastique (4), à placer la pièce (1-4) ainsi préparée sur le plateau interne (6) d'une presse, dont le couvercle chauffant (7) est pourvu d'une membrane élastique (5) résistant à la chaleur, et à l'aide d'une pompe à vide à appliquer le placage (2) sur la pièce (1) par déformation de la membrane (5).

    摘要翻译: 覆盖方法包括在胶合板(2)上铺展胶水并润湿非胶合表面,以将待覆盖的ABS部件(1)放置在与其内部形状相匹配的支撑件(3)上,以将薄板(2) )到所述部分(1)上,在将所制备的部分(1-4)放置在压机的内部压板(6)上时,在所述薄板(2)上沉积塑料薄膜(4),所述加热盖 (7)设置有耐热弹性膜(5),借助于真空泵,通过膜(5)的变形将薄板(2)施加到部件(1)上。

    Presse pour le formage d'une pièce en matériau composite comportant des renforts fibreux dans une matrice en polymère
    24.
    发明公开
    Presse pour le formage d'une pièce en matériau composite comportant des renforts fibreux dans une matrice en polymère 失效
    的压榨用于形成复合材料的具有在Polimermatrix增强纤维的制品。

    公开(公告)号:EP0584017A1

    公开(公告)日:1994-02-23

    申请号:EP93402063.7

    申请日:1993-08-17

    摘要: La presse comporte un plateau inférieur fixe (2), et un plateau supérieur (3) mobile associé à un vérin (4) de déplacement vertical. Une forme (5) correspondant à la pièce à obtenir est placée sur le plateau inférieur (2) par l'intermédiaire d'un organe d'isolation thermique (7), la forme (5) comportant des canaux (8) pour la circulation d'un fluide d'échange thermique. Le matériau (6) à former est placé sur la forme. Le plateau supérieur (3) porte un ensemble (15) comprenant une membrane élastique (16) dont le pourtour est pris en sandwich entre un cadre inférieur (17) et un couvercle (18) relié à une source de fluide sous pression, l'étanchéité entre ladite membrane et le couvercle étant assurée par la pression de serrage entre ces deux pièces qui résultent d'une part de l'effort exercé sur le plateau mobile (3) et d'autre part de la pression dudit fluide.

    摘要翻译: 压机包括一个静止下部压板(2)和可动的上压板(3)连接到一个垂直运动压头(4)。 一个前(形件)(5)对应于待获得的制品是通过热绝缘部件放置在下部压板(2)(7),前(5),其具有通道(8)用于热的循环 -Exchange流体。 该材料(6)将要形成被放置在成形件。 上压板(3)进行组件(15)的弹性膜(16)的,其包括,所有被保持夹在下部框架(17)和连接到加压流体源的盖板(18)之间的周长, 在所述膜和所述盖板之间的密封由论文两个部件之间的夹紧压力,这导致提供,一方面,从力施加在可动台板(3),并且在另一方面,从压力 所述的流体。

    Method and apparatus for covering three-dimensional objects with plastic material
    25.
    发明公开
    Method and apparatus for covering three-dimensional objects with plastic material 失效
    用塑料材料覆盖三维物体的方法和装置

    公开(公告)号:EP0262748A3

    公开(公告)日:1988-08-31

    申请号:EP87202005

    申请日:1987-09-25

    申请人: Diekwisch, Rita

    发明人: Diekwisch, Rita

    IPC分类号: B29C63/16 B29C51/16

    CPC分类号: B30B5/02 B29C51/16 B29C63/16

    摘要: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Durchfüh rung dieses Verfahrens, zur Beschichtung eines dreidimen sionalen Körpers mit einer Kunststoffolie mit Hilfe einer Druckkissenpresse, ist ein Tisch (10) vorgesehen, auf den der zu beschichtende Körper (20) aufgelegt wird. Be vor das Druckkissen (16) die Folie erwärmt und andrückt, wird die Folie in einen dem Umriß des Körpers mit Abstand folgenden Rahmen (22) eingespannt, der die Kunststoffolie beim Erwärmen und beim Andrücken an den Körper festhält, so daß die Folie gedehnt wird und sich auch im Bereich vorspringender Ecken des Körpers vollständig an diesen anpaßt.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP87 / 00545 Sec。 371日期:1988年5月31日 102(e)日期1988年5月31日PCT提交1987年9月25日PCT公布。 出版物WO88 / 02305 日期:1988年4月7日。公开了一种用塑料涂覆三维固体,特别是门的装置和方法。 夹紧框架用于夹紧一片塑料,然后通过压力垫将其固定在固体上。 该设备和工艺允许塑料在没有褶皱的情况下使其与固体一致,即使在拐角处。

    Moulding Fibre Reinforced Composite Armour
    26.
    发明公开
    Moulding Fibre Reinforced Composite Armour 失效
    FenernVerstärkterVerbundarmierung。

    公开(公告)号:EP0233700A2

    公开(公告)日:1987-08-26

    申请号:EP87300356.0

    申请日:1987-01-16

    IPC分类号: B29C63/02 B29C63/16

    摘要: In an improved method of moulding fibre reinforced composite armour, a prepreg of fibre reinforcement preimpregnated with a resin and hardener is laid on an article to be armoured. The resin and hardener are capable of at least partial curing at a temperature below 80°C. The prepreg is cured at a temperature not greater than 80°C while applying pressure, to form an armour layer conforming to the surface of the article to be armoured. The use of the actual article as a mould for the prepreg ensures that the armour layer closely conforms to the article.

    摘要翻译: 在纤维增强复合材料装甲的改进方法中,将预先浸渍有树脂和固化剂的纤维增强剂预浸料放置在装甲物品上。 树脂和固化剂能够在低于80℃的温度下至少部分固化。预浸料在施加压力的同时在不高于80℃的温度下固化,形成符合制品表面的装甲层 装甲。 将实际物品用作预浸料的模具确保了装甲层与制品紧密相符。