公开(公告)号：EP0574339A2

公开(公告)日：1993-12-15

申请号：EP93420236.7

申请日：1993-06-09

申请人： CROUZET Automatismes

发明人： Hilaire, Jean-François ,  Guinet, Michel

IPC分类号： H02P8/00 ,  H02P6/02

CPC分类号： H02P6/187 ,  H02P6/08 ,  H02P6/182 ,  H02P8/38 ,  H02P8/42

摘要： La présente invention concerne un système de commande d'un moteur synchrone unipolaire à rotor aimanté et à stator muni de deux couples de bobines (A,B ; A*,B*). Selon l'invention, le moteur comprend un point commun flottant (PM) auquel sont reliées des premières bornes des bobines, la deuxième borne de chaque première bobine (A, A*) d'un couple étant reliée à une première borne d'alimentation (VM) par l'intermédiaire d'un premier interrupteur respectif (KA, KA*) et la deuxième borne de chaque deuxième bobine (B, B*) d'un couple étant reliée à une deuxième borne d'alimentation (G) par l'intermédiaire d'un deuxième interrupteur respectif (KB, KB*). Le système de commande comprend un circuit de commande (16) des interrupteurs en mode pas à pas ou auto-commuté et au moins un circuit de détection (20) exploitant la tension apparaissant au point commun flottant (PM) pour détecter au moins une condition de fonctionnement du moteur.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有磁化转子和具有两对线圈（A，B; A *，B *）的定子的单极同步电动机的控制系统。 根据本发明，电动机包括一个浮动公共点（PM），其中连接有线圈的第一端子，一对的每个第一线圈（A，A *）的第二端子连接到第一电源端子 ）通过第一相应开关（KA，KA *）和一对的每个第二线圈（B，B *）的第二端子通过第二相应开关（KB）连接到第二电源端子（G） ，KB *）。 控制系统包括用于以阶梯式或自动切换模式控制开关的电路（16）和利用出现在浮动公共点（PM）处的电压的至少一个检测电路（20）来检测至少一个操作条件 电机。

公开(公告)号：EP0534866A1

公开(公告)日：1993-03-31

申请号：EP92420279.9

申请日：1992-08-17

申请人： CROUZET Automatismes ,  AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle

发明人： Revillet, Georges ,  Berge, Philippe

IPC分类号： H03K17/56 ,  H03K17/60

CPC分类号： H03K17/12 ,  H03K17/0828 ,  H03K17/127 ,  H03K17/567

摘要： La présente invention concerne un interrupteur statique comprenant au moins un transistor bipolaire (T1) dont la base est commandée à travers un amplificateur (12) par un signal de commande (C) ; un capteur (10) du courant (I) traversant l'interrupteur ; au moins un transistor bipolaire à grille isolée (IGBT) (T2) connecté en parallèle sur ledit au moins un transistor bipolaire (T1), dont la grille est commandée par ledit signal de commande (C) ; et des moyens (S) pour couper la commande de la base dudit au moins un transistor bipolaire (T1) lorsque le courant traversant l'interrupteur est inférieur à une valeur prédéterminée.

摘要翻译： 本发明涉及一种静态开关，其包括至少一个双极晶体管（T1），其基极由控制信号（C）通过放大器（12）控制; 电流（I）的传感器（10）穿过开关; 至少一个与所述至少一个双极晶体管（T1）并联连接的绝缘栅双极晶体管（IGBT），其栅极由所述控制信号（C）控制; 以及用于在与所述开关相交的电流小于预定值时切断所述至少一个双极晶体管（T1）的基极的控制的装置（S）。 ... ...

