HOCHSPANNUNGSISOLATOR MIT FELDSTEUERELEMENT
    22.
    发明公开
    HOCHSPANNUNGSISOLATOR MIT FELDSTEUERELEMENT 审中-公开
    WITH FRAME控制元件高压隔离开关

    公开(公告)号:EP2313904A1

    公开(公告)日:2011-04-27

    申请号:EP09806403.3

    申请日:2009-07-09

    申请人: ABB Technology AG

    摘要: The high-voltage isolator (1) has a first electrical connecting element (2a) and a second electrical connecting element (2b) and an electrical insulating element (3) extends therebetween.  The end sections (4a, 4b) of the connecting elements (2a, 2b) are connected to the isolating element (3), wherein at least on one of the end sections (4a, 4b) there is a torus-shaped field control element (5).  At the end section (4a, 4b) featuring the field control element (5) there is a slot (6) extending in the perimeter direction of the end section (4a, 4b).  The field control element (5, 5a) and the associated end section (4a, 4b) are designed as a single piece.  Due to the provision of the slot (6), during longitudinal- and transverse contractions of the insulating element (2), any occurring tensile- and compression forces which act perpendicular to the longitudinal axis of the end section (4a, 4b), and also shear forces are generally prevented and a simultaneous retention of a good equalization in the region of the isolating path is achieved in the case of electrical fields occurring during operation.

    Kühleinrichtung für ein elektrisches Betriebsmittel
    23.
    发明公开
    Kühleinrichtung für ein elektrisches Betriebsmittel 有权
    Kühleinrichtungfürein elektrisches Betriebsmittel

    公开(公告)号:EP1892810A1

    公开(公告)日:2008-02-27

    申请号:EP06405368.9

    申请日:2006-08-25

    申请人: ABB RESEARCH LTD.

    IPC分类号: H02G5/10

    CPC分类号: H02G5/10 Y10T29/49353

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung (3) für ein elektrisches Betriebsmittel (1), das eine zu kühlende Oberfläche (12) aufweist. Die Kühleinrichtung (3) umfasst ein Kühlmittel (26), eine Umwandung (30), deren Inneres ein Volumen (20) für das Kühlmittel (26) definiert, eine Befestigung (38) zum Befestigen der Kühleinrichtung (3) an dem elektrischen Betriebsmittel (1), und ein Anpressmittel (40). Die Umwandung (30) weist eine wärmeleitende Kontaktwand (32) mit einer Kontaktfläche (33) auf, die für einen flächigen Kontakt mit der zu kühlenden Oberfläche (12) gestaltet ist. Das Anpressmittel (40) spannt die Kontaktwand (32) mechanisch vor, um einen flächigen Anpressdruck der Kontaktfläche gegen die zu kühlende Oberfläche zu erzeugen, wenn die Kühleinrichtung an dem elektrischen Betriebsmittel befestigt ist.

    摘要翻译: 用作接触压力单元的热虹吸管(3)具有周边壁(30),其被设计成与要冷却的表面(12)面接触。 接触压力单元对接触壁进行机械预应力,以便当冷却装置固定在电气操作单元上时,接触面相对待冷却表面产生面接触压力。 还包括用于冷却装置的制造方法的独立权利要求。

    Hochstrom-Leitungsanordnung und Generatoranlage

    公开(公告)号:EP1841031A1

    公开(公告)日:2007-10-03

    申请号:EP06006936.6

    申请日:2006-03-31

    IPC分类号: H02G5/10

    CPC分类号: H02G5/10 H02G5/002

    摘要: Eine Hochstrom-Leitungsanordnung (10) mit einem in koaxialer Anordnung innerhalb eines Isolatorrohres (14) angeordneten Hochstromleiters (12) soll für den Einsatz in einer Generatoranlage besonders geeignet sein und die zuverlässige Aufrechterhaltung einer Kühlung mit besonders einfach gehaltenen Mitteln ermöglichen. Dazu ist erfindungsgemäß das Hochstrom-Leiterstück (12) mit einem integrierten Kühlmittelkanal (16) versehen.

    摘要翻译: 布置(10)具有在绝缘体管(14)内以同轴布置的大电流导体片(12),其中大电流导体片设置有集成冷却剂通道(16)。 导体件在其端部区域具有一组溢流开口(20)。 冷却剂通道与形成在绝缘体管和导体片之间的环形空间连接。

    Elektrische Anlage mit einem Kühlelement und Verfahren zum Betrieb dieser Anlage
    25.
    发明公开
    Elektrische Anlage mit einem Kühlelement und Verfahren zum Betrieb dieser Anlage 审中-公开
    电系统与该植物的操作的冷却元件和方法

    公开(公告)号:EP1737009A1

    公开(公告)日:2006-12-27

    申请号:EP05405396.2

    申请日:2005-06-23

    申请人: ABB RESEARCH LTD.

    IPC分类号: H01H9/52 H02G5/10

    摘要: Die Anlage enthält einen im Betriebszustand Stromwärme erzeugenden Stromleiter (20), ein Kühlelement (30, 31, 32) und eine Überwachungseinrichtung. Das Kühlelement weist ein kondensierbares Arbeitsmittel auf sowie einen vom Stromleiter (20) der Anlage heizbaren Verdampfer und einen der Heizwirkung des Stromleiters entzogenen Kondensator (4). Die Überwachungseinrichtung umfasst mindestens einen Sensor (S 3 bis S 11 ) zur Erfassung einer Kenngrösse des Kühlelements (30, 31, 32) und eine Ausgangssignale des Sensors aufnehmende Auswerteeinheit (40). In der Auswerteeinheit werden die Ausgangssignale der Sensoren bewertet und es wird dort ein den Zustand und/oder die Funktionsfähigkeit des Kühlelements beschreibendes Signal gebildet. Diese Anlage zeichnet sich bei einer hohen Stromtragfähigkeit und klein gehaltenen Abmessungen durch eine grosse Betriebssicherheit aus.

