公开(公告)号：EP0068932A1

公开(公告)日：1983-01-05

申请号：EP82400995.5

申请日：1982-05-28

申请人： SOCIETE D'APPLICATIONS GENERALES D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE S A G E M

发明人： Barthelat, René ,  Dore, Alain

IPC分类号： G02B27/64 ,  F41G1/40 ,  B63G8/38

CPC分类号： G02B23/08 ,  F41H5/266 ,  G02B27/644

摘要： L'invention concerne une tête de visée (1) d'installation périscopique, notamment pour sous-marin, située à l'extrémité supérieure d'un mât de périscope et comportant au moins un ensemble de visée optique (14) décalé latéralement par rapport à l'axe du mât. Pour stabiliser en azimut et en site l'image fournie par l'ensemble de visée (14) lorsque le mât est animé d'un mouvement de balancement, l'ensemble de visée (14) est disposé sur un support mobile (10,12) à deux axes gyrostabilisés et un dispositif de correction de trajectoire (24) est interposé sur le trajet des signaux délivrés par ledit ensemble (14) et est asservi (25, 26, 27, 29) à l'azimut de l'ensemble (14) de manière telle que les signaux soient transmis au mât (en 28) sensiblement selon l'axe optique de celui-ci.

公开(公告)号：EP0010496A1

公开(公告)日：1980-04-30

申请号：EP79400751.8

申请日：1979-10-15

申请人： Chateau, Michel Marie

发明人： Chateau, Michel Marie

IPC分类号： G07C11/00

CPC分类号： G06Q20/04 ,  G06Q20/385 ,  G07F7/1016

摘要： L'invention concerne l'établissement d'un dialogue entre un ordinateur et un de ses utilisateurs, à partir d'un nombre code attribué à celui-ci et mémorisé par l'ordinateur.
L'utilisateur reçoit également une série de nombres 8 constitués de chiffres obtenus aléatoirement, ces nombres étant inscrits sur une bande 2, divisée, par des perforations 6, en vignettes détachables7, l'accès à l'ordinateur étant obtenu en adressant à celui-ci une combinaison du nombre code et d'un nombre de la série.
Application aux paiements bancaires ou analogues effectués par téléphone.

摘要翻译： 本发明涉及到一台计算机和它的用户之一之间的对话的确立，基于分配给后者而由计算机存储的代码编号。 因此用户接收的一系列数字8由...组成随机获得数字的，论文号被写入到划分的磁带2，由穿孔6，进，对计算机的访问被寻址到它的代码数的组合获得可拆卸的标签7 从系列的一些。 申请银行支付或类似通过电话开展。

公开(公告)号：EP1549480A1

公开(公告)日：2005-07-06

申请号：EP03761626.5

申请日：2003-06-23

申请人： SIDEL

发明人： ARAKELYAN, Vigen

IPC分类号： B29C49/54 ,  B29C49/56

CPC分类号： B29C49/56 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/36 ,  B29C49/541 ,  B29C2049/4892 ,  B29C2049/546 ,  B29K2067/00 ,  B29L2031/7158

摘要： The invention concerns a device for blow-moulding or stretch blow-moulding of thermoplastic material preforms, the mould (1) comprising two half-moulds (2) and a mould base (3) mutually mobile through actuating means controlled by a fixed cam. Link rod means (13) with three degrees of freedom in rotation are provided between one half-mould (3) such that upon opening the two half-moulds (2) are spaced apart from each other without moving the base (3), then so that the base (3) moves axially while the two half-moulds continue to be mutually and completely spaced apart, and vice-versa.