公开(公告)号：EP0531222A1

公开(公告)日：1993-03-10

申请号：EP92402422.7

申请日：1992-09-04

申请人： CROUZET Automatismes

发明人： Dumonteil, Henri ,  Roux, Christian

IPC分类号： H01H11/04 ,  H01H1/58

CPC分类号： H01H11/04 ,  H01H1/5833 ,  H01H5/18

摘要： La lame est agencée pour relier éléctriquement une borne d'entrée (15) à l'une ou l'autre de deux bornes de sortie (16, 17). Elle comporte deux languettes (3, 4) qui, par leurs extrémités libres (5, 6), réunies avant découpe, sont montées pivotantes sur une articulation (2) solidaire de la borne d'entrée (15). La liaison électrique entre l'articulation (2) et les languettes (3, 4) est assurée par des revêtements d'un métal ductile. Pour réaliser la lame, on la découpe dans le ruban qui a préalablement été revêtu d'une couche du métal.

摘要翻译： 叶片被构造为输入端子（15）的电连接到一个或另一个两个输出端子（16，17）的。 它包括两个簧片（3，4）其中，通过它们的自由端（5,6），切割之前加入，可枢转地安装在接头（2）的固体与所述输入端子（15）。 接头（2）和芦苇之间的电连接（3,4）通过与可延展的金属涂层确保。 为了使刀片，它是从这是以前涂覆有金属的层中的带切割。

公开(公告)号：EP0526355A1

公开(公告)日：1993-02-03

申请号：EP92420245.0

申请日：1992-07-21

申请人： CROUZET Automatismes

发明人： Truchet, Bernard ,  Vergnes, Jean-Marie

IPC分类号： H01H71/74 ,  H01H71/12

CPC分类号： H01H71/122 ,  H01H71/7436

摘要： La présente invention concerne un disjoncteur comprenant une cosse (17) reliée à une bilame (1) dont l'inclinaison est réglable. Une extrémité de la bilame est encastrée dans un axe isolant (2) parallèle au plan de la bilame (1), la position en rotation de cet axe étant réglable par une vis (5) parallèle à l'axe comprenant un bout conique venant s'appuyer sur un levier (4) solidaire de l'axe (2) et perpendiculaire à celui-ci.

摘要翻译： 本发明涉及一种断路器，其包括连接到双金属片（1）的凸耳（17），其倾斜度是可调节的。 双金属片的一端嵌入平行于双金属片（1）的平面的绝缘主轴（2）中，该主轴的旋转位置可通过平行于心轴的螺钉（5）调节，该螺钉包括一个圆锥端 在与主轴（2）成一体并与之垂直的杠杆（4）上。 ... ...

公开(公告)号：EP0437145A1

公开(公告)日：1991-07-17

申请号：EP90403778.5

申请日：1990-12-27

申请人： SAFARE-CROUZET

发明人： Jeannin, Christian ,  Serdetchny, Paul

IPC分类号： B06B1/06

CPC分类号： B06B1/0655

摘要： Un cylindre creux (2) en matériau piézoélectrique et pourvu d'une pluralité d'électrodes est traversé par un cylindre rigide (4), un jeu (24) juste nécessaire pour laisser libre la paroi du cylindre creux (2) étant ménagé entre les deux. Deux gorges (41, 42) annulaires disposées chacune en regard d'une extrémité du cylindre creux (2) reçoivent chacune un joint souple annulaire (51, 52) à section en forme d'équerre. Chaque joint comprend une nappe cylindrique (511, 521) en appui contre la surface cylindrique intérieure (23) du cylindre creux (2) et une nappe plane (512, 522) en forme de couronne faisant saillie vers l'extérieur de la nappe cylindrique et en appui contre chacune des tranches (21, 22) dudit cylindre creux (2). Le transducteur ainsi obtenu a les qualités requises pour une utilisation dans un hydrophone multimode tout en résistant à des pressions élevées.

摘要翻译： 压电材料的中空圆柱体（2）和设置有多个电极的空心圆柱体（2）由刚性圆柱体（4）穿过，在空心圆柱体（2）的壁之间形成空隙（24） 两项。 每个与中空圆柱体（2）的一端相对设置的两个环形凹槽（41,42）分别接收具有方形截面的环形柔性密封件（51,52）。 每个密封件包括抵靠中空圆柱体（2）的内圆柱表面（23）的圆柱形片（511,521）和呈圆环形式的平片（512,522），该环从圆柱形片 并压靠在所述空心圆柱体（2）的每个切片（21,22）上。 这样获得的换能器具有在承受高压时用于多模水听器所需的品质。

公开(公告)号：EP0404658A1

公开(公告)日：1990-12-27

申请号：EP90401711.8

申请日：1990-06-19

申请人： CROUZET Electroménager

发明人： Vollot, Jean ,  Girardin, Denis

IPC分类号： H01H43/10

CPC分类号： H01H43/101 ,  H01H2043/108

摘要： Le programmateur comprend un dispositif d'entraînement (40-42) d'un premier bloc (1) de cames dans les deux sens. Il est prévu un cliquet (8) et une denture (28) pour cou­pler, dans un seul sens, un deuxième bloc (2) de cames au premier bloc (1) et un dispositif pour ouvrir un inter­rupteur (25) autorisant l'alimentation des organes rela­tifs au deuxième bloc, lorsque le premier bloc (1) est entraîné dans le sens où il entraîne le deuxième bloc (2).
Le programmateur s'applique notamment dans le domaine électroménager

摘要翻译： 程序员包括用于驱动第一凸轮单元（1）两个方向的装置（40-42）。 棘轮（8）和齿（28）被提供以一对，仅在一个方向，第二凸轮单元（2）到所述第一单元（1）和用于打开开关（25），允许电源向设备 成员与第二单元，当第一单元（1）在其驱动所述第二单元（2）的方向驱动。 程序员应用在家电领域particulare。

公开(公告)号：EP0382300A2

公开(公告)日：1990-08-16

申请号：EP90200244.3

申请日：1990-02-02

申请人： CROUZET S.p.A.

发明人： Thepault, Claude

IPC分类号： H05K3/34 ,  H05K1/02

CPC分类号： H05K3/3447 ,  H05K1/0201 ,  H05K3/3484 ,  H05K3/3494 ,  H05K2201/0209 ,  H05K2201/10575 ,  H05K2203/081 ,  H05K2203/111 ,  H05K2203/304 ,  Y10T29/49142 ,  Y10T29/49149

摘要： Method for the construction and application of a plate interface for the electrical interconnection in control and monitoring devices with terminal outlets of the plate type or the like, comprising the phases of:
- making a rigid printed circuit (1) having apertures disposed according to the layout of the output terminals of the control device;
- application by screen-printing of a soldering paste onto the locations of the printed circuit corresponding to the terminals to be brought into electrical contact;
- preheating of the terminals only of the control device; - assembling of the electrical interconnection plate on the control device with the interposition of a further plate (7) for the thermal pro­tection of the control device itself;
- melting of the soldering paste according to a thermal cycle comprising a preheating phase, a melting phase and a succeeding slow cooling phase; and associated programming and monitoring device having output terminals for connectors of the plate-type or the like, electrically interconnected and functionally arranged by means of an interface having a rigid plate electrically connected to said terminals by welding, intended especially for use in washing machines, drying machines and the like.

摘要翻译： 用于板式接口，用于控制所述电互连的结构和应用方法和监测与板型等的终端网点装置，其包括以下阶段： - 制备刚性印刷电路（1），其具有孔径弃置雅丁到 控制装置的输出端子的布局; - 通过焊接膏到对应于端子上的印刷电路的位置的丝网印刷应用被带入电接触; - 终端唯一的控制装置的的预热; - 与用于控制设备本身的热保护此外板（7）的插入所述控制装置上的电互连板的组装; - 焊膏gemäß热循环包括一个预热阶段，熔化阶段和随后的缓慢冷却相的熔化; 和相关联的编程和监视具有输出端子装置为板型或特别是用于洗衣机的使用等，电互连并且通过具有刚性的板电连接到所述端子通过焊接的界面的方式功能性地布置，拟爱连接器， 烘干机等。

公开(公告)号：EP0354095A1

公开(公告)日：1990-02-07

申请号：EP89402108.8

申请日：1989-07-25

申请人： CROUZET Electroménager

发明人： Girardin, Denis ,  Purson, Hervé ,  Tardy, Lionel

IPC分类号： H02P5/418 ,  D06F37/30

CPC分类号： H02P25/145 ,  D06F37/304 ,  Y02B40/52

摘要： Le tambour est entraîné par un moteur. Un tachymètre 6 fournit un signal de période T′ inversement proportionnelle à la vitesse du moteur. L'écart entre T′ et une période T de consigne 7 est déterminé et normé. La chaîne comporte des moyens de régulation 25 qui, en réponse à l'écart, fournissent un signal de commande de l'alimentation du moteur. Le module de normage de la chaîne comporte une mémoire 12 de stockage d'une période de référence T ref , des moyens 30 recevant T′ pour ouvrir une fenêtre temporelle de largeur NT′ telle que NT′ ≧ T ref , des moyens 40 recevant T pour ouvrir une fenêtre temporelle de consigne de lar­geur N c T telle que un soustracteur pour déterminer ε N = NT′-N c T et des moyens (26, 28) de vali­dation de ε N . La régulation du moteur est simple, précise, peu encombrante et rapide,

摘要翻译： 滚筒由电机驱动。 转速计6提供具有与电机速度成反比的周期T'的信号。 确定和规范T'与集合7周期T之间的差异。 链条包括控制装置25，响应于该差异，控制装置25提供用于控制电动机功率的信号。 链的规范模块包括用于存储参考周期Tref的存储器12，接收T'以打开宽度NT'的时间窗口的装置30，使得NT'> = Tref，装置40接收T以打开设定的时间窗口 的宽度NcT，使得确定epsilon N = NT'-NcT的减法器以及用于验证epsilon N的装置（26,28）。电动机的控制是简单，精确，不起眼的空间，并且快速。

公开(公告)号：EP0204620A1

公开(公告)日：1986-12-10

申请号：EP86401142.4

申请日：1986-05-29

申请人： CROUZET

发明人： Meriau, Claude-Marcel ,  Goujon, Rémy

IPC分类号： G06K13/08

CPC分类号： G06K13/0875 ,  G06K13/08

摘要： Guichet à volet mobile pour dispositif à cartes et notamment les cartes à mémoire caractérisé en ce que le pivotement du volet (1), après introduction de la carte (5) dans une fente (12), a pour effet d'entraîner des moyens connecteurs (3) en translation perpendiculairement au. volet (1).
Le dispositif se prête particulièrement bien à la réalisation de téléphones publics à paiement électronique.

摘要翻译： 1.一种移动快门（1）型的门，具有用于将连接器装置（3）引入卡（5）的狭缝（12），确保包括在卡中的电子装置和外部控制电路之间的电连接，以及 包括用于在快门运动期间移动卡片的机械装置（4），其特征在于，所述机械装置（4）作用在所述连接器装置（3）上，这些装置（4）在卡片（5） 所述介绍使得组装连接器卡在其运动期间大致垂直于快门（1）移动。

公开(公告)号：EP0147245A2

公开(公告)日：1985-07-03

申请号：EP84401009.0

申请日：1984-05-17

申请人： CROUZET

发明人： Morille, Robert ,  Saroul, Jacques

IPC分类号： G01R31/02 ,  G01R31/28

CPC分类号： G01R31/026 ,  G01R31/2805

摘要： Le dispositif et le procédé visent à contrôler la continuité électrique des ramifications équipotentielles des circuits imprimés multicouches.
Il comprend des sélectionneurs d'un modèle-type de circuit imprimé à contrôler, pour effectuer, par superposition avec ce denier, la sélection parmi l'ensemble E des éléments conducteurs accessibles sur au moins une des faces externes dudit circuit de deux sous-ensembles distincts Ei et Ec, tels que E = Ei+Ec, des explorateurs des dits sélectionneurs, pour opérer, par déplacements au contact avec ces derniers, la détection des défauts de continuié et des indicateurs pour traduire l'état de la continuité elecrique dans les ramifications.