    摘要翻译: 该系统具有含可冷凝的工作介质和(4)剥夺导体(20)的热效应的冷凝器冷却单元(30,31,32)。 监测装置具有传感器(S -1至S11)E.G. 温度传感器,以检测所述冷却单元的,并评估单元(40)的特性,以接收所述传感器的输出信号。 所述评估单元评估的输出信号和产生速率信号描述冷却单元的状态和/或可操作性。 因此独立claimsoft包括用于电气系统的监测的方法。

    Hochspannungsanlage und Hochleistungsschalter mit Kühlung
    26.
    发明公开
    Hochspannungsanlage und Hochleistungsschalter mit Kühlung 有权
    Hochspannungsanlage和Hochleistungsschalter mitKühlung

    公开(公告)号:EP1667300A1

    公开(公告)日:2006-06-07

    申请号:EP04405751.1

    申请日:2004-12-03

    申请人: ABB RESEARCH LTD.

    IPC分类号: H02G5/10

    摘要: Die Hochspannungsanlage weist mindestens eine Zuleitung (40) und mindestens einen Hochleistungsschalter (20) auf, wobei die mindestens eine Zuleitung (40) einen länglich erstreckten Zuleitungs-Innenleiter (41) und einen den Zuleitungs-Innenleiter (41) umgebenden Zuleitungs-Aussenleiter (42) aufweist, und wobei der Hochieistungsschalter (20) einen länglich erstreckten Schalter-Innenleiter (21) und einen den Schalter-Innenleiter (21) gehäuseartig umgebenden Schalter-Aussenleiter (22) aufweist, und wobei die Innenleiter (21,41) und die Aussenleiter (22,42) elektrisch leitend miteinander verbunden sind. Zum Abführen von Wärmeenergie des Schalterlnnenleiters (21)ist mindestens ein Wärmerohr (1) vorgesehen. Das Wärmerohr (1) wirkt mit einer entlang des Schalter-Innenleiters (21) verlaufenden Kühlgasströmung (51) zusammen.

    摘要翻译: 高压(HV)装置具有至少一个供给线(40),其具有由供电线外导体(42)包围的长供电线内导体(41),其中大功率开关(20) )具有长的开关内部导体(21)和围绕壳体形式的开关内部导体的开关外部导体(22)。 为了去除至少一个内部导体(21; 41)的热能,提供了至少一个热管(1)。 (A)HV开关和(B)用于冷却由外壳型开关外导体包围的长开关内导体的方法。

    Verfahren zum Betreiben einer Kabelanlage
    28.
    发明公开
    Verfahren zum Betreiben einer Kabelanlage 失效
    一种操作电缆系统的方法

    公开(公告)号:EP0824285A2

    公开(公告)日:1998-02-18

    申请号:EP97110614.1

    申请日:1997-06-28

    IPC分类号: H02G5/10

    CPC分类号: H02G5/10 H01B7/423

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Kabelanlage und eine Kabelanlage zur Übertragung großer Leistungen über einadrige Hochspannungskabel (10) mit im Kabel integrierten Kühlkanälen (4) und mit mindestens einem Paar zusätzlicher, außerhalb des Kabels (10) liegender Kühlmittelrohre (20,30) zur Kühlmittelhin- und rückleitung, und mit kaskadenartiger Unterteilung der Trasse in Unterabschnitte (A 1 ,A 2 ,A 3 ). Mit zunehmender Trassenlänge, bzw mit zunehmender Übertragungsleistung solcher Kabelanlagen erreichen bisher vorgeschlagene Anlagen ihre Systemgrenzen. Verbesserungen an bestehenden Anlagen könnten beispielsweise durch Erhöhen des Einspeisedrucks des Kühlmittels erreicht werden; dies ist jedoch nur bedingt möglich. Mit der Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem die hydraulischen Drücke am Ende jeweils des ersten bis vorletzten Unterabschnitts (A 1 ,A 2 ) auf den Druck des letzten Unterabschnitts (A 3 ) eingeregelt werden. Eine entsprechende Kabelanlage umfaßt Vorrichtungen (32 ,32 ), mit denen die hydraulischen Drücke am Ende jeweils des ersten bis vorletzten Unterabschnitts (A 1 ,A 2 ) auf den Druck des letzten Unterabschnitts einregelbar sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种操作电缆系统和用于高功率超过单芯高压电缆(10)的传输的电缆系统集成在电缆冷却通道(4)和另外的至少一对,外部的电缆的方法(10)位于冷却剂配管(20,30) 为Kühlmittelhin-和回流管线,并与成子部分(A1,A2,A3)的路由的级联式除法。 随着路线的长度,或具有增加这种电缆系统的发送功率达到先前提出的系统的系统限制。 改善现有设施可通过增加制冷剂的供给压力来实现,例如; 然而,这是唯一可能在一定条件下。 通过本发明,提出了一种方法,其中在每一个所述第一到倒数第二子部分(A1,A2),以最后的子部分(A3)的压力的端部中的液压压力被限制。 相应的电缆系统包括装置(32 32 )与在每个第一到倒数第二子部分(A1,A2)的端部中的液压压力是einregelbar上的最后一个子区的压力。