公开(公告)号：EP1274539B1

公开(公告)日：2005-07-06

申请号：EP01925633.8

申请日：2001-04-12

申请人： ORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHERCHE NUCLEAIRE (CERN)

发明人： LABBE, Jean-Claude

IPC分类号： B23Q37/00 ,  B25B11/00 ,  B25J15/04

CPC分类号： B25J15/04 ,  B23Q37/00 ,  B25B11/005

摘要： The invention concerns a device for pneumatic support of a detachable working member, comprising: a support head (1) including a support seat (3), a floater (7) with axial displacement having an axial conduit (10) of pressurised pneumatic fluid and an annular groove (15) arranged at the front capable of being connected to a vacuum source, an interchangeable head (2) having a body (22) capable of frontal co-operation with the floater (7), a pin (28) axially mobile in said body (22) and supporting a working member (33-35), elastic suspension means (32)between the pin and/or the working member and the body to allow only the working member to be axially mobile exclusively; and centring means (19, 24) interposed between the interchangeable head (2) and the head support (1).

公开(公告)号：EP1490265A1

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：EP03740538.8

申请日：2003-03-28

申请人： SIDEL

发明人： QUETEL, François ,  MIE, Patrick

IPC分类号： B65B55/08 ,  B65B55/10

CPC分类号： B29C49/42 ,  A61L2/10 ,  A61L2/186 ,  A61L2/22 ,  B65B55/08 ,  B65B55/10

摘要： The invention concerns decontamination of the neck of thermoplastic preforms (4) designed for making containers through a blow forming or extrusion blow moulding process, when feeding (in A) the preforms (4) sequentially into a unit (B) for manufacturing containers, which consists in passing the neck of the preforms (4) through a mist (in 9) of a decontaminating product, then in subjecting the neck of the preforms (4) wetted by the decontaminating products to the action of an ultraviolet radiation (in 7) for a least a predetermined minimum time interval.

公开(公告)号：EP1446670A1

公开(公告)日：2004-08-18

申请号：EP02788052.5

申请日：2002-11-13

申请人： Sagem SA

发明人： LE ROY, Jean-Claude ,  FEATONBY, Paul

IPC分类号： G01P15/10 ,  G01P1/00 ,  G01D3/02 ,  G01C19/56

CPC分类号： G01P15/097 ,  G01P1/006

摘要： The invention concerns a temperature-compensated accelerator measurement using two vibrating resonators whereof the frequencies (f1, f2) are measured, then used for determining (18, 19) the most probable temperature value (T) based on the sum f1+f2 and on a pre-established correlation (14) between the temperature and the sum f1+f2; and finally based on the determination (20) of the amount f1-f2 of the weighted temperature value, calculating (21) the temperature compensated value of the acceleration (η).

公开(公告)号：EP1426316A2

公开(公告)日：2004-06-09

申请号：EP03292980.4

申请日：2003-11-28

申请人： Sagem SA

发明人： Beaucher, Laurent Guy

IPC分类号： B65H16/00

CPC分类号： B65H23/08 ,  B65H2301/41374

摘要： Dispositif (1) d'alimentation en papier en rouleau pour machine imprimante (2), comprenant un berceau (3) muni de flasques latéraux (4), des moyens (5, 7) en bas du berceau pour supporter un rouleau de papier (6) à libre rotation lorsque l'extrémité libre du ruban de papier (10) est soumise à une traction (9), des moyens de freinage (13) du rouleau (6) en rotation solidaires du berceau et présentant au moins un organe (14) d'appui élastique contre un flanc du rouleau, lequel organe comprend au moins un bras (19) élastiquement déformable solidaire du berceau et une zone saillante (16) située à l'extrémité libre du bras et engagée à travers une ouverture (17) du flasque et en saillie par rapport à la face intérieure de celui-ci ; la zone saillante est en forme de pastille saillante avec une surface d'appui (18) plane entourée périphériquement d'une surface inclinée (24, 25) propre à glisser sur les flancs du rouleau lorsque celui-ci est introduit dans le berceau.

