摘要:
The present invention relates to a soil-working tool (1, 1A, 1B, 1C) comprising a support (2, 2A, 2B, 2C) on which there are mounted, in a removable manner, a share (3, 3A, 3B, 3C) and a mouldboard (4, 4C), said share (3, 3A, 3B, 3C) being connected to said support (2, 2A, 2B, 2C), below and substantially in the continuation of said mouldboard (4, 4C), via a fastening device (7), said share comprising a connection part (5) and an active part (6), said connection part (5) having an edge (11) intended to be close to and opposite the edge of the mouldboard (4, 4C) during mounting and a bearing device (8, 8A, 8B, 8C) intended to be engaged in a corresponding housing (9, 9A, 9B) and intended to take up the forces (F) during the working operation by means of a bearing face (12, 12A, 12B, 12C). Said soil-working tool is notable in that said bearing device (8, 8A, 8B, 8C) is arranged in the vicinity of the edge (11) of said share (3, 3A, 3B, 3C) and substantially in the shadow of said mouldboard (4, 4C) and in that said bearing face (12, 12A, 12B, 12C) projects substantially beyond this edge (11). The present invention also relates to a soil-working machine equipped with at least one such tool.
摘要:
La présente invention concerne un dispositif de liaison (1 ; 1A ; 1B) pour brider un équipement (4) sur un bâti (3) d'une machine agricole (2), ledit équipement (4) comportant une platine (13 ; 13A ; 13B) venant en regard dudit bâti (3). Ledit dispositif de liaison est remarquable en ce que ledit dispositif de liaison (1 ; 1A ; 1B) comporte une pièce de liaison supérieure (14 ; 14A) et une pièce de liaison inférieure (15 ; 15A) reliées par l'intermédiaire d'un moyen de fixation (16 ; 16A), chaque pièce de liaison (14, 15 ; 14A, 15A) comporte une face inclinée (17 ; 17A) destinée à être en contact avec ladite platine (13 ; 13A ; 13B) et une face opposée (20 ; 20A) destinée à être en contact avec le bâti (3). La présente invention concerne également une machine agricole (2) comportant un dispositif de liaison selon l'invention.
摘要:
La présente invention concerne un outil de travail (1, 11) protégé par une pièce d'usure (2, 12) présentant au moins une partie active (3) et une partie de liaison (4) montée sur l'outil de travail (1, 11) au moyen d'une rainure de guidage (15) ménagée dans l'outil de travail (1, 11). Ledit outil de travail est remarquable en ce que le verrouillage en rotation et en translation de ladite pièce d'usure (2, 12) est réalisé par l'intermédiaire d'un coin de blocage (18) monté entre ladite partie de liaison (4) et ladite rainure de guidage (15). La présente invention concerne également un corps de labour équipé d'un tel outil de travail ainsi qu'une charrue comportant au moins un corps de labour.
摘要:
Charrue (1) réversible semi-portée formée par :
* un avant-train (2) destiné à être lié à un véhicule moteur et * un arrière-train (3) comportant :
■ une roue d'appui (8), ■ un timon (10) lié à ladite roue d'appui (8) au moyen d'une articulation arrière (11) et d'une fusée de roue (21), ladite articulation arrière (11) comportant un premier et un deuxième axes (11h, 11v), et ■ un bâti (12) équipé de corps de labour (7), ledit bâti (12) est lié à ladite fusée de roue (21) au moyen d'une articulation pivot (30),
caractérisée par le fait que l'axe (30a) de l'articulation pivot (30), liant ledit bâti (12) à ladite fusée de roue (21), est concourant à un des axes (11h, 11v) de ladite articulation arrière (11).
摘要:
La présente invention se rapporte à une charrue (1C, 1D) comportant un avant-train (2) lié à un arrière-train (3C) muni de corps de labour (14C) au moyen d'un dispositif de liaison (4C, 4D) comprenant une bielle principale (25A, 25B) articulée à l'arrière-train (3C) autour d'un axe de pivotement (29), une deuxième bielle auxiliaire (27C) articulée sur l'arrière-train (3C) autour d'un axe de pivotement arrière (33) et une première bielle auxiliaire (26A, 26B). L'invention est remarquable par le fait que : la première bielle auxiliaire (26A ; 26B) est articulée sur la bielle principale (25A ; 25B) autour d'un premier axe de pivotement arrière (44), la deuxième bielle auxiliaire (27C) est de longueur réglable, chaque longueur spécifique de la deuxième bielle auxiliaire (27C) correspondant à une position de largeur de coupe respective des corps de labour (14C).