摘要翻译： 供纸具有带有侧面颊部（4）的托架（3），用于承载纸卷（6）的外周的辊（7）的支撑件（5），当辊子 离开卷筒的纸（10）受牵引力（9）。 压在纸卷的端面上的制动器（13,14）减小了卷筒惯性的影响。

公开(公告)号：EP1054826B1

公开(公告)日：2002-01-09

申请号：EP99902625.5

申请日：1999-02-09

申请人： SIDEL

发明人： EVRARD, Alain

IPC分类号： B65G47/84 ,  B23Q7/04 ,  B29C49/42

CPC分类号： B23Q7/043 ,  B65G47/90

摘要： The invention concerns a transfer device for hollow bodies comprising an open end forming a neck (20), comprising at least pliers (11) for gripping the hollow body by the outer part of its neck and consisting of two synchronously articulated jaws (12, 13) and drive means for controlling the opening and closing of the jaws sequentially and synchronously. The invention is characterised in that said drive means comprise at least a fluid actuator (28) driving at least one jaw (12, 13).

公开(公告)号：EP1120603A2

公开(公告)日：2001-08-01

申请号：EP01400042.6

申请日：2001-01-09

申请人： Sourdillon

发明人： Dane, Bernard

IPC分类号： F23D14/06 ,  F24C3/08

CPC分类号： F23D14/065 ,  F23D2900/14062 ,  F24C3/085

摘要： Brûleur à gaz à couronnes multiples de flammes comportant : un corps de brûleur (6) fixable sous une plaque de dessus découpée d'un appareil et incorporant un premier injecteur de gaz (14) dirigé vers le haut, et un second injecteur de gaz (9) suivi d'un Venturi tubulaire horizontal (10) débouchant dans un puits vertical (12) ; une tête de brûleur extérieur (3) reposant sur le corps (6) à travers la découpe en étant écartée au-dessus de la plaque et équipée d'une chambre annulaire (22) ouverte au-dessus du puits (12) et munie d'une ou deux rangées d'ouvertures de flammes (4, 5) ; et une tête de brûleur intérieur (1) conformée avec un divergent radial (37) alimenté par le premier injecteur coaxialement à travers un évidement situé au centre (31) de la tête (3), des lumières étant prévues dans la tête (3) pour que la totalité de l'air primaire et de l'air secondaire nécessaires au fonctionnement du brûleur multiple parvienne par le dessus de la plaque de dessus de l'appareil.

摘要翻译： 一种多焰燃烧器气体燃烧器，包括：一个燃烧器本体（6），其可固定在装置的切口顶板下面并且包括一个第一向上指向的气体喷射器（14）和一个第二气体喷射器（ 9），随后是一个通向垂直井（12）的水平管状文氏管（10）; 通过所述切口搁置在所述主体（6）上的外部燃烧器头部（3）在所述板的上方间隔开并且配备有在所述井（12）上方打开的环形室（22），并且设置有 一排或两排火焰开口（4,5）; （3）的中心（31）中的凹部同轴地通过第一喷射器供给的径向扩散（37）形成的内部燃烧器头部（1），在头部（3）中提供光， 使得多重燃烧器操作所需的所有主要和次要空气都到达设备顶板的顶部。

公开(公告)号：EP0821641B1

公开(公告)日：2000-08-02

申请号：EP96913595.3

申请日：1996-04-16

申请人： SIDEL

发明人： BRIERE, Dominique ,  COISY, Léon ,  LA BARRE, Paul ,  SANTAIS, Pascal

IPC分类号： B29C33/30 ,  B29C49/48

CPC分类号： B29C49/4823 ,  B29C33/26 ,  B29C33/305 ,  B29C49/08 ,  B29C49/48 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4864 ,  B29C2049/4892 ,  B29K2067/00

摘要： The invention concerns a device for producing thermoplastic containers, in particular bottles, by the blow-moulding or stretch blow-moulding of a pre-heated preform. The device comprises at least one mould consisting of two half-moulds (2) each supported by a mould carrier, the two mould carriers being movable relative to each other. Each half-mould (2) comprises a shell holder (9), supported by the respective mould carrier, and a shell (7) which is equipped with a half-impression (8) of the container to be obtained and can be rendered integral in a detachable manner with its shell holder (9) by rapid-fastening means (19-23). The shell (7) and the shell holder (9) are of complementary shapes such that they contact each other at least partially for heat conduction purposes whilst the pipes and connections for circulating cooling and/or heating fluids are provided in the shell holder